简介: | “月露装奇怀”出自宋代范成大的《北窗偶书,呈王仲显、南卿二友》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuè lù zhuāng qí huái,诗句平仄:仄仄平平平。 |
出处: | 《北窗偶书,呈王仲显、南卿二友》 |
内容: |
官居故逼仄,北窗谁所开? 胡床憩午暑,帘影久徘徊。 高槐忽低昂,知有好风来。 须臾堕几席,篆香小飞灰。 病翁亦披襟,月露装奇怀。 垄头暴背耘,永书妇子偕。 不辞梦山裂,田水如泼醅。 去年岂堪说,稻根已浮埃。 使君坐侯宅,窗间即凉台。 何敢诉苦热,洒然助心斋。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《北窗偶书,呈王仲显、南卿二友》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | guān jū gù bī zè, běi chuāng shuí suǒ kāi? 官居故逼仄,北窗谁所开? hú chuáng qì wǔ shǔ, lián yǐng jiǔ pái huái. 胡床憩午暑,帘影久徘徊。 gāo huái hū dī áng, zhī yǒu hǎo fēng lái. 高槐忽低昂,知有好风来。 xū yú duò jǐ xí, zhuàn xiāng xiǎo fēi huī. 须臾堕几席,篆香小飞灰。 bìng wēng yì pī jīn, yuè lù zhuāng qí huái. 病翁亦披襟,月露装奇怀。 lǒng tóu bào bèi yún, yǒng shū fù zi xié. 垄头暴背耘,永书妇子偕。 bù cí mèng shān liè, tián shuǐ rú pō pēi. 不辞梦山裂,田水如泼醅。 qù nián qǐ kān shuō, dào gēn yǐ fú āi. 去年岂堪说,稻根已浮埃。 shǐ jūn zuò hóu zhái, chuāng jiān jí liáng tái. 使君坐侯宅,窗间即凉台。 hé gǎn sù kǔ rè, sǎ rán zhù xīn zhāi. 何敢诉苦热,洒然助心斋。 |
韵脚: | 拼音:yuè lù zhuāng qí huái 平仄:仄仄平平平 韵脚:(平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
月 :月
(象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮)
同本义
月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》
月之从星,则以风雨。--《书·洪范》
礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》
月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》
如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》
又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日(
月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮
月yuè
⒈指月球(月亮,月儿),地球的卫星明~。
⒉像月亮的形状或颜色的~饼。~琴。牙~刀。~白(淡蓝色)。
⒊时间单位一年分为十二个~。
⒋按月的~经。~刊。购~票。按~报表。
⒌
⒍
⒎
⒏ 露 :露〈动〉 lou 露lòu ⒈显现,用于一些口语~脸。~马脚。 ⒉见luф。 露lù ⒈显出,现出显~。暴~。~出。揭~。 ⒉在屋外,没有遮盖~天。~宿。~井。~矿。 ⒊用花、果、药物等制成的饮料菊花~。苹果~。枇杷~。枸杞~。 ⒋ 装 :装 (形声。从衣,壮声。本义行装) 同本义 装,裹也。--《说文》 橐中装。--《史记·郦生陆贾传》 简元辰而俶装。--张衡《思玄赋》。注束也。” 顾形影,自整装。--《文选·傅毅·舞赋》 于是约车治装,载卷契而行。--《战国策·齐策四》 为装遣荆轲。--《战国策·燕策》 又如装囊(行囊,远行者携带的袋子);装束(束装,整理行装) 服装 富者赂数十百金,贫亦罄衣装。--方苞《狱中杂记》 又如童装;春装;夏装;冬装;男装;女装;猎装;学生装;军装;古装;装束(衣着穿戴) 亦泛指物品 装(裝)zhuāng ⒈行李行~。整~待发。 ⒉打扮,又指演员的打扮~扮。乔~。化~。卸~。 ⒊安置,盛放~置。~箱。~载。~船。~货。安~。~电话。 ⒋修配或组合成整体~修。~配。组~。 ⒌衣服服~。中山~。春秋~。 ⒍修饰,裱衬~饰。~点。~裱。~潢。 ⒎订制成册、籍~订。精~。平~本。 ⒏假作,故意做作假~。~模作样。~聋作哑。~腔作势。 ⒐ ⒑ 装zhuāng 奇 :奇 ji (字源见奇。本义奇特,奇异) 单数,偶之对 奇,一曰不耦。--《说文》 阳数奇。--《白虎通·嫁娶》 一算为奇。--《仪礼·乡射礼》 奇肱之国,其人一臂三目,有阴有阳。--《山海经·海外西经》 每奇日,未尝不视朝。--《资治通鉴》 又如奇日(奇数之日。即单日);奇左(仅有左臂);奇肱(仅有一臂。又指古代神话中的国名);奇偏(偏于一方面,片面) 非法的 卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。--王维 奇qí ⒈罕见的,特殊的~事。~珍异宝。 ⒉出人意料的,令人不测的~计。出~制胜。 ⒊怪异,惊异~怪。人皆~之。 奇jī ⒈单数,跟"偶"相对一、三、五、七、九等是~数。〈引〉零头数八十有~。 ⒉见qí㈠。几( ⒉ ⒊ ⒋幾)jī ⒈矮或小的桌子茶~。条~。 ⒉接近,差一点~快天黑。~乎认不出他了。 ⒊隐微,苗头君子见~而作。 ⒋〈古〉通"机",事务日理万~。 ⒌见 jixh。 怀 :怀 (形声。从心,褱声。本义想念,怀念) 同本义 怀,思念也。--《说文》 嗟我怀人。--《诗·周南·卷耳》 维以不永怀。 有女怀人。--《诗·召南·野有死麕》 惟佳人之独怀兮。--《楚辞·悲回风》 怀良辰以孤往。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 久行怀思。--《后汉书·列女传》 而不怀仁。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 去国怀乡。(国,国都)--范仲淹《岳阳楼记》 又如怀土(怀恋故乡;安于所处);怀香(怀念女色;风流);怀慕(怀念仰慕);怀乡(思念故乡) 心里存有;怀藏 怀(懷)huái ⒈胸前抱在~里。 ⒉想念~念故乡。~旧友。 ⒊心意,胸怀正中下~。襟~坦白。 ⒋揣着,包藏~抱。~疑。~恨。~怒未发。 ⒌怀胎母之~子。 ⒍安抚~敌附远(附远使远方归附)。 |