小区吧首页 查名句 W 违寒有来翮

"违寒有来翮"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 11:56:51


简介: “违寒有来翮”出自明代皇甫涍的《秋日杂诗三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wéi hán yǒu lái hé,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《秋日杂诗三首》
内容:
凉风吹嘉树,万物遗光泽。
严气乘运流,华月归如客。
凝霜无停艳,违寒有来翮
叹彼往化驶,感此沦岁迫。
修虑时多怀,滞念谁与释。
固穷见天道,委顺自夷怿。
齐物游恬漠,高翔出形役。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 皇甫涍
诗人介绍: 皇甫涍(1497-1546)字子安,号少玄,江南长洲人。嘉靖十一年(1532)进士,除工部主事,官至浙江按察使佥事。好学工诗,颇负才名,著有《皇甫少玄集》。
翻译:

《秋日杂诗三首》是明代皇甫涍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

凉风吹嘉树,
秋风吹拂着美丽的树木,
万物遗光泽。
大自然的万物逐渐失去光彩。

严气乘运流,
刚劲的气息随着运转流转,
华月归如客。
明亮的月光归去如客人一般。

凝霜无停艳,
凝结的霜雪无法阻挡美丽的景色,
违寒有来翮。
尽管受到寒冷的阻碍,但生机依然存在。

叹彼往化驶,
为往事的变迁而叹息,
感此沦岁迫。
感受到岁月的无情逼迫。

修虑时多怀,
修养思虑时常思念,
滞念谁与释。
思绪的滞留,谁能解脱?

固穷见天道,
尽管贫穷,也能看到天道的美好,
委顺自夷怿。
心甘情愿地顺从自然,感到欢悦。

齐物游恬漠,
和万物一同自由自在地游弋,
高翔出形役。
超越形式的束缚,展翅高飞。

这首诗词通过描绘秋日景象,表达了明代皇甫涍对自然和人生的思考和感悟。在凉爽的秋风中,万物渐渐失去光彩,而气息和月光则在变化中流转。尽管受到寒冷的阻碍,生命的力量仍然存在。作者对岁月的变迁感到叹息,思念在修养中的滞留让他苦恼。然而,尽管困境和贫穷,他依然能够看到天道之美,顺从自然而感到欢悦。最后,他希望能像自然万物一样自由自在地游弋,超越形式的束缚,高翔出人生的局限。

这首诗词以简洁而深刻的语言,通过对自然景象的描绘,表达了作者对生命、人生和自然的思考。同时,也展示了皇甫涍优美的词章风采和对美的敏感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: liáng fēng chuī jiā shù, wàn wù yí guāng zé.
凉风吹嘉树,万物遗光泽。
yán qì chéng yùn liú, huá yuè guī rú kè.
严气乘运流,华月归如客。
níng shuāng wú tíng yàn, wéi hán yǒu lái hé.
凝霜无停艳,违寒有来翮。
tàn bǐ wǎng huà shǐ, gǎn cǐ lún suì pò.
叹彼往化驶,感此沦岁迫。
xiū lǜ shí duō huái, zhì niàn shuí yǔ shì.
修虑时多怀,滞念谁与释。
gù qióng jiàn tiān dào, wěi shùn zì yí yì.
固穷见天道,委顺自夷怿。
qí wù yóu tián mò, gāo xiáng chū xíng yì.
齐物游恬漠,高翔出形役。
¤
韵脚: 拼音:wéi hán yǒu lái hé
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :违 (形声。从辵,韦声。本义离开;背离) 同本义 违,离也。--《说文》 违,远也。--《尔雅》 中心有违。--《诗·邶风·谷风》。传离也。” 薄违农父。--《书·酒诰》 虽信美而无礼兮,来违弃而改求。--《楚辞·离骚》 又如违别(离别);违离(离别;分离;背离);违恋(依依惜别);违阔(离别;阔别);违署(离开官署。指辞去官职);违远(远离;离别);违间(离别);违弃(离弃;丢弃);违异(离别;分离 ) 避开 纪侯大去其国,违齐难也。--《左传·庄公四年》 又如违强凌弱(畏避强大,欺凌弱小);违难(避难);违避(避开 违(違)wéi ⒈背,反,不遵守~背。~反。~犯。~法。不~农时。 ⒉离别,不见面久~了。 ⒊〈古〉避开以~其害。 ⒋〈古〉邪恶昭德塞~(发扬好的品德,杜绝邪恶)。 违huí 1.掉转。 2.返回。

:寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。

:翮 (形声。从羽,鬲声。本义羽毛中间的硬管) 尾羽或翼羽中那些大而硬的角质空心的羽轴 翮,羽茎也。--《说文》 羽本谓之翮。--《尔雅·释器》。郭注翮,鸟羽根也。” 掌以时征羽翮之政于山泽之农。--《周礼·地官·羽人》 羽毛 取大鸟翮为两翼。--《汉书·王莽传下》 南海则有羽翮齿革。--《荀子·王制》 泛指鸟的翅膀 鸟类 肯似林间翮,飞倦始知还。--胡寅《水调歌头》 翮hé羽毛中间的硬管。泛指鸟的翅膀展~高翔。 翮lì 1.古炊具。