| 简介： | “咽壶中日月”出自元代洪希文的《水龙吟 代洋尾李氏寿柯竹圃》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yàn hú zhōng rì yuè，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《水龙吟 代洋尾李氏寿柯竹圃》 |
| 内容： |
降庭佳气葱葱，辉联南极光如画。 门弧纪瑞，华筵开宴，兜离仙奏。 梨枣功深，汞铅诀秘，内丹初就。 咽壶中日月，放怀诗酒，这安乐、窝中叟。 梦语喧传万口。 况鸡林、有人亲售。 当家句律，早传骥子，孙枝又秀。 自愧长文，远离车膝，几时回首。 料得今朝欢笑，大家拜舞，外翁千寿 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | 水龙吟 |
| 诗人： | 洪希文 |
| 诗人介绍： | 元（公元一二八二年至一三六六年）字汝质，号去华山人，莆田人，洪岩虎之子。生于元世祖至元十九年，卒于惠宗至正二十六年，年八十五岁。尝官训导。希文的诗风，清遒激壮，有续轩渠集十卷，《四库总目》行于世。 |
| 翻译： |
《水龙吟 代洋尾李氏寿柯竹圃》是元代洪希文所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | jiàng tíng jiā qì cōng cōng, huī lián nán jí guāng rú huà. 降庭佳气葱葱，辉联南极光如画。 mén hú jì ruì, huá yán kāi yàn, dōu lí xiān zòu. 门弧纪瑞，华筵开宴，兜离仙奏。 lí zǎo gōng shēn, gǒng qiān jué mì, nèi dān chū jiù. 梨枣功深，汞铅诀秘，内丹初就。 yàn hú zhōng rì yuè, fàng huái shī jiǔ, zhè ān lè wō zhōng sǒu. 咽壶中日月，放怀诗酒，这安乐、窝中叟。 mèng yǔ xuān chuán wàn kǒu. 梦语喧传万口。 kuàng jī lín yǒu rén qīn shòu. 况鸡林、有人亲售。 dāng jiā jù lǜ, zǎo chuán jì zi, sūn zhī yòu xiù. 当家句律，早传骥子，孙枝又秀。 zì kuì zhǎng wén, yuǎn lí chē xī, jǐ shí huí shǒu. 自愧长文，远离车膝，几时回首。 liào dé jīn zhāo huān xiào, dà jiā bài wǔ, wài wēng qiān shòu 料得今朝欢笑，大家拜舞，外翁千寿 |
| 韵脚： | 拼音：yàn hú zhōng rì yuè 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
咽 ：咽 yan
(形声。从口,因声。本义咽头)
同本义
咽,嗌也。--《说文》。段注咽者,因也,言食因于是以上下也。”
咽,又谓之嗌,气所流通,厄要之处也。--《释名》
咽已绝。--《汉书·息夫躬传》。注喉咙。”
佗尝行道,见有病咽塞者。--《后汉书·华佗传》
吾恐秦人食之不得下咽也。--苏洵《六国论》
又如咽吭(咽喉。喻指要害处);咽塞(病名№咙梗塞,呼吸不畅)
指颈项
搤其咽。--《汉书·扬雄传》。注
咽yān咽头，它是消化道和呼吸道的共同通道，在鼻腔、口腔及喉腔的后方。通常与喉合称为"咽喉"。
咽（嚥）yàn将嘴里的食物吞下去～下。慢慢～。狼吞虎～。
咽yè
⒈声音哽塞呜～。哽～。～不成声。
咽yuān 1.参见"咽咽"。 壶 ：壶 (象形。甲骨文字形,象壶形。本义古代盛器) 同本义 壶,昆吾圆器也。--《说文》 国子执壶浆。--《公羊传·昭公二十五年》。注礼器,腹方口圆曰壶,反之曰方壶,有爵饰。” 八壶设于西序。--《仪礼·聘礼》 引壶觞。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 箪食壶浆。--《三国志·诸葛亮传》 一片冰心在玉壶。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》 炉上有壶。--明·魏学洢《核舟记》 又如壶瓶(盛酒器);壶滥(又名壶鉴。器皿的名称);壶尊(古代盛酒器);壶芦(指茶壶 壶（壺）hú盛液体的容器，一般有把儿和嘴盛酒～。电水～。紫砂茶～。提～倒水。 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 日 ：日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳～出。～落。 ⒉白天，跟"夜"相对夜以继～。 ⒊天，一昼夜今～。明～。〈引〉某一天生～。纪念～。 ⒋〈表〉一段时间夏～。昔～。来～方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些～子太忙。 ②生活～子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的～子。 月 ：月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球（月亮，月儿），地球的卫星明～。 ⒉像月亮的形状或颜色的～饼。～琴。牙～刀。～白（淡蓝色）。 ⒊时间单位一年分为十二个～。 ⒋按月的～经。～刊。购～票。按～报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ |