小区吧首页 查名句 * 鲵嘘骇浪时开阖

"鲵嘘骇浪时开阖"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 12:00:52


简介: “鲵嘘骇浪时开阖”出自宋代王珪的《京口遇大风》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ní xū hài làng shí kāi hé,诗句平仄:平平仄仄平平平。
出处: 《京口遇大风》
内容:
虹蜺赫奕射中天,怒竅风号势塕然。
云翼扶抟弥九万,海帆飞迅越三千。
鲵嘘骇浪时开阖,鳌负灵山或泝沿。
安得琴高控双鲤,一驱霾曀静洪渊。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王珪
诗人介绍: 王珪(1019年—1085年6月12日),字禹玉,北宋名相、著名文学家。祖籍成都华阳,幼时随叔父迁居舒州(今安徽省潜山县)。仁宗庆历二年(1042年),王珪进士及第,高中榜眼。初通判扬州,召直集贤院。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。哲宗即位,封岐国公。旋卒于位,年六十七,赠太师,谥文恭。王珪历仕三朝,典内外制十八年,朝廷大典册,多出其手。自执政至宰相,凡十六年,少所建明,时称“三旨相公”。原有文集百卷,已佚。《四库全书》辑有《华阳集》四十卷。
翻译:

《京口遇大风》是宋代王珪创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
彩虹迅疾地射入天空,狂风怒吼,声势磅礴。云翼扶抟,遍布九万里,海帆翻飞,越过三千水域。巨大的鲵兽吹响了浪涛,神龟背负灵山或沿着水流漂泊。如果有一位高手弹奏琴音控制双鲤鱼,那么一驱除了阴霾和昏暗,静默洪渊将会如何美好。

诗意:
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的自然景观,也融入了人与自然的交融情感。作者通过形容天空中的彩虹、狂风和海上的飞帆,表达了自然界的巨大力量和不可抗拒的威力。鲵兽和神龟象征着神秘的水中生物,揭示了大自然中隐藏的奇妙景观。最后,作者通过琴音和双鲤的隐喻,表达了对和谐、清净和平静生活的向往和渴望。

赏析:
这首诗词以雄奇壮丽的意象和丰富的想象力,展现了自然界的神秘和壮美。通过形容彩虹、狂风和海帆等景象,作者描绘了一幅气势恢宏的画面,让读者感受到大自然的磅礴力量。诗中的鲵兽和神龟增添了神秘感和奇幻色彩,让人联想到传说中的生物,引发读者的遐想。最后,作者以琴音和双鲤的比喻,表达了对宁静和和谐生活的向往,传递出对纯净心灵和内心宁静的追求。

这首诗词通过丰富的意象和细腻的描写,展现了作者对自然和人生的思考与感悟。读者在欣赏时可以感受到自然界的壮丽景色与力量,同时也能够从中体味到作者对宁静与和谐生活的向往。整首诗词流畅自然,意境深远,给人以美好的想象和思考空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hóng ní hè yì shè zhòng tiān, nù qiào fēng hào shì wěng rán.
虹蜺赫奕射中天,怒竅风号势塕然。
yún yì fú tuán mí jiǔ wàn, hǎi fān fēi xùn yuè sān qiān.
云翼扶抟弥九万,海帆飞迅越三千。
ní xū hài làng shí kāi hé, áo fù líng shān huò sù yán.
鲵嘘骇浪时开阖,鳌负灵山或泝沿。
ān dé qín gāo kòng shuāng lǐ, yī qū mái yì jìng hóng yuān.
安得琴高控双鲤,一驱霾曀静洪渊。
韵脚: 拼音:ní xū hài làng shí kāi hé
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鲵 (形声。从鱼,兒声。本义两栖类动物,俗称娃娃鱼”) 同本义 鲵,剌鱼也。--《说文》 鲵大者谓之鰕。--《尔雅·释鱼》。注似鲇,四脚,前似弥猴,后似狗。声如小儿啼。大者长七八尺。” 又如鲵鲐(鲵齿和鲐背);鲵鱼(娃娃鱼) 小鱼 鲵ní受保护的两栖动物。头扁平,眼小口大,四肢短,尾巴扁。有大~和小~两种,大~俗称"娃娃鱼"。生活在淡水中,禁止猎杀食用。

:嘘 (形声。从口,虚声。本义缓缓吐气;呵气) 同本义 嘘,吹也。--《说文》 出气缓曰嘘。--《声类》 仰天而嘘。--《庄子·齐物论》 嘘为雨露,噫为风雷。--刘禹锡《天论下》 龙嘘气成云。--韩愈《杂说》 又如嘘咈(呼吸;呼气与吸气);嘘吸(吐纳呼吸);嘘呵(形容风扬火气;呵气使暖);嘘咻(形容喘气的样子);嘘歙(呼吸) 叹息 长嘘吸以于悒兮,涕横集而成行。--《楚辞·刘向·九叹·忧苦》 言未卒,因嘘唏服臆。--《史记·扁鹊佳》 魂梦天涯无暂歇,枕上长嘘。--《敦煌曲子词》 又如嘘欷(哀叹 嘘xū ⒈呵气,慢慢地呼气~气。 ⒉叹气仰天而~。 ⒊火或汽的热力熏炙~着手了。将肉放在锅里~一~。 ⒋ 嘘shī ⒈叹词。〈表〉制止或反对等~,别说了!

:骇 (形声。从马,亥声。本义马受惊) 同本义 骇,惊也。--《说文》 马方骇,鼓而惊之。--《汉书·梅乘传》 又如骇驷(狂奔的驷马) 惊骇;惊诧;惊动 录事骇之。--明·高启《书博鸡者事》 骇问。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 虎大骇。--唐·柳宗元《三戒》 而所谓庸夫愚妇者,奔走骇汗,羞愧俯伏。--欧阳修《相州昼锦堂纪》 又如骇汗(因惊恐而流汗);骇浪(骇人的大浪);骇突(受惊而乱窜);骇殚(惊惧) 震动 而国人大骇。--《战国策·宋策》 庶人骇政。--《荀 骇hài马受惊马~。〈引〉惊恐,害怕惊涛~浪。~人听闻。

:浪〈名〉 波浪,水因风吹、石激而形成的涌动 风起浪涌。--《世说新语·雅量》 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。--李白《行路难》 温泉毖涌而自浪。--左思《魏都赋》 又如风浪(水面上的风和波浪);激浪(汹涌急剧的波浪);浪波(浪头。波浪);浪淘淘(波浪翻滚的样子) 像波浪起伏的样子 浪 〈动〉 逛,无事到处遛 勾引,劝…发生性关系 浪làng ⒈大波波~。乘风破~。 ⒉像波浪的声~。麦~滚滚。 ⒊放纵~游。反对~费。 浪láng 1.流貌。引申为流逝。 2.古水名。即沧浪水。参见"沧浪"。 3.清水。参见"沧浪"。 4.见"浪汗"。 5.见"浪抗"。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:开 (会意。小篆字形,两边是两扇门,中间一横是门闩,下面是一双手,表示两手打开门闩之意。本义开门) 同本义 開,张也。--《说文》 天门开阖。--《老子》十章 善闭,无关楗而不可开。--《老子》 开物成务。--《易·系辞上》 开我东阁门。--《乐府诗集·木兰诗》 遂开门纳众。--《资治通鉴·唐记》 开轩面场圃。--唐·孟浩然《过故人庄》 午后又开西门归德门。--《广东军务记》 又如开城(打开城门);开门钱(男家迎亲的轿子到女家,女家开门前索取的钱财) 打开,开启 微子开封于宋。--《荀 开(開)kāi ⒈跟"关"相对。把关着的东西打开~门。~窗。~锁。〈引〉 ①放散,张开百花盛~。笑逐颜~。~口讲话。 ②化整体为部分六十四~本。 ③凝合物融化~冻(解冻)。 门、电键。 ⒉发掘,辟出,使显露出来~发。~辟。~煤矿。~荒山。~采黄金。 ⒊发动,发放,操纵~火车。~枪。~炮。~动机器。 ⒋起始~始。~头。~学。~春。 ⒌创立,建立,设置~创。~拓创新。~建。~国(建立新国家)大典。 ⒍举行~会讨论。~学典礼。 ⒎揭示,表明~诚布公。~宗明义。 ⒏通,启发,使通~通。~导。~窍。~路先锋。 ⒐列举,列出~清单。计~。〈引〉逐个付出~支。~销。 ⒑清除,革除~除。 ⒒摆脱~脱。 ⒓沸,滚喝~水。汤~了。 ⒔分离,分配分~。离~。三七~。 ⒕写~处方。~收据。 ⒖扩大,发展~拓。~展。~源节流。 ⒗广阔,爽朗,乐观~阔。~朗。 ⒘用在动词后面,〈表〉效果走~。传~了。打~窗户。张~嘴巴。睁~眼睛。放~双手。 ⒙〈外〉黄金的纯度单位,二十四~为纯金。⒚热力学温度单位"开尔文"的简称,符号k。⒛

:阖 (形声。从门,盍声。本义门扇) 同本义 阖,门扇也。--《说文》 外阖不闭。--《荀子·儒效》。注阖,门扇也。” 又如阖扇(门扇) 门 盖墙用的草帘子 茨墙则剪阖。--《周礼》 姓。如阖庐(指吴王夫差之父) 阖 关闭 是故阖户谓之坤。--《易·系辞上》。虞注阖,闭翕也。” 欲阖口而无言兮。--《楚辞·东方朔·七谏谬谏》 当且阖閤,勿有所问。--《汉书·孙宝传》 阖门善俟。--明·高启《书博鸡者事》 以可阖门。--明·归有光《项 阖、 ⒊閤hé ⒈关闭~门。 ⒉门扇,门板修~。 ⒊(也作"合")全,总共~家团圆。~家欢庆。