"腕足徐行拜两膝"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“腕足徐行拜两膝”出自唐代张说的《舞马千秋万岁乐府词三首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：wàn zú xú xíng bài liǎng xī，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
出处：	《舞马千秋万岁乐府词三首》
内容：	金天诞圣千秋节，玉醴还分万寿觞。 试听紫骝歌乐府，何如騄骥舞华冈。 连鶱势出鱼龙变，躞蹀骄生鸟兽行。 岁岁相传指树日，翩翩来伴庆云翔。 圣皇至德与天齐，天马来仪自海西。 腕足徐行拜两膝，繁骄不进踏千蹄。 髤髵奋鬣时蹲踏，鼓怒骧身忽上跻。 更有衔杯终宴曲，垂头掉尾醉如泥。 远听明君爱逸才，玉鞭金翅引龙媒。 不因兹白人间有，定是飞黄天上来。 影弄日华相照耀，喷含云色且裴徊。 莫言阙下桃花舞，别有河中兰叶开。
朝代：	唐代
分类：	千秋万岁
诗人：	张说
诗人介绍：	张说(667年～730年) 唐代文学家，诗人，政治家。字道济，一字说之。原籍范阳（今河北涿县），世居河东（今山西永济），徙家洛阳。
翻译：	金星天生圣人诞辰，玉醴回分万寿杯。 听紫骝演唱乐府， 怎么样骤骥舞华冈。 连鶱势力在鱼龙变，在躞骄傲生鸟兽行为。 年年相传指着树天，翩翩走来伴祥云翔。 圣皇到德与天齐，天马来仪自海西。 手腕脚慢行拜两膝， 繁骄傲不进踏千蹄。 髤髵奋鬣时蹲踏，鼓愤怒壤身体忽然上升。 还有衔杯结束宴席曲，垂头掉尾醉得泥。 远听明白您爱出众，玉鞭金翅膀引龙媒。 不因此白人间有， 定是飞黄天上来。 影玩弄日华互相照耀，喷含说颜色并且徘徊犹豫。 莫言阙下桃花舞，另外有河中兰叶开。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jīn tiān dàn shèng qiān qiū jié, yù lǐ hái fēn wàn shòu shāng. 金天诞圣千秋节，玉醴还分万寿觞。 shì tīng zǐ liú gē yuè fǔ, 试听紫骝歌乐府， hé rú lù jì wǔ huá gāng. 何如騄骥舞华冈。 lián xiān shì chū yú lóng biàn, xiè dié jiāo shēng niǎo shòu xíng. 连鶱势出鱼龙变，躞蹀骄生鸟兽行。 suì suì xiāng chuán zhǐ shù rì, piān piān lái bàn qìng yún xiáng. 岁岁相传指树日，翩翩来伴庆云翔。 shèng huáng zhì dé yǔ tiān qí, tiān mǎ lái yí zì hǎi xī. 圣皇至德与天齐，天马来仪自海西。 wàn zú xú xíng bài liǎng xī, 腕足徐行拜两膝， fán jiāo bù jìn tà qiān tí. 繁骄不进踏千蹄。 xiū ér fèn liè shí dūn tà, gǔ nù xiāng shēn hū shàng jī. 髤髵奋鬣时蹲踏，鼓怒骧身忽上跻。 gèng yǒu xián bēi zhōng yàn qū, chuí tóu diào wěi zuì rú ní. 更有衔杯终宴曲，垂头掉尾醉如泥。 yuǎn tīng míng jūn ài yì cái, yù biān jīn chì yǐn lóng méi. 远听明君爱逸才，玉鞭金翅引龙媒。 bù yīn zī bái rén jiān yǒu, 不因兹白人间有， dìng shì fēi huáng tiān shàng lái. 定是飞黄天上来。 yǐng nòng rì huá xiāng zhào yào, pēn hán yún sè qiě péi huái. 影弄日华相照耀，喷含云色且裴徊。 mò yán què xià táo huā wǔ, bié yǒu hé zhōng lán yè kāi. 莫言阙下桃花舞，别有河中兰叶开。
韵脚：	拼音：wàn zú xú xíng bài liǎng xī 平仄：仄平平平仄仄平 韵脚：(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	腕 ：腕 (形声。从肉,宛声。本义臂下端与手掌相连可以活动的部分) 同本义 又如腕表(手表);腕脱(手腕脱位。形容书写忙迫紧张);腕钏(手镯);腕法(写字用腕的方法);腕头(犹言手上);腕阑(手镯类的饰物) 和臂相仿的任何某些突起物 海百合的放射线 头足类的触手 似触手的突起物 某些水母脑内的白色带状物 构成鳃足类触手冠的任意卷曲的肌肉附肢 妾身有随身的翠珠囊一枚,更有二十五轮香串一腕,与秀才权为信物。--元·武汉臣《玉壶春》 手段;伎俩 何 腕wàn ⒈手掌和前臂相连的部分～关节。 ⒉章鱼、乌贼等，口的周围能蜷曲的伸长物，用于捕食和御敌。 足 ：足 (会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的止”即脚,合起来指整个脚。本义脚) (同本义。秦汉以前,足”和’趾”都表示脚”;脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用足”) 足,人之足也,在下,从止口。--《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。 震为足。--《易·说卦》 足恭而口圣。--《大戴礼记》 手足胼胝,面目黧。--《韩非子·外储说左上》 郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。--《韩非子》 假舆马者,非利足也,而致千里。--《荀子·劝学》 折臂断足。--清 足zú ⒈脚～迹。手舞～蹈。 ⒉满，够量，充分满～。～够。充～。富～。 ⒊补上补～。以昼～夜。 ⒋完全此项工作一人～可完成。 ⒌尽情地，尽量地他们～玩了半天。 ⒍值得不～为奇。微不～道。 ⒎够得上这本书～有八万字。 ⒏ 足jù 1.(今读zú)补足;凑满。 2.拥，增益。参见"足本"。 3.过分。参见"足恭"。 徐 ：徐 (形声。从彳,余声。双人旁与行走有关。本义慢步走) 同本义 徐,安行也。--《说文》 乃徐有说。--《易·困》。虞注坤为徐。” 徐其攻而留其日。--《战国策·宋策》 故其疾如风,其徐如林。--《孙子·军争》 摄提运衡,徐至于射宫。--《文选·张衡·东京赋》 散开 執徐之岁,岁早旱,晚水。--《淮南子》 徐 缓慢 不徐不疾,得之于手而应于心。--《庄子·天道》 入而徐趋。--《战国策·赵策》 此事当徐议之。--《宋史》 徐有得也。--唐·韩愈《朱文公校昌黎 徐xú缓慢，慢慢地不～不疾（疾快）。～ ～而行。栩xǔ ⒈栎树，也叫"柞树"。 ⒉ 行 ：行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排，队列～列♂～。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你～几？我～二。 ⒊职业同～。内～。干一～，爱一～。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖～。农业银～。 ⒌量词。成行的写两～字。栽三～树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走～走。～路。～军。远～。 ⒉跟出行有关的～装。～李。旅～社。 ⒊做，办事，活动，举动～事。～为。～动。～医。试～。执～。进～。举～。 ⒋品质，品德言～。品～。罪～。 ⒌将要～将就业。 ⒍可以这样做也～。 ⒎能干她真～。 ⒏流通，传递通～。推～。发～书报刊物。 ⒐流动的，临时的～商。～营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干～。兵车～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的～政机关。 ②有关行政事务的～政人员。～政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。 拜 ：拜 (会意。从两手,从下。《说文》古文上象两手,乥为下”的古体。《说文》引扬雄说拜从两手下。”表示双手作揖,或下拜。隶书将乥”(下)并入右边的手”之下而成为拜”,一直沿用至今。本义古代表示敬意的一种礼节。两手合于胸前,头低到手) 同本义 拜手,稽手。--《书·召诰》。传拜首,首至手。” 拜,服也。--《礼记·郊特性》 平衡曰拜。--《荀子·大略》 乐工等罗列上前,连拜且泣。--宋·王傥《唐语林·雅量》 拜送书于庭。--《史记·廉颇蔺相如列传》 后世指下跪叩头。两腿跪地,两手扶地,低 拜 bài ①授给官职～亮为丞相。（《三国志·蜀书·诸葛亮传》） ②一种表示敬意的礼节回～。 ③见面行礼表示棕～年。 ④拜访；拜会新住进的王大爷～邻里来了。 ⑤恭敬地与对方结成某种关系～师学艺。 ⑥敬辞。用于人事往来～读大作。 ⑦姓。 【拜辞】敬辞。告别。 【拜访】敬辞。访问。 【拜服】敬辞。十分佩服。 【拜会】拜访会见（外交上的正式访问）～总统。 【拜火教】见【祆教】。 【拜伦】（1788-1824）英国诗人。主要作品有长诗《恰尔德·哈洛尔德游记》、长篇诗体小说《唐璜》。 【拜扫】扫墓；墓前祭奠。 【拜上帝会】见【拜上帝教】。 【拜上帝教】洪秀全领导的以宗教为名的农民斗争组织。1843年，由洪秀全、冯云山等创立于广东花县。1851年1月11日，拜上帝教发动金田起义，掀起太平天国运动。又叫拜上帝会。 【拜望】敬辞。探望。 【拜物教】 ①原始社会宗教信仰形式之一。原始人认为许多物体具有灵性，对之祈祷、祭献，以求得庇护。 ②比喻对某种事物的崇拜、迷信商品～。 【拜洋】崇洋媚外。 【拜谒】拜见；会见。～瞻仰（陵墓、碑碣）。 【拜占庭帝国】罗马帝国分裂后形成的国家之一。中国历史上称为大秦395年，罗马帝国分裂为东、西两部。东罗马帝国定都于君士坦丁堡（今伊斯坦布尔），该城在希腊古城拜占庭的基础上建成，故名。11世纪末，过渡到封建社会。1453年被奥斯曼土耳其人所灭。 【拜占庭镶嵌艺术】中世纪东罗马帝国的首都拜占庭普遍流行的一种艺术形式。采用大理石块，配上金银箔和宝石一起镶嵌，组成富丽而有神秘感的画面。 两 ：两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两（兩）liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面～支笔。～个条件。～半。～亿。在多位数中常是大数用"两"，小数用"二"（"两"和"二"也可通用）～万二千。（注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两"，如一、二、三， 二十等中的"二"；⑵小数和分数只能用"二"不能用"两"，如零点二四（0.24），五分之二等； ⑶序数也只能用"二"不能用"两"，如二姐，第二名等。） ②常用来称成双的或被认为成双的事物（用"两"不用"二"）～对。～双。～可。～败俱伤。～极分化。～全其美。～袖清风。 ③在传统的度量衡单位前，"两"和"二"可通用～斤（二斤）。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前，一般用"两"～米。～吨。 ⑤形容词前做状语，只能用"两"不能用"二"势不～立。 ⒉〈表〉不定的数目（十以内的）等～天就走。 ⒊重量单位一～等于十钱，十～等于一斤（旧制十六～为一斤）。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。 膝 ：膝 (形声。从肉,梤声。本义膝头) 大腿和小腿相连关节的前部。通称膝盖 今之君子,进人若将加诸膝,退人若将队诸渊。--《礼记》 又如膝馒头(膝盖);膝下荒凉(指无子女);膝踝(膝盖与足踝);膝拐(方言。膝盖的别称);膝弯(膝关节向后弯曲的部分) 膝xī通称"膝盖"。小腿和大腿相连的关节之前部。