小区吧首页 查名句 * 恻恻鲁女葵

"恻恻鲁女葵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 07:25:51


简介: “恻恻鲁女葵”出自明代刘璟的《古意(三首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cè cè lǔ nǚ kuí,诗句平仄:仄仄仄仄平。
出处: 《古意(三首)》
内容:
妖蟆蚀明月,玉川欲刳之。
惜无登天梯,涕泗空涟洏。
哀哀卞和玉,恻恻鲁女葵
桓侯讳其疾,扁鹊乃见疑。
长啸郭林宗,高风邈难追。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 刘璟
诗人介绍: (?—1402)明浙江青田人,字仲璟。刘基子。洪武二十三年拜閤门使,奏事有阙遗者,多所纠正。谷王就封,擢左长史。靖难兵起,随谷王归京师,受命参李景隆军事,兵败,归里。成祖即位,召之,托病不赴,遂被逮至京,下狱自经死。福王时谥刚节。博学知兵,尤深禅学。有《易斋集》、《无隐集》。
翻译:

《古意(三首)》是明代刘璟创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
妖蟆蚀明月,玉川欲刳之。
惜无登天梯,涕泗空涟洏。
哀哀卞和玉,恻恻鲁女葵。
桓侯讳其疾,扁鹊乃见疑。
长啸郭林宗,高风邈难追。

诗意:
这首诗词通过几个意象和隐喻,表达了作者对时代和个人命运的思考和感慨。诗中描绘了一些形象,如妖蟆蚀月、玉川欲刳等,这些形象隐喻了时代的扭曲和破坏。诗人感到惋惜,因为他没有机会登上通向天空的梯子,只能眼睁睁地看着泪水和汗水流淌。诗中还提到了卞和玉和鲁女葵,他们都是古代的伟大人物,但却受到了命运的不公平待遇。桓侯因为隐疾而遭到忌讳,扁鹊也遭到了怀疑。最后,诗人发出长啸,表达了对郭林宗的敬仰和对高风格的向往。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象和隐喻,通过形象的描绘展现了作者对时代的不满和对命运的思考。妖蟆蚀明月、玉川欲刳等形象生动地描绘了时代的扭曲和破坏,给人以强烈的视觉冲击力。诗人的惋惜之情在"惜无登天梯,涕泗空涟洏"这两句中表达得淋漓尽致,他对于无法实现自己的抱负和理想感到痛心和无奈。作者通过卞和玉和鲁女葵的命运不公以及桓侯和扁鹊的遭遇,表达了对个人命运的思考和对命运的不公平的思索。最后,诗人的长啸表达了对郭林宗的敬仰和对高风格的向往,展示了作者对于追求卓越和超越自我的渴望。

整体而言,这首诗词通过意象和隐喻,抒发了作者对时代和命运的感慨和思考。诗人表达了对时代扭曲和破坏的不满,对个人命运的痛心和无奈,以及对卓越和高尚的向往。这首诗词通过独特的表达方式,展示了作者对人生和社会的深刻思考和情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yāo má shí míng yuè, yù chuān yù kū zhī.
妖蟆蚀明月,玉川欲刳之。
xī wú dēng tiān tī, tì sì kōng lián ér.
惜无登天梯,涕泗空涟洏。
āi āi biàn hé yù, cè cè lǔ nǚ kuí.
哀哀卞和玉,恻恻鲁女葵。
huán hóu huì qí jí, biǎn què nǎi jiàn yí.
桓侯讳其疾,扁鹊乃见疑。
cháng xiào guō lín zōng, gāo fēng miǎo nán zhuī.
长啸郭林宗,高风邈难追。
¤
韵脚: 拼音:cè cè lǔ nǚ kuí
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :恻 (形声。从心,则声。本义悲痛) 同本义 恻,痛也。--《说文》 恻,悲也。--《广雅》 井渫不食,为我心恻。--《易·井》 朕恻焉不忍闻。--《汉书·淮南宪王钦传》 岂有肯加恻隐于细民?--《汉书·鲍宣传》 又如凄恻(哀伤;悲痛);恻痛(忧伤,悲痛) 恳切 又如恻恻(诚恳;恳切) 恻 cè哀痛;悲伤凄~、~隐之心。 【恻隐之心】对受苦难的人表示同情的心意。

:恻 (形声。从心,则声。本义悲痛) 同本义 恻,痛也。--《说文》 恻,悲也。--《广雅》 井渫不食,为我心恻。--《易·井》 朕恻焉不忍闻。--《汉书·淮南宪王钦传》 岂有肯加恻隐于细民?--《汉书·鲍宣传》 又如凄恻(哀伤;悲痛);恻痛(忧伤,悲痛) 恳切 又如恻恻(诚恳;恳切) 恻 cè哀痛;悲伤凄~、~隐之心。 【恻隐之心】对受苦难的人表示同情的心意。

:鲁 (会意。甲骨文从鱼,从口,口”象器形。整个字形象鱼在器皿之中。本义鱼味美,嘉) 同本义 (古鲁字)从曰,不从白,彝器每言鲁休”,纯鲁”,阮氏元云鲁本义盖为嘉,从鲁入口,嘉美也。”--林义光《文源》 迟钝,愚钝 参也鲁。--《论语》 鲁人以为敏。--《左传》 容居,鲁人也。--《礼记·檀弓》 又如鲁拙(笨拙);鲁人(鲁钝的人,愚钝的人) 莽撞,粗野 鲁 中国春秋时国名 鲁lǔ ⒈笨,愚钝~钝。 ⒉冒失,莽撞,粗野~莽(也作"卤莽")。粗~。 ⒊周代诸侯国名,在今山东省南部一带。 ⒋山东省的简称。 鲁lǚ 1.陈述。 2.旅行。参见"鲁飔"。

:女〈名〉 (象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义女性, 女人,与男”相对) 同本义 女,妇人也。--《说文》。王育说对文则处子曰女,适人曰妇。” 女也不爽,士贰其行。--《诗·卫风·氓》 一女不织,或受之寒。--贾谊《论积贮疏》 女行无偏斜,何意致不厚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 男女衣著。--晋·陶渊明《桃花源记》 男女无别。--《韩非子·亡征》 如倩女之靧。--明·袁宏道《满井游记》 男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织 女nǚ ⒈女性,女人妇~。~士。~教师。男~平等。 ⒉女儿生儿生~都一样。 ⒊旧时指以女嫁人。 ⒋〈古〉同"汝"。你,你们。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 女nǜ 1.将女子嫁给人。 2.出仕,做官。 女rǔ 1.代词。通作"汝"。你。 2.姓。春秋晋有女贾﹑女宽。见《左传·昭公二十六年》。

:葵〈名〉 (形声。从苃,癸声。本义植物名。指冬葵”,古代主要的蔬菜。《说文》菜也。”也指向日葵”) 蔬菜名。我国古代重要蔬菜之一。可腌制,称葵菹 葵,葵菜也。--《说文》 七月亨葵及菽。--《诗·豳风·七月》 夏用葵。--《仪礼·士虞礼记》 其实葵菹。--《周礼·醢人》 又如葵倾(像葵花向日一样地倾慕);葵藿(葵花。比喻下级唯上级之命是从) 菊科草本植物 葵犹能卫其足。--《左传·成公十七年》 蕎葵蘩露。-- 葵kuí ⒈向日葵,通称"葵花"。一年生草本。花黄色,花序圆盘状,常向着太阳。种子可食,也可榨油。 ⒉蒲葵,常绿乔木。叶大可做蒲扇,俗称"巴蕉扇"。