小区吧首页 查名句 S 式时南疆

"式时南疆"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 02:56:10


简介: “式时南疆”出自宋代宋祁的《上许州吕相公嗣崧许康诗二首·许康诗》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shì shí nán jiāng,诗句平仄:仄平平平。
出处: 《上许州吕相公嗣崧许康诗二首·许康诗》
内容:
许丽而康,岳孙奠之。
曰公之屏,实维似之。
公徒增增,朱綅绿縢。
不戁不惊,鉤膺镂锡。
称娖颜行,哕焉绥章。
总我列侯,式时南疆
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《上许州吕相公嗣崧许康诗二首·许康诗》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
许丽而康,岳孙奠之。
曰公之屏,实维似之。
公徒增增,朱綅绿縢。
不戁不惊,鉤膺镂锡。
称娖颜行,哕焉绥章。
总我列侯,式时南疆。

诗意:
这首诗词是宋祁为吕相公嗣崧所作的二首诗之一,以表达对许康的赞美和敬意。诗中描述了许康的美貌和高尚品德,将其比喻为岳飞的后代,以此来表达对他的崇敬之情。诗人称赞许康的仪表端庄,令人心生敬畏,他的形象如同公卿一般威严。许康的风采和行为举止令人称道,他的美德和才华在南方疆域中得到了广泛的认可。

赏析:
这首诗词通过对许康的赞美,展现了宋代社会对高尚品德和仪表堂堂的崇敬之情。诗人运用了形象生动的描写手法,通过对许康的外貌和行为的描绘,展示了他的高贵和威严。诗中的用词精准,形容词的运用恰到好处,使得整首诗词充满了庄重和肃穆的氛围。同时,诗人还通过将许康与岳飞联系起来,进一步彰显了他的崇高地位和令人敬畏的形象。整首诗词既表达了对许康的赞美,也展示了宋代社会对高尚品德和仪表的追求和崇尚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xǔ lì ér kāng, yuè sūn diàn zhī.
许丽而康,岳孙奠之。
yuē gōng zhī píng, shí wéi shì zhī.
曰公之屏,实维似之。
gōng tú zēng zēng, zhū qīn lǜ téng.
公徒增增,朱綅绿縢。
bù nǎn bù jīng, gōu yīng lòu xī.
不戁不惊,鉤膺镂锡。
chēng chuò yán xíng, huì yān suí zhāng.
称娖颜行,哕焉绥章。
zǒng wǒ liè hóu, shì shí nán jiāng.
总我列侯,式时南疆。
韵脚: 拼音:shì shí nán jiāng
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :式 (形声。从工,弋声。工有矩”的意思。本义法度;规矩) 同本义 式,法也。--《说文》 式,法也。--《周书·谥法》 下士之式。--《诗·大雅·下武》。传法也。” 三曰筮式。--《周礼·簀人》。注谓筮制作法式也。” 掌妇式之法。--《周礼·典妇功》 九式。--《周礼·太宰》。注谓用财之节度。” 又如式度(规制,法式);式则(法则;规范) 榜样;楷模 世世享德,百邦作式。--《书·微子之命》 孝敬之准式。--箫统《文选序》 式箕之门。╠ 式shì ⒈样子,外表中~。新~。形~。 ⒉规格,标准,楷模格~。程~。楷~。模~。 ⒊仪礼,典礼开幕~。阅兵~。 ⒋自然科学中表明某些规律的一组符号公~。方程~。分子~。 ⒌文言助词(无义)~微~微,胡不归(微衰微→何)? 式tè 1.恶。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向,跟"北"相对。早晨面对太阳时,右手的一边~面。东~风。坐北朝~。 南nā 1.见"南无"。

:疆 (指事。从土,从弓,从畺。从弓”,表示以弓记步,即以弓来丈量土地。本义田界) 同本义 畺,界也。从田,三其界画也。指事。--《说文》 疆埸有瓜。--《诗·小雅·信南山》 有掌疆。--《周礼·夏官》 又如疆陇(田界);疆畛(地界;界限);疆畎(指田地,垄亩沟渠) 引申为国界、边界 出疆必请。--《礼记·曲礼》 固封疆。--《礼记·月令》 又如疆宇(疆界的四陲。引申为国土);疆吏(驻防边疆的官吏);疆事(边疆的事故。多指边界的冲突、争执而言);疆略(疆界;境界);疆圻(疆界) 疆域 制其畿疆而沟 疆jiāng ⒈界限,边界,边境守卫~土。边~平和。恢复故~(故原有的)。 ⒉极限,尽头万寿无~。 ⒊ ⒋ ⒌ 疆jiàng 1.坚土。