小区吧首页 查名句 A 皑皑疑雪积

"皑皑疑雪积"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:54:35


简介: “皑皑疑雪积”出自宋代赵蕃的《涧舖岭道中四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ái ái yí xuě jī,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《涧舖岭道中四首》
内容:
近岫披晴雾,遥山纵雨云。
皑皑疑雪积,莽莽若江分。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵蕃
诗人介绍: 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
翻译:

《涧舖岭道中四首》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了一幅山涧小店岭道的景象,通过对自然景观的描绘,传达了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。

诗词的中文译文:
近岫披晴雾,
遥山纵雨云。
皑皑疑雪积,
莽莽若江分。

诗意和赏析:
这首诗以形象生动的语言描绘了山涧小店岭道的景象。诗人用简练的文字,展现了近处山岭披着晴朗的雾气,远处山峦间云雨纵横的景象。"近岫披晴雾"表现了近处山岭上空的雾气,岫峰隐现,给人一种朦胧之感。"遥山纵雨云"则描绘了远处山峦间雨云纵横的壮丽景象,使人感受到山水之间的广阔和神秘。

接下来的两句"皑皑疑雪积,莽莽若江分"则进一步丰富了诗意。"皑皑"形容山峰上覆盖的景象,给人以白雪皑皑的感觉,暗示着山上积雪的可能性。"疑雪积"则表达了诗人对山上景象的猜测和怀疑。"莽莽"形容山峦连绵不绝,给人一种苍茫广袤的感觉,仿佛山脉如江河般延伸无尽。"若江分"则像是在比喻山脉仿佛是分隔开的江河,给人一种山势雄伟壮丽的感觉。

整首诗通过对山涧小店岭道的描绘,展现了自然景观的美丽和壮丽。诗人通过简洁而形象的语言,将大自然的景象与江河、雪山等元素相结合,营造出一幅恢弘壮丽的山水画卷。读者在阅读时,可以感受到作者对大自然的赞美和对生活的抒怀,也可以从中体悟到大自然的壮美和自然界的力量。整首诗以其简练而富有画面感的描写方式,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jìn xiù pī qíng wù, yáo shān zòng yǔ yún.
近岫披晴雾,遥山纵雨云。
ái ái yí xuě jī, mǎng mǎng ruò jiāng fēn.
皑皑疑雪积,莽莽若江分。
韵脚: 拼音:ái ái yí xuě jī
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :皑 (形声。从白,豰声。字亦作溰。本义霜雪洁白) 洁白 皑,霜雪之白也。--《说文》 漂积雪之皑皑兮。--刘歆《遂初赋》 浩浩皑皑。--枚乘《七发》。注高白之貌。” 皑如山上雪。--古乐府《白头吟》。 又如皑白;皑雪(白雪。比喻素服) 皑(皚)ái洁白光亮白雪~ ~。

:皑 (形声。从白,豰声。字亦作溰。本义霜雪洁白) 洁白 皑,霜雪之白也。--《说文》 漂积雪之皑皑兮。--刘歆《遂初赋》 浩浩皑皑。--枚乘《七发》。注高白之貌。” 皑如山上雪。--古乐府《白头吟》。 又如皑白;皑雪(白雪。比喻素服) 皑(皚)ái洁白光亮白雪~ ~。

:疑 (形声。小篆字形。从子止匕,矢声。止,不通。子,幼子。幼子多惑。本义怀疑) 同本义 疑,惑也。--《说文》 三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。--《孙子·谋攻》 时至而疑。--《周书·王佩》 疑邻人之父。--《韩非子·说难》 吾尝疑乎是。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 疑是地上霜。--唐·李白《静夜思》 自疑身外。--清·薛福成《观巴黎油画记》 汝腹中之物,佘疑其女也。--林觉民《与妻书》 又如疑思(疑虑);疑影(怀疑;疑团);疑猜(怀疑猜测);疑龊(疑惑);疑狐(怀疑;狐疑);疑念(因怀疑而思索 疑yí ⒈猜忌,不信~惑。~心。怀~。猜~。见~。~神~鬼。半信半~。 ⒉不分明,难于断定、难于解决的~问。~难。~案。 ⒊犹豫不决~行无成。~事无功。 疑níng 1.安定;止息。 2.凝聚;集结。亦指集结的部队。

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。

:积 (形声。从禾,责声。从禾”,表示与农作物有关。本义堆积谷物) 同本义 积,聚也。--《说文》。按,禾谷之聚曰积。 令野修道委积。--《周礼·大司徒》。注少曰委,多曰积。” 掌邦之委积。--《周礼·遗人》。疏三十里言委,五十里言积。” 故人主积其食,守其用。--《盐铁论·错币》 又如积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓) 累积;堆叠 积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是, 积(積)jī ⒈堆积谷物农收~场。〈引〉堆积,聚集~肥。~少致巨。日~月累。~土而为山,~水而为海。 ⒉长时期造成的~习。~弊。~不相能(能亲善)。~重难返(返回头)。 ⒊停滞~食。 ⒋算数乘法的得数乘~。 ⒌ ①正面的,进步的~极因素。~极分子。 ②进取的,努力的~极争取。~极工作。