简介: | “雾雨暗破驿”出自宋代苏轼的《过淮》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wù yǔ àn pò yì,诗句平仄:仄仄仄仄仄。 |
出处: | 《过淮》 |
内容: |
朝离新息县,初乱一水碧。 暮宿淮南村,已渡千山赤。 麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。 回头梁楚郊,永与中原隔。 黄州在何许,想像云梦泽。 吾生如寄耳,初不择所适。 但有鱼与稻,生理已自毕。 独喜小儿子,少小事安佚。 相従艰难中,肝肺如铁石。 便应与晤语,何止寄衰疾。 (时家在子由处,独与儿子迈南来。 ) |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《过淮》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | cháo lí xīn xī xiàn, chū luàn yī shuǐ bì. 朝离新息县,初乱一水碧。 mù sù huái nán cūn, yǐ dù qiān shān chì. 暮宿淮南村,已渡千山赤。 jūn wú hào gǔ shù, wù yǔ àn pò yì. 麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。 huí tóu liáng chǔ jiāo, yǒng yǔ zhōng yuán gé. 回头梁楚郊,永与中原隔。 huáng zhōu zài hé xǔ, xiǎng xiàng yún mèng zé. 黄州在何许,想像云梦泽。 wú shēng rú jì ěr, chū bù zé suǒ shì. 吾生如寄耳,初不择所适。 dàn yǒu yú yǔ dào, shēng lǐ yǐ zì bì. 但有鱼与稻,生理已自毕。 dú xǐ xiǎo ér zi, shào xiǎo shì ān yì. 独喜小儿子,少小事安佚。 xiāng cóng jiān nán zhōng, gān fèi rú tiě shí. 相従艰难中,肝肺如铁石。 biàn yīng yǔ wù yǔ, hé zhǐ jì shuāi jí. 便应与晤语,何止寄衰疾。 shí jiā zài zi yóu chù, dú yǔ ér zi mài nán lái. (时家在子由处,独与儿子迈南来。 ) |
韵脚: | 拼音:wù yǔ àn pò yì 平仄:仄仄仄仄仄 韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
雾 :雾
接近地面的空气中的水蒸气
透明。如大雾;浓雾;雾合(如云雾般的聚合);雾析(雾气消散);雾岑(云雾缭绕的山峰);雾卷(雾气离散);雾杳(雾气深广的样子);雾会(如云雾般聚集在一起。形容其多);雾驳(
形容事物像雾色一样斑斓驳杂)
像雾的许多小水滴
雾
比喻轻细的
比喻浓密的
昏晦,昏暗
雾(靎)wù
⒈飘浮在近地面空气中的大量小水滴或冰晶,主要是水蒸气遇冷后凝结而成大~弥江。
⒉像雾的东西吐~。喷~洒水。
雾méng 1.昏暗。 雨 :雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。 暗 :暗〈形〉 (形声。从日,音声。本义昏暗) 同本义。与明”相对 暗,日无光也。--《说文》 日中光明,故其出入时光暗,故大。--《论衡·说日》 体之感何自起?曰,起于远近之比例,明暗之掩映。--蔡元培《图画》 又如昏暗(光线不足);暗中摸索(在黑暗中寻找探索) 昏昧,愚昧;不明白 上暗则政险。--《荀子·天率》 又如暗昧(真假不明;暧昧,含糊不清);暗主(昏庸的君主) 隐秘 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。--白居易《琵琶行》 又如暗记儿;暗号 地下。 ⒈不明亮,没有光~淡≮~。 ⒉秘密的,不显露的~藏。~地里。~中摸索。 ⒊愚昧,糊涂兼听则明,偏听则~。 破 :破〈动〉 (形声。从石,皮声。本义石头开裂;破碎,碎裂) 同本义 破,石碎也。--《说文》 石破天惊逗秋雨。--李贺《李凭箜篌引》 沉船、破甑。--《史记·项羽本纪》 卵破子死。--《荀子·劝学》 秦王恐其破璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如爆破(用炸药炸毁);破瓦(古代一种占卜方法。使瓦碎裂,观其纹理以定吉凶祸福);破卵倾巢(碎裂鸟卵,倾覆鸟巢);破剥(破裂剥落);破坠(破裂坠落);破溃(破裂崩溃);破 块(敲碎土块) 破坏;损坏 破,坏也。--《广雅》 淫破义疏。--《左传·隐公三年》 破pò ⒈碎,残缺,不完整~碎。残~。~镜。 ⒉劈开,分裂~开。~裂。~竹之势。 ⒊使损坏~坏。~门而出。 ⒋揭穿~案。点~。说~。 ⒌扫除,批判~除迷信。~旧立新。 ⒍冲开,战胜~阵。大~敌军。 ⒎花费,消耗~费。~工夫。 ⒏丧失国土,败亡国~。~败。亡国~家。 ⒐〈表〉鄙视,不好的~货。~影片。~小说。 ⒑超出~例。~格。~纪录。~定额。 ⒒ ⒓ ①债务人负债过多,无力偿还,经法院裁定,宣告~产,以现有的全部财产变价,按债额定比例还给债主。 ②丧失全部财产。〈喻〉完全失败阴谋~产。 驿 :驿 (形声。从马,瞘声。本义古代供传递公文或传送消息用的马) 同本义 驿,置骑也。--《说文》 即孟子置郵,所谓遽也。 馹为传车,驿为马骑。 楚子乘驿。--《左传·文公十六年》 使驿谒诸王。--《左传·襄公二十七年》 后数日驿至。--《后汉书·张衡传》 驿站 驿外断桥边,寂寞开无主。--陆游《卜算子·咏梅》 又如驿递夫马(驿马);驿马星(星相家的迷信说法,若占卜得驿马星,表示将远行、赴任、移居);驿吏(管理驿站的官吏);驿亭(古代作为行旅中途休息住宿的处所);驿书(以驿马 传送的文书);驿馆(旅馆,驿 驿(骯)yì〈古〉供传递公文或传送消息用的马走~。〈引〉驿站(供驿马与传递人中途休息的地方)。 |