"黾勉愧强力"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“黾勉愧强力”出自宋代陈长方的《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵为答卒章问讯汝》， 诗句共5个字，诗句拼音为：mǐn miǎn kuì qiáng lì，诗句平仄：仄仄仄平仄。
出处：	《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵为答卒章问讯汝》
内容：	我贫如曲逆，瓮牖门垂席。 莽苍且三餐，鹏鷃俱自适。 功业薰天地，等是一戏剧。 高堂亲鹄发，甘脆尚谋食。 空余圣门事，黾勉愧强力。 前修皎日星，一一是标的。 未敢如求赐，自画兼愿息。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陈长方
诗人介绍：	（1108—1148）宋福州长乐人，字齐之。人称唯室先生。陈侁子。高宗绍兴八年进士。为江阴军学教授，寓吴中，师从王蘋，隐居乡里，闭户研究经史，以教学者。其学主直指以开人心，使学者归于自得。有《步里客谈》、《尚书传》、《春秋传》、《礼记传》、《两汉论》、《唐论》、《唯室集》等。
翻译：
读音：	wǒ pín rú qū nì, wèng yǒu mén chuí xí. 我贫如曲逆，瓮牖门垂席。 mǎng cāng qiě sān cān, péng yàn jù zì shì. 莽苍且三餐，鹏鷃俱自适。 gōng yè xūn tiān dì, děng shì yī xì jù. 功业薰天地，等是一戏剧。 gāo táng qīn gǔ fā, gān cuì shàng móu shí. 高堂亲鹄发，甘脆尚谋食。 kòng yú shèng mén shì, mǐn miǎn kuì qiáng lì. 空余圣门事，黾勉愧强力。 qián xiū jiǎo rì xīng, yī yī shì biāo dì. 前修皎日星，一一是标的。 wèi gǎn rú qiú cì, zì huà jiān yuàn xī. 未敢如求赐，自画兼愿息。
韵脚：	拼音：mǐn miǎn kuì qiáng lì 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	黾 ：黾 meng (象形。甲骨文字形。象蛙形。本义蛙的一种) 同本义 湿地饶蛙黾。--张祜《发蜀客》 又如黾窟(蛙洞);黾媒(捕蛙的诱饵);黾蜮(蛙类) 黾勉 min 黾勉同心。--《诗·邶风·谷风》 伏乞黾勉,并候捷音。--清·黄世仲《洪秀全演义》 黾（黽）mǐn 黾měng 1.蛙的一种。 黾miǎn 1.古地名。指黾池。原为战国郑地，后入韩，复入秦。秦朝置为县。故城在今河南渑池西。 黾méng 1.见"黾塞"。 勉 ：勉 (形声。从力,免声。本义力所不及而强作) 同本义 勉,彊也。--《说文》 丧事不敢不勉。--《论语·子罕》 曰勉升降以上下兮。--《楚辞·离骚》 勉力不时。--《荀子·天论》 又如勉意(勉强;勉为其难) 尽力,用尽所有力量 尔其勉之。--《左传·昭公二十年》。注谓努力。” 愿子勉为寡人治之。--《韩非子·外储说左下》 公子勉之矣,老臣不能从。--《史记·魏公子列传》 知力耕可以得谷,勉贸可以得货。--《论衡》 又如勉勉(努力的样子);勉旃(努 勉miǎn ⒈尽力，努力勤～。奋～。 ⒉鼓励，使人努力～励。互助互～。 ⒊力量不够，还尽力去做～力为之。～为其难。 ⒋ ①力量不够，还尽力去做～强支持。 ②大致可以，还有不足～强及格。 ③不是甘心情愿～强去做。 ④不得已的迁就～强答应。 ⑤将就，凑合～强使用。 愧 ：愧〈动〉 (形声。从心,鬼声。本义惭愧) 同本义。同媿” 小则如愧。--《礼记·儒行》 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》 不愧于人。--《诗·小雅·何人斯》 虽颜惭未知心愧。--《魏书·列女传》 纵上不杀我,我不愧于心乎?--《史记·张耳陈余列传》 谌虽暴抗,然闻言则大愧流汗。--柳宗元《段太尉逸事状》 能不愧老人之言否。--清·周容《芋老人传》 下恐愧吾师矣。--清·方苞《左忠毅公逸事》 兹游快且愧矣。--《徐霞客游记·游黄山记》 兼愧贵家子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如愧心( 愧（媿）kuì羞惭，心里觉得对不起～对。羞～。惭～。问心无～。闻言则大～。 强 ：强 (形声。从虫,弘声。本义米中小虫) 同本义 通襁”。襁褓 成王少在强葆之中。--《史记·鲁周公世家》 强 (通彊。弱的反义词) 弓有力 彊,弓有力也。--《说文》 强,健也。--《广韵》 材官引彊。--《史记·绛侯世家》 强弩之末。--《汉书·李广苏建传》 又如强弩(用机括发射的强弓) 强盛;势力大 不可谓强。--《墨子·公输》 兵革之强。--《战国策·秦策》 天下强国无过齐者。--《战国策·齐策》 自胜者强。--《 强（強、彊）、犟（勥）jiàng不屈，任性，固执倔～。脾气～。别～嘴嘛。"强"另见qiáng。 强（強、彊）qiǎng ⒈硬要，迫使～词夺理。～迫命令。 ⒉尽力，竭力，勉强～谏（谏规劝）。～人所难。 强（強、彊）qiáng　 ⒈健壮，有力，跟"弱"相对～健。～壮。～大。～盛。挽弓当挽～。 ⒉增多，加固增～。加～。～本而节用，则天不能贫（本指农业）。 ⒊好，程度高今年生活比往年～。～将手下无弱兵。工作能力～。 ⒋有余，略多百分之三十～。 ⒌凶狠～横。～暴。 ⒍ ⒎ ⒏ ①坚决，剧烈～烈抗议。 ②鲜明的，程度很深的～烈的阳光。 强qiāng 1.见"强水"。 强jiāng 1.见"强强"。 2.通"僵"。毙，死。 3.通"僵"。僵硬，不灵活。 4.通"疆"。 力 ：力〈名〉 (象形。甲骨文字形,象耒形,有柄有尖,用以翻地。用耒表示执耒耕作需要花费力气。力”是汉字部首之一。本义体力,力气) 同本义 力,筋也。像人筋之形。--《说文》。筋下曰肉之力也。二篆为转注。筋者其体,力者其用也。 其行之以货力。--《礼记·礼运》。注筋骸强者也。” 力农数耘。--《汉书·食货志》。注谓勤作之也。” 有力如虎,执辔如组。--《诗·邶风》 力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 以缚背刃,力上下,得绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 力lì ⒈能量，效能～量。～气。视～。电～。能～。效～。生产～。身强～壮。 ⒉用极大的力量尽～。竭～。～争上游。 ⒊物理学名词。改变物体运动状态的作用叫做力。～的大小、方向和作用点是力的三要素。