"业业冲虚意"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“业业冲虚意”出自宋代司马光的《奉和邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yè yè chōng xū yì，诗句平仄：仄仄平平仄。
出处：	《奉和邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号》
内容：	舜禹曾何与，羲农实强名。 含灵徒叶赞，造物始无情。 阊阖非烟澹，觚棱晓气清。 葳蕤大衢隘，殷辚外朝盈。 鲜旭分衣绘，薰风拂佩琼。 华颠万内集，殊俗海隅倾。 棨戟金闺奥，囊书赭桉横。 敷言齐列位，稽首从群卿。 不报乾坤施，难图日月明。 仁心由性得，治体与时行。 金石皆中款，丹青岂外荣。 功归元首重，泽及草茅轻。 业业冲虚意，区区爱戴诚。 何为犹让德，不以慰怀生。 退复歌天保，期於采颂声。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	司马光
诗人介绍：	司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译：	【原题】： 奉和邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号十五韵
读音：	shùn yǔ céng hé yǔ, xī nóng shí qiáng míng. 舜禹曾何与，羲农实强名。 hán líng tú yè zàn, zào wù shǐ wú qíng. 含灵徒叶赞，造物始无情。 chāng hé fēi yān dàn, gū léng xiǎo qì qīng. 阊阖非烟澹，觚棱晓气清。 wēi ruí dà qú ài, yīn lín wài cháo yíng. 葳蕤大衢隘，殷辚外朝盈。 xiān xù fēn yī huì, xūn fēng fú pèi qióng. 鲜旭分衣绘，薰风拂佩琼。 huá diān wàn nèi jí, shū sú hǎi yú qīng. 华颠万内集，殊俗海隅倾。 qǐ jǐ jīn guī ào, náng shū zhě ān héng. 棨戟金闺奥，囊书赭桉横。 fū yán qí liè wèi, qǐ shǒu cóng qún qīng. 敷言齐列位，稽首从群卿。 bù bào qián kūn shī, nán tú rì yuè míng. 不报乾坤施，难图日月明。 rén xīn yóu xìng dé, zhì tǐ yǔ shí xíng. 仁心由性得，治体与时行。 jīn shí jiē zhōng kuǎn, dān qīng qǐ wài róng. 金石皆中款，丹青岂外荣。 gōng guī yuán shǒu zhòng, zé jí cǎo máo qīng. 功归元首重，泽及草茅轻。 yè yè chōng xū yì, qū qū ài dài chéng. 业业冲虚意，区区爱戴诚。 hé wéi yóu ràng dé, bù yǐ wèi huái shēng. 何为犹让德，不以慰怀生。 tuì fù gē tiān bǎo, qī yú cǎi sòng shēng. 退复歌天保，期於采颂声。
韵脚：	拼音：yè yè chōng xū yì 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	业 ：业 (象形。从乹,从巾丛生草。巾象版。本义古时乐器架子横木上的大版,刻如锯齿状,用来悬挂钟磬) 版,大版 古代覆在悬挂钟、鼓等乐器架横木上的装饰物,刻如锯齿形,涂以白色 榠,大版也。所以覆县钟鼓之栒,捷业如锯齿,以白画之。从乹,象其鉯鋙相承也。--《说文》 有瞽有瞽,在周之庭。设业,崇牙树羽。--《诗·周颂·有瞽》。毛传业,大板也,所以饰栒为县也…植者为虚,衡者为栒。” 筑墙版 大版谓之业。绳之,谓之缩之。--《尔雅》。郭璞注筑墙版也。” 古代书册之版 先生问焉,终则对,请业则起,请益则起。--《礼记 业（榠）yè ⒈事情，所从事的工作事～。创～。功～。 ⒉生产或经济部门农～。工～。行～。商～。 ⒊职务，工作岗位职～。就～。转～。 ⒋学习的功课学～。毕～。 ⒌财产产～。家～。 ⒍从事～农。～工。 ⒎已经～已。～经。 ⒏梵语"羯磨"的义译，意为"造作"。佛教称人的言行、思念为业。分身～、口～、意～，统称三～。又分善与恶，一般都指恶～。 ⒐ ⒑ ①高大健壮的样子四牡～ ～。 ②担心害怕的样子兢兢～ ～。 业 ：业 (象形。从乹,从巾丛生草。巾象版。本义古时乐器架子横木上的大版,刻如锯齿状,用来悬挂钟磬) 版,大版 古代覆在悬挂钟、鼓等乐器架横木上的装饰物,刻如锯齿形,涂以白色 榠,大版也。所以覆县钟鼓之栒,捷业如锯齿,以白画之。从乹,象其鉯鋙相承也。--《说文》 有瞽有瞽,在周之庭。设业,崇牙树羽。--《诗·周颂·有瞽》。毛传业,大板也,所以饰栒为县也…植者为虚,衡者为栒。” 筑墙版 大版谓之业。绳之,谓之缩之。--《尔雅》。郭璞注筑墙版也。” 古代书册之版 先生问焉,终则对,请业则起,请益则起。--《礼记 业（榠）yè ⒈事情，所从事的工作事～。创～。功～。 ⒉生产或经济部门农～。工～。行～。商～。 ⒊职务，工作岗位职～。就～。转～。 ⒋学习的功课学～。毕～。 ⒌财产产～。家～。 ⒍从事～农。～工。 ⒎已经～已。～经。 ⒏梵语"羯磨"的义译，意为"造作"。佛教称人的言行、思念为业。分身～、口～、意～，统称三～。又分善与恶，一般都指恶～。 ⒐ ⒑ ①高大健壮的样子四牡～ ～。 ②担心害怕的样子兢兢～ ～。 冲 ：冲 (形声。从水,中声。本义向上涌流) 同本义 冲溶沅瀥。--木华《海赋》 直上 又如冲天(直上天空);冲汉(直上霄汉) 以水、酒等浇注调制 幸而后手里渐渐翻过来了,除了冲账的,反赢了好些--《红楼梦》 又如红字冲销 使曝光过的照相材料显影 用水或其他液体冲洗 冲 深远 虚 ：虚 (墟”的古字)(形声。小篆字。从丘,虍声。丘,山丘。本义大土山) 同本义 虚,大丘也。昆仑丘谓之昆仑虚。--《说文》 河出昆仑虚。--《尔雅》 虚邑。--《易·升》 升彼虚矣,以望楚矣。--《诗·傭风·定之方中》 以游逍遥之虚。--《庄子·天运》 又如虚莽(墟丘和草莽) 住所;处所 郑国,今河南之新郑,本高辛氏火正祝融之虚也。--《汉书》 通墟”。故城;废址;废墟;荒地 凡十三岁而社稷为虚。--《汉书·贾谊传》 无由不通,无虚不败。--《逸周书·文 虚xū ①空无所有。与"實"相对。 ②罄尽;耗费。 ③洞孔;空隙。引申指薄弱环节。 ④ 空闲;间断。 ⑤空出;空着。 ⑥疏松，不坚实或不结实。 ⑦稀少。 ⑧虚弱。 ⑨心慌，不踏实。 ⑩谦虚。 ⑾虚假，不真实。 ⑿指空话或诓骗。 ⒀空际，天空。 ⒁引申为凌空。 ⒂指抽象的理论。 ⒃含酒漱洗口腔。如"虚口"。 ⒄副词。凭空，毫无根据。 ⒅副词。徒然。不起作用。 ⒆副词。预先。 ⒇通"舒"。缓慢;从容。如"虚邪"﹑"虚徐"。21道教语。指无欲无为的思想境界。22指爻位。23古代占卜推算日辰用的术语。如"孤虚"。24星宿名。北方玄武 七宿之一，居中间。古人据其运行的情况，以考正仲秋的节气。 虚xū"墟"的古字。 ①山丘。 ②住所;处所。 ③废墟;荒地。 ④指使之成废墟。 ⑤野市，乡村集市。 虚xū ⒈空，跟"实"相对空～。乘～而入。～席以待。 ⒉徒然，白白的不～此行。不愿～生一番。 ⒊不真实，不实际～伪。～名。～荣。～构。～假。～无缥缈。 ⒋亏，弱体～。血～。太～。 ⒌谦逊，不自满～心。谦～。～怀若谷。 ⒍胆怯心～。胆～。 ⒎指思想政治、方针、政策等方面的先务～。以～带实。 ⒏星宿名。二十八宿之一。 ⒐ 意 ：意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿满～。愿～。 ⒊料想～想。～外。～图。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌见解～见。立～。同～。 ⒍义理言简～赅。 ⒎志气，气概～志。～气。 ⒏怀疑人有亡鈇者，～其邻之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.叹词。