"静闻虫响度帘栊"的意思及出处来源翻译赏析

诗词：《新凉夜坐》
朝代：宋代
作者：范成大

吏退焚香百虑空，
静闻虫响度帘栊。
江头一尺稻花雨，
窗外三更蕉叶风。

日日老添明镜里，
家家凉入短檠中。
简编灯火平生事，
雪白眵昏奈此翁。

中文译文：
官吏退去，焚香百虑皆空，
静静听闻虫鸣声从帘栊传来。
江头上一尺高的稻花雨，
窗外传来三更时分蕉叶的风声。

日复一日，老人在明镜里看到岁月的增添，
每家每户的清凉被带进了短檠之中。
简简单单地整理着灯火，记录着一生的事情，
眼睛白白的，昏昏沉沉，怎能奈何这位老翁。

诗意和赏析：
这首诗词《新凉夜坐》描绘了一个安静的夜晚，反映了诗人对岁月流转和人生的思考。诗中通过对各种细节的描写，表达出一种宁静、凉爽的氛《新凉夜坐》是宋代诗人范成大所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吏退焚香百虑空，
静闻虫响度帘栊。
江头一尺稻花雨，
窗外三更蕉叶风。
日日老添明镜里，
家家凉入短檠中。
简编灯火平生事，
雪白眵昏奈此翁。

诗意：
《新凉夜坐》描绘了一个秋夜里的安静景象，表达了诗人对岁月流转和人生境遇的思考。诗中通过描绘自然景物和日常生活细节，表现出诗人内心深处的孤独和寂寞之感。

赏析：
这首诗词以清新的语言描绘了一个寂静的夜晚。第一句“吏退焚香百虑空”，描述了官员退下后焚香的场景，但是焚香虽然香烟弥漫，却无法消除诗人内心的忧虑和困惑。第二句“静闻虫响度帘栊”，通过“虫响”来刻画夜晚的宁静，同时也暗示着诗人独坐时内心的孤寂。

接下来的两句“江头一尺稻花雨，窗外三更蕉叶风”，通过描写江头的飘落的稻花和窗外的蕉叶随风摇曳的景象，展示了秋夜的凉爽和自然的安详，与诗人内心的孤独形成了对比。

接下来的两句“日日老添明镜里，家家凉入短檠中”，通过描绘日渐老去的面容和家家户户凉爽的景象，表达了诗人对时光的流转和人生的无常的感慨。

最后两句“简编灯火平生事，雪白眵昏奈此翁”，诗人自称“此翁”，意味着自己已是年迈之人，通过照明的灯火映照下的自己，回顾了一生的经历和平凡的生活。

整首诗词以简洁的语言和细腻的描写，展示了诗人内心的孤寂和对时光流转的思考，传达了一种淡泊、寂寥而又坦然的心境，给人以静谧、思索的感觉。