小区吧首页 查名句 Y 袁褚声华约略同

"袁褚声华约略同"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 14:09:48


简介: “袁褚声华约略同”出自宋代宋祁的《黄罗{左衤右罗}》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuán chǔ shēng huá yuē lüè tóng,诗句平仄:平仄平平平仄平。
出处: 《黄罗{左衤右罗}》
内容:
袁褚声华约略同,到头忠佞两成功。
先皇谩赐黄罗{左衤右罗},不识明眸有贯虹。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《黄罗{左衤右罗}》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗词描述了一个故事,表达了作者对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
袁褚声华约略同,
到头忠佞两成功。
先皇谩赐黄罗{左衤右罗},
不识明眸有贯虹。

诗意和赏析:
这首诗词以袁褚为主题,袁褚是宋代朝廷中的一位重要官员。诗中提到袁褚与声华(指声望)约略相同,到最后忠诚和奉承两者都获得了成功。然后,诗人提到了先皇(指宋仁宗)赐给袁褚的黄罗衣服,但袁褚却不懂得明眸(指眼睛)中的贯虹(指眼中的光彩)。这里的黄罗衣服象征着权力和地位,而明眸贯虹则代表着内心的真诚和高尚。

整首诗词通过对袁褚的描写,反映了作者对权谋和奉承的批判。袁褚虽然在朝廷中取得了成功,但他却没有真正理解和珍惜内心的美好品质。这种对权力和地位的追求,使得他无法领悟到真正的价值和意义。

这首诗词通过对袁褚的形象描绘,表达了作者对人性的思考和对真诚高尚品质的追求。它提醒人们在追求成功和权力的过程中,要保持内心的纯净和真诚,不要被功利和虚荣所迷惑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yuán chǔ shēng huá yuē lüè tóng, dào tóu zhōng nìng liǎng chéng gōng.
袁褚声华约略同,到头忠佞两成功。
xiān huáng mán cì huáng luó zuǒ yī yòu luó, bù shí míng móu yǒu guàn hóng.
先皇谩赐黄罗{左衤右罗},不识明眸有贯虹。
韵脚: 拼音:yuán chǔ shēng huá yuē lüè tóng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :袁〈形〉 长衣的样子 袁,长衣貌。从衣,叀省声。--《说文》 袁 〈名〉 姓。如袁纥(我国古代部族名) 袁大头 的银元,也叫大头” 袁yuán姓。

:褚〈名〉 姓 褚 古代称兵卒 褚,卒也。--《说文》。徐灏曰卒谓之褚者,因其着赭衣而名之也。” 又如褚伍(褚五。泛指军队;行伍) zhu 褚 把丝棉装入衣服 褚,一曰装衣。--《说文》 置荀罃褚中。--《左传·成公三年》 以锦装衣曰褚。--《汉书·南粤王传》注 褚,装衣也。--《玉篇》 储藏。通贮” 取我衣冠而褚之。--《左传·襄公三十年》 褚 丝绵衣服 上褚五十衣,中褚三十衣,下褚二十衣遗王。--《汉书·南越王赵佗传 褚chǔ姓。 褚zhǔ 1.用绵装衣服。亦指绵衣。 2.指所装的绵絮。 3.囊袋。 4.储藏。 5.古代棺饰名。大夫以上所用的形如宫室紧贴棺身的棺罩。 褚zhě 1.古代称兵卒。

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:华 华丽;光彩美丽 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 华衣乘马。--明·高启《书博鸡者事》 又如华扁(华丽的匾额);华彩(华美;光彩);华服(华丽的服装);华舆(华美的车辆或轿子);华筵(华美的筵席);华观(华丽的观阙,即宫门前的望楼);华毂(华丽的车) 豪华 况我大魏天王,个为华侈。--杨衒之《洛阳伽蓝记》 称美之词。通常用于跟对方有关的事物 华(萢)huā〈古〉同"花"桃~。 华(萢)huá ⒈中华民族或中国的简称~夏。~裔。~侨。~南。驻~使馆。 ⒉美丽~丽。〈引〉精美精~。物~天宝。 ⒊文才才~清英。 ⒋光彩~服。光~。〈引〉显贵,显耀荣~富贵。 ⒌奢侈浮~。 ⒍兴旺繁~。 ⒎光阴韶~(青年时代)。 ⒏敬词~诞(生日)。~函(书信)。 ⒐ 华(萢)huà ⒈姓~佗(汉代名医)。 ⒉华山,又称"太华山",五岳中的西岳,在陕西省~山天下险。智取~山。 华kuā 1.见"华离"

:约 (形声。从糸,勺声。糸是细丝,有缠束作用。本义绳索) 同本义 人寻约。--《左传》注 又如寻约(八尺长的绳子) 共同商定的事,共同议定要遵守的条文 盟约;相期的诺言 负约不偿城。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如约酬(契约,文券) 姓 约 缠束;环束 约之阁阁。--《诗·小雅·斯干》 约,缠束也。--《说文》 凡任索约。--《考工记·匠人》。注缩也。” 约绥约辔。--《仪礼· 约yuē ⒈〈古〉套,捆缚~车。~紧。 ⒉拘束,限制~束。制~。 ⒊共同议定的要遵守的条款定~。条~。订~。公~。 ⒋商定或预先说定的事预~。如~。失~。 ⒌请~她来。特~。 ⒍简明,简要简~。 ⒎节俭节~。俭~。 ⒏大概~计。大~。 ⒐数学上指简化分数,即用公因数去除分子和分母4/8可~为1/2。 约yāo ⒈称重量把这袋米~一~,多少斤? 约yào 1.总要;纲要。 约dì 1.琴上圆形的星徽。

:略 (形声。从田,各声。本义封疆土地) 同本义 略,经略土地也。--《说文》 天子经略土地,定城国,制诸侯。--《左传·昭公七年》 巡视;巡行 公曰吾将略地焉。”--《左传·隐公五年》 又如略地(巡视侵边境);略阵(巡视阵地) 通掠”。抢劫;夺取 略,求也。秦晋之间搜,就室曰搜,于道曰略。略,强取也。--《方言》二 以略狄土。--《左传·襄公十五年》 略共武夫。--《左传·成公十二年》 牺牲不略。--《国语·齐语》 少君年四五岁时, 略(畧)lüè ⒈计谋谋~。策~。战~。雄才大~。 ⒉掠夺,夺取侵~。攻城~地。 ⒊大致,简单大~。粗~。~有所闻。 ⒋简化,省去简~。从~。省~。 ⒌简要叙述史~。事~。 ⒍疏忽忽~。

:同〈动〉 (会意。从冃,从口。冃,重复。本义聚集) 同本义 同,合会也。--《说文》 同重体合类。--《墨子·经上》 同人亲也。--《易·杂卦》 六曰同衣服。--《周礼·大司徒》 又如云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流) 相同,一样,共同(侧重于同样,齐一) 同事之人,不可不审察也。--《韩非子·说林上》 鸟兽不可与同群。--《论语·微子》 同予者何人。--宋·周敦颐《爱莲说》 同于真耶。--清·薛福成《观巴黎油画记》 同于幻耶。 又如同心戮力(同心 同tóng ⒈一样~样。~等。~感。~工~酬。一视~仁。 ⒉共,一起共~。~学。~甘共苦。 ⒊和,跟我~你一道走。 ⒋相似如~。她的面貌~她妈一样。 ⒌指相同~上。~前。"弍"~"贰"。 ⒍ ⒎ ①志同道合的人。特指政治理想相同的人。 ②我国人民之间平等的称呼。 ⒏ ①同父母所生的人,即亲的兄弟姐妹。 ②同一国的人台湾~胞。千万万~胞一条心。 ⒐ ①对于别人的遭遇在感情上共鸣深表~情。 ②对于别人的言行表示赞同我~情他。 ⒑ ①同一个时候。 ②并且,〈表〉进一层这个水库既可抗旱防涝,~时也用于发电。 ⒒ ①生物体把摄取到的养料转化成自身细胞的成分并储存能量。 ②使不同于本身的事物转变成为与本身相同的事物。 同(衕)tòng