小区吧首页 查名句 S 莎平乳犊眠

"莎平乳犊眠"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 13:34:45


简介: “莎平乳犊眠”出自明代王直的《村居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shā píng rǔ dú mián,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《村居》
内容:
古岸轻烟外,深林夕照边。
疏篱孤径窈,茅屋数家连。
花暝流莺歇,莎平乳犊眠
桑麻青满眼,幽思颇相牵。
朝代: 明代
分类:
诗人: 王直
诗人介绍: (1069—1109)汴州人,字立之,号归叟。以荫补承奉郎。平生无他嗜好,唯昼夜读书,手自传录。尝监怀州酒税,寻易冀州籴官,仅数月,投劾归。居城隅小园,啸傲自适。有《王直方诗话》及《归叟集》。
翻译:

《村居》是明代诗人王直创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

古岸轻烟外,深林夕照边。
疏篱孤径窈,茅屋数家连。
花暝流莺歇,莎平乳犊眠。
桑麻青满眼,幽思颇相牵。

中文译文:
远古的岸边轻烟飘荡,深林中夕阳的余晖映照。
稀疏的篱笆围绕着孤寂的小径,茅屋连成一片。
花儿在暮色中渐渐凋谢,流莺也停止了歌唱,莎草上的小牛安然入眠。
桑和麻的绿色充满了视野,使人陷入深思。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个宁静而恬淡的村居景象,描述了自然与人文之间的和谐共生。通过描绘自然景物和村居生活,表达了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。

诗的开头描述了古老岸边上轻盈的烟雾,以及夕阳的余晖映照在深林之间,展现出一幅宁静而美丽的自然画面。

接着,诗人描绘了村居的景象。疏篱和孤径窈窕,茅屋相连,呈现出朴素而和谐的村庄。这种简朴的建筑形式和村庄布局,反映了古代中国农村的生活风貌。

下一段描述了花儿在黄昏时渐渐凋谢,流莺停止歌唱,莎草上的小牛安然入眠。这一描写表现了农村夜晚的宁静与寂静,展示了大自然的规律和动物们的安宁。

最后一句"桑麻青满眼,幽思颇相牵",诗人以桑和麻的绿色来象征农田的丰收,表达了对丰收的喜悦和对农村生活的眷恋。"幽思颇相牵"则表达了诗人对村居生活的思念和向往之情。

整首诗通过对自然景物和村居生活的描绘,表达了诗人对宁静、朴实的农村生活的向往和热爱,以及对大自然的赞美和思考。诗中流露出一种淡泊、恬静的心境,给人以宁静、舒适的感受,展示了明代诗人对自然与人文的独特感悟和情感表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gǔ àn qīng yān wài, shēn lín xī zhào biān.
古岸轻烟外,深林夕照边。
shū lí gū jìng yǎo, máo wū shù jiā lián.
疏篱孤径窈,茅屋数家连。
huā míng liú yīng xiē, shā píng rǔ dú mián.
花暝流莺歇,莎平乳犊眠。
sāng má qīng mǎn yǎn, yōu sī pō xiāng qiān.
桑麻青满眼,幽思颇相牵。
韵脚: 拼音:shā píng rǔ dú mián
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :莎〈名〉 sha 莎鸡,虫名。即纺织娘”。别名为莎虫”。学名螽斯” 六月莎鸡振羽。--《诗·豳风·七月》 莎 suo (形声。从苃,沙声。本义草名。香附子) 同本义 莎,镐侯也。--《说文》。亦名沙雜,一名地毛,其实附根而生,谓之缇。即今香附子。 薜莎青藊。--《汉书·司马相如传》 青韋莎靡。--潘岳《射雉赋》 田无立禾,路无莎藊。--《淮南子·览冥》 又如莎池(周围长有莎草的水池);莎岸(长着莎草的岸边);莎洲(长有莎草的水洲);莎香(莎草的香气);莎庭(长满莎草的庭院);莎径(长满莎草的小路);莎 莎suō ⒈ 莎shā ⒈多见于人名、地名。

:平〈形〉 (指事。小篆字形, 从于, 从八。于”是气受阻碍而能越过的意思, 八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义 语气平和舒顺) 同本义 平,语平舒也。--《说文》 终和且平。--《诗·小雅·伐木》 神气乃平。--《素问·调经论》 又如平典(和平典雅);平度(平和的法度);平气(平和之气);平远(谓性情平和,胸襟远大);平愉(平和愉悦);平睦(犹平和) 平坦,没有高低凹凸 土治曰平,水治曰清。--《诗·小雅·黍苗》传 平,正也。--《广韵》 地爱其平。--《淮南子·本经》。注 平píng ⒈不倾斜,无凹凸,无高低起伏~坦。~原。~面。水~如镜。 ⒉均等,公正~均。公~。~等。~分秋色。 ⒊普通,经常~淡。~凡。 ⒋安定,宁静~安。~静。太~。心~气和。 ⒌使平削~。铲~。~乱。~整土地。 ⒍〈古〉通"评"。评议。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①不相隶属,地位相等~行单位。 ②数学名词。两个~面、或一个~面上的两条直线、或一条直线与一个~面,永不相交~行四边形。 平pián 1.辨治。

:乳 (会意。从孚)。甲骨文中象手抱婴儿哺乳形。孚”是以爪抱子哺乳。本义生子,生产 同本义 人及鸟生子曰乳,兽曰产。--《说文》 乳化曰孽。--《书·尧典》传 胎生曰乳。--《尸子》 菑川王美人怀子而不乳。--《史记·扁仓传》 主人方乳。--《吕氏春秋·音初》 使牧羝,羝乳乃得归。--《汉书·李广苏建传》 又如乳子(产子;分娩);乳舍(产房);乳妇(产妇);乳卵(产(下)蛋);乳抱(繁殖) 喂奶 妪,先大母婢也,乳二世。--明·归有光《项脊轩志》 妇抚儿乳。--林嗣环《口技》 又如乳狗(育子的 乳rǔ ⒈分泌奶汁的器官~房。 ⒉奶汁母~。代~粉。 ⒊像乳头或乳汁的东西钟~石。豆~。 ⒋生,生殖孳~。 ⒌初生的,幼小的~燕。~虎。~瓜。~臭未干(奶腥气尚存。讥刺人年幼无知)。

:犊 (形声。从牛,卖声。小牛) 同本义 犊,牛子也。--《说文》 诸侯膳以犊。--《礼记·礼器》 用犊贵诚也。--《礼记·郊特牲》 又如犊牛(犊子,犊儿。小牛);犊角茧(喻指年轻人);犊鼻(小牛鼻。又作犊鼻裨的简称;人体穴位名。在膝盖骨之下,胫骨之上。俗称,膝眼) 泛指牛 姓 犊车 乘犊车。--《资治通鉴》 犊牧采薪 犊子 犊 dú牛犊;小牛。

:眠 (形声。从目,民声。本义闭上眼睛) 同本义 眠,寐也。--《玉篇》 吾子有疾,虽不能省视,而竟夕不眠。--《后汉书·第五伦传》 致命于帝,然后得眠些。--《楚辞·招魂》 余峨之山有兽焉,见人则眠。--《山海经·东山经》 久之,目似瞑,意暇甚。--《聊斋志异·狼》 睡觉 不眠忧战伐。--杜甫《宿江边阁》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩然《春晓》 又如不眠之夜;失眠(夜间睡不着);安眠(安稳地熟睡);眠食(睡眠和饮食) 横卧;平放 眠琴绿阴,上有飞瀑。--司空图《诗品》 又如眠桅( 眠mián ⒈闭上眼睛微~。 ⒉睡觉睡~。安~药。长~(人死)。 ⒊某些动物在一个时期不吃不动的状态冬~。家蚕四~。 眠miǎn 1.见"眠娗"。