"枋口碧照浮"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“枋口碧照浮”出自唐代孟郊的《游枋口》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fāng kǒu bì zhào fú，诗句平仄：平仄仄仄平。
出处：	《游枋口》
内容：	一步复一步，出行千里幽。 为取山水意，故作寂寞游。 太行青巅高，枋口碧照浮。 明明无底镜，泛泛忘机鸥。 老逸不自限，病狂不可周。 恣闲饶淡薄，怠玩多淹留。 芳物竞晼晚，绿梢挂新柔。 和友莺相绕，言语亦以稠。 始知万类然，静躁难相求。 耸我残病骨，健如一仙人。 镜中照千里，镜浪洞百神。 此神日月华，不作寻常春。 三十夜皆明，四时昼恒新。 鸟声尽依依，兽心亦忻忻。 澄幽出所怪，闪异坐微絪. 可来复可来，此地灵相亲。
朝代：	唐代
分类：
诗人：	孟郊
诗人介绍：	孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
翻译：	又一步一步，从行千里幽。 为取山水意，所以做寂寞游。 太行青顶高，仿口碧照浮。 明明没有底镜，泛泛忘机鸥。 老逸不自己限，疯癫不能周。 悠闲饶淡薄，渎职多停留。 芳香物竞争晼晚，绿梢挂新柔。 和朋友莺相绕，语言也以稠。 才知道万物如此，静躁难相求。 高耸我们残病骨，健康如一个仙人。 镜子中照千里，镜子浪洞百神。 这神日月华，不作一般春天。 三十晚上都明白，四季白天常新。 鸟鸣声都依依，野兽之心也忘乎所以。 澄幽出的奇怪，闪异因微捆. 可以来了又可以来，这是地灵相亲。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yī bù fù yī bù, chū xíng qiān lǐ yōu. 一步复一步，出行千里幽。 wèi qǔ shān shuǐ yì, gù zuò jì mò yóu. 为取山水意，故作寂寞游。 tài xíng qīng diān gāo, fāng kǒu bì zhào fú. 太行青巅高，枋口碧照浮。 míng míng wú dǐ jìng, fàn fàn wàng jī ōu. 明明无底镜，泛泛忘机鸥。 lǎo yì bù zì xiàn, bìng kuáng bù kě zhōu. 老逸不自限，病狂不可周。 zì xián ráo dàn bó, dài wán duō yān liú. 恣闲饶淡薄，怠玩多淹留。 fāng wù jìng wǎn wǎn, lǜ shāo guà xīn róu. 芳物竞晼晚，绿梢挂新柔。 hé yǒu yīng xiāng rào, yán yǔ yì yǐ chóu. 和友莺相绕，言语亦以稠。 shǐ zhī wàn lèi rán, jìng zào nán xiāng qiú. 始知万类然，静躁难相求。 sǒng wǒ cán bìng gǔ, jiàn rú yī xiān rén. 耸我残病骨，健如一仙人。 jìng zhōng zhào qiān lǐ, jìng làng dòng bǎi shén. 镜中照千里，镜浪洞百神。 cǐ shén rì yuè huá, bù zuò xún cháng chūn. 此神日月华，不作寻常春。 sān shí yè jiē míng, sì shí zhòu héng xīn. 三十夜皆明，四时昼恒新。 niǎo shēng jǐn yī yī, shòu xīn yì xīn xīn. 鸟声尽依依，兽心亦忻忻。 chéng yōu chū suǒ guài, shǎn yì zuò wēi yīn. 澄幽出所怪，闪异坐微絪. kě lái fù kě lái, cǐ dì líng xiāng qīn. 可来复可来，此地灵相亲。
韵脚：	拼音：fāng kǒu bì zhào fú 平仄：平仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	枋 ：枋〈名〉fang 枋树。木名 枋,枋木也。可作车,从木,方声。--《说文》 我决起而飞,枪榆枋。--《庄子·逍遥游》 又如枋榆(枋树与榆树) 筑堤堰用的大木桩 后背洪枋巨堰,深渠高堤者也。--《水经注》 泛指木棒 突然,他抓起一根短短的木枋,站起来,走到柜台边。--谭秀牧《失去的黑金刚》 两柱之间起联系作用的方柱形木材 枋 bing 古同柄”，权柄。 枋 fāng ⒈方柱长形的木材。 ⒉ 【枋子】棺材。 枋bǐng 1.器物的把子。 2.权柄。 3.执掌。 4.量词。多用于兵器。 口 ：口〈名〉 (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义口腔器官,嘴) 同本义。人类用来发声和进食的器官 口,人所以言食也。--《说文》 且夫口三五之门也。--《国语·晋语》 口之为言达也。--《春秋·元命苞》 口者心之门户。--《鬼谷子·捭阖》 勺饮不入口七日。--《左传·定公四年》 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。--白居易《卖炭翁》 又如口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴 口kǒu ⒈嘴，人与动物进食的器官，也是某些动物或高等动物发声器官的一部分张～。～燥唇干。 ⒉说话～音。～若悬河。 ⒊容器通外面的部分杯～。花瓶～。坛子～。 ⒋出入通过的地方道～。门～儿。街～儿。关～。长江～。 ⒌特指我国长城的某些关口～北。喜峰～。 ⒍破裂的地方裂～。伤～儿。上衣破了个～子。 ⒎锋刃刀～。 ⒏骡、马等的年龄（因可由牙齿的多少及磨损程度看出来）这匹马是五岁～。 ⒐中医诊脉，将离手掌后一寸的手腕经脉处叫"寸口"，简称"寸"或"口"。 ⒑量词 ①指人一家三～。 ②指牲畜几个牲～。两～猪。 ③指器物两～井。四～刀。 ⒒ ⒓ ⒔ ①从语气间表露出来的感情意思嘲讽的～吻。 ②某些动物（如鱼、狗等）突出的嘴、鼻部分。 ⒕ ①说话的气势好大的～气。 ②指言外之意，话语中透露出来的意思听她的～气。 ③说话时流露出来的感情色彩教训人的～气。 ⒖ ①劝说、交涉或挑拨等的言词颇费～舌。 ② 争吵或因谈话引起的纠纷。 ⒗ ①［～角］嘴边。 ②［～角］吵嘴。 ⒘ 碧 ：碧 (形声。从玉,从石,白声。本义青绿色的玉石) 同本义 碧,石之青美者。--《说文》 高山,其下多青碧。--《山海经·西山经》 又 章峨之山多瑶碧。 昆仑碧树瑶树在其北。--《淮南子·地形》 锡碧金银,众色炫耀。--《汉书·司马相如传》 又如碧卢(像玉的美石);碧箫(用碧玉制的箫);碧玉椽(用碧玉做的椽子) 指代绿水 碧水东流至此回。--唐·李白《望天门山》 一碧万顷。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如碧波(清澄绿色的水波);碧泱泱(水流澄绿深广的样子);碧流(绿水);碧漪(清澈的水波。泛指 碧 bì ①青玉。 ②青绿色蓝天～草。 【碧空】淡蓝色的天空～万里。 【碧落】天空。 【碧血丹心】称颂为正义事业流血牺牲的志士。碧血指为正义事业而流的血。 照 ：照 (形声。从火,昭声,字亦作炤。本义明亮;光明) 同本义 照,明也。--《说文》 亦孔之炤。--《诗·小雅·正月》 月出照兮。--《诗·陈风·月出》 昔者十日并出,万物皆照。--《庄子》 远近照闻。--《郯令景君阙铭》 盛德炤明。--《谯敏碑》 炤之以祸灾。--《荀子·修身》 又如照彻(透明晶莹 );照澄(明朗清爽)炤” 照 照射,照耀 照耀煇煌。--《淮南子·本经》 日月递炤。--《荀子·天论》。注炤与照同。” 指日月使延照兮。--《楚辞·灵怀》。注知也。 照zhào ⒈光线射着～射。～耀。特指日光夕～。 ⒉明～察明著（明著显明）。 ⒊对着镜子或其它反光的东西看～镜子。对着池水～一～。 ⒋拍摄，又指画像或相片～相。～片。风景～。 ⒌依据，按着～样。～例。依～。按～。 ⒍凭证执～。护～。车～。 ⒎关心，看顾～看。～料。～应。～顾。关～。 ⒏对比察看对～。查～。 ⒐通告，通知知～。 ⒑知晓，明白心～不宣。 ⒒对着，向着～侵略者开炮。～着这条大道走。 ⒓ 照zhāo 1.明;显。 浮 ：浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂，跟"沉"相对漂～。飘～。～云。～力。〈引〉行船～长江而下。 ⒉表面的～皮。鞋上有～土。 ⒊空虚，不实在～夸。虚～。抑～华。 ⒋不沉着，不冷静轻～。～躁。 ⒌暂时，不定的～记。～支。 ⒍超过，多于～额。官～于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛（释迦牟尼）。 ②和尚。 ③佛塔七级～屠。