| 简介： | “相将乘风去”出自宋代范成大的《西山有单鹄行》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiāng jiāng chéng fēng qù，诗句平仄：平平平平仄。 |
| 出处： | 《西山有单鹄行》 |
| 内容： |
西江有单鹄，托身万里云。 猥为稻粱谋，堕此鸥鹭群。 朝游枫叶杪，暮宿芦花根。 怀安浦漵暖，忘记云海宽。 忽有孤征鸿，惊飞落江滨。 眼明见黄鹄，邂逅倾情真。 羽毛虽不同，意气颇相亲。 言鹄有六翮，何不高飞翾？ 水鸟不足群，朝暮徒嘲喧。 相将乘风去，一上盘秋旻。 渴饮颢露滋，饥吸晴霞暾。 方知翅翎俊，可以凌埃尘。 东风昨解冻，春光暖如薰。 阳鸟当北乡，行止儵已分。 傥欲相逐去，关山隔吴秦。 两鸟竟分飞，鸣声动行人。 岂不有岁晚，鸿当复来宾。 但愁山海阔，岐路多纠纷。 复来失故道，那得相知闻。 鸿归有俦侣，鹄住长悲辛。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 西江有只天鹅，托身里说。 降低为稻粱计划，陷入这鸥鹭群。 朝游枫叶顶端，晚上在芦花根。 怀安浦溆温暖，忘记说海宽。 忽然有孤征鸿，惊飞落在江边。 眼明见天鹅，邂逅倾情真。 羽毛虽然不一样，神情很亲密。 说天鹅有翅膀，何不高飞单薄？ 水鸟不足群，早晚只嘲讽喧闹。 相将乘着风走了，一上绕着秋曼。 渴饮颢露滋，饥饿吸睛霞刘暾。 才知道翅翎俊，可欺凌尘埃。 东风昨天解冻，春光温暖如薰。 阳鸟在北乡，行动儵已分。 倘若想相赶走，关山相隔吴秦国。 两鸟竟然分别，鸣叫声动行人。 难道不有一晚，丁鸿应当恢复过来。 只愁海宽，岔路很多纠纷。 又来找不到原来的路，那得你知道。 鸿回家有人伴侣，天鹅住悲伤辛。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī jiāng yǒu dān gǔ, tuō shēn wàn lǐ yún. 西江有单鹄，托身万里云。 wěi wèi dào liáng móu, duò cǐ ōu lù qún. 猥为稻粱谋，堕此鸥鹭群。 cháo yóu fēng yè miǎo, mù sù lú huā gēn. 朝游枫叶杪，暮宿芦花根。 huái ān pǔ xù nuǎn, wàng jì yún hǎi kuān. 怀安浦漵暖，忘记云海宽。 hū yǒu gū zhēng hóng, jīng fēi luò jiāng bīn. 忽有孤征鸿，惊飞落江滨。 yǎn míng jiàn huáng gǔ, xiè hòu qīng qíng zhēn. 眼明见黄鹄，邂逅倾情真。 yǔ máo suī bù tóng, yì qì pō xiāng qīn. 羽毛虽不同，意气颇相亲。 yán gǔ yǒu liù hé, hé bù gāo fēi xuān? 言鹄有六翮，何不高飞翾？ shuǐ niǎo bù zú qún, zhāo mù tú cháo xuān. 水鸟不足群，朝暮徒嘲喧。 xiāng jiāng chéng fēng qù, yī shàng pán qiū mín. 相将乘风去，一上盘秋旻。 kě yǐn hào lù zī, jī xī qíng xiá tūn. 渴饮颢露滋，饥吸晴霞暾。 fāng zhī chì líng jùn, kě yǐ líng āi chén. 方知翅翎俊，可以凌埃尘。 dōng fēng zuó jiě dòng, chūn guāng nuǎn rú xūn. 东风昨解冻，春光暖如薰。 yáng niǎo dāng běi xiāng, xíng zhǐ shū yǐ fēn. 阳鸟当北乡，行止儵已分。 tǎng yù xiāng zhú qù, guān shān gé wú qín. 傥欲相逐去，关山隔吴秦。 liǎng niǎo jìng fēn fēi, míng shēng dòng xíng rén. 两鸟竟分飞，鸣声动行人。 qǐ bù yǒu suì wǎn, hóng dāng fù lái bīn. 岂不有岁晚，鸿当复来宾。 dàn chóu shān hǎi kuò, qí lù duō jiū fēn. 但愁山海阔，岐路多纠纷。 fù lái shī gù dào, nà de xiāng zhī wén. 复来失故道，那得相知闻。 hóng guī yǒu chóu lǚ, gǔ zhù zhǎng bēi xīn. 鸿归有俦侣，鹄住长悲辛。 |
| 韵脚： | 拼音：xiāng jiāng chéng fēng qù 平仄：平平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
相 ：相
交互;互相
故曰教学相长也。--《礼记·学记》
民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》
生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》
当国者相见。--宋·文天祥《 后序》
与北骑相出没。
袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》
父子相保。--《淮南子·人间训》
鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》
更相庆。--《世说新语·自新》
里人相庆
青山相对。--唐·李白《望天门山》
水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》
两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》
又如相
相xiāng
⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。
⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。
⒊看～中。左～右看。
⒋
⒌
①没有遇到。
②违抗，不一致行为～左。
⒍
①互相对立，一方对另一方拔刀～对。
②比较的～对稳定。
③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。
⒎
①两方面差不多技艺～当。
②合适，适宜正～当。用词～当。
③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。
⒏
⒐
相xiàng
⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。
⒉察看，仔细看～马。～机行事。
⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。
⒋
⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。
⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 将 ：将 (形声。从寸,酱省声。从寸”,表示与手有关。本义将领,带兵的人) 扶持,扶助 将,扶也。--《广雅》 无将大车。--《诗·小雅·无将大车》 天不我将。--《诗·大雅·桑柔》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 为人将车。--《史记·田叔传》。索隐犹御车也。” 吏谨将之。--《荀子·成相》。注持也。” 又如将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持) 奉行,秉承 使臣将王命,岂不如贼焉?--元结《贼退示官吏》 又如将明(大臣的辅佐赞助。将奉行;明 将（將）jiāng ⒈快要～要。她～去北京。 ⒉介词。把～祖国建设得更加美好。 ⒊拿，用，随顺～功补过。～计就计。 ⒋调养，保养～养。～息。 ⒌扶，持，带领出入相扶～。挈妇～雏。 ①对高级军官的称呼。 ②下象棋时攻击对方的"将"或"帅"。～军（又〈喻〉使人为难～了他一军）。 ⒍用语言刺激你把他～急了。 ⒎〈方〉兽类生子～驹子。～小猪儿。 ⒏副词。又，且～信～疑。 ⒐连词⊥，与，同暂伴月～影。 ⒑助词。用于动词"出来"、"起来"、"进去"等的中间跳～出来～起来。打～进去。迎～上去。 ⒒ ⒓ 将（將）jiàng ⒈带兵的人，高级武官～领。猛～。虎～。 ⒉敢想敢干的人闯～。 ⒊军衔名。在校级之上少～。上～。 ⒋统率，指挥～兵打仗。 将qiāng 1.愿;请。 乘 ：乘 cheng (会意。甲骨文字形,从大(人)从木,表示人爬在树上。大”象人”正面。本义登,升) 同本义 乘,升也。--《玉篇》 亟其乘屋。--《诗·豳风·七月》 却叔虎将乘城。--《国语·晋语一》 淮阴侯复乘之。--《史记·高帝纪》 俱乘高台。--《列子·黄帝》 又如乘槎(神话中指乘木排上天);乘城(登城;守城);乘屋(登上屋顶) 骑;坐 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。--唐·崔颢《黄鹤楼》 公与之乘。战于长勺。--《左传·庄公十年》 又如乘车;乘舟(乘船);乘奔(乘坐奔驰的快马);乘轩(乘坐大夫的车 乘 chéng ①坐；骑～车、～马。 ②趁；利用（机会等）～胜前进、～机进攻。 ③佛教的教义大～、小～。 ④指质量好上～。 ⑤一种算术运算，即一个数使另一个数变成若干倍～法。 ⑥姓。 【乘法】算术中的一种运算方法。对于自然数a、b，把b个a连加起来得c，则c叫做a和b的乘积，记为c=a×b，c=a·b，当b=0时，认为a和b的乘积c等于0。这里，从a、b得到c 的运算就叫乘法，a叫被乘数，b叫乘数。 【乘法交换率】两数相乘，交换位置其结果不变，即a·b=b·a。 【乘法结合律】三个数相乘，前两个数先乘与后两个数先乘，其结果相等，即（ab）c=a（bc）。 【乘法原理】假定做一件事，完成它需要分成几个步骤，做第一步有m1种方法，做第二步有m2种方法，……，做第n步有mn种方法，那么完成这件事共有n=m1×m2×……×mn种 不同的方法。这就是乘法原理，在解初等数学中的排列、组合应用题时很有用。 【乘方】 ①一个数自乘若干次的运算。如x的4次乘方就是x自乘4次。 ②一个数自乘若干次数后所得的积。又作乘幂。 【乘坚策肥】乘坐坚固的车，赶着肥壮的马。形容生活奢华。 【乘龙快婿】指才貌双全的好女婿。乘龙女子乘坐于龙上。比喻得婿如龙。 【乘幂】见【乘方】。 【乘人之危】趁着别人危难的时候进行要挟或侵害。 【乘数】参见【乘法】。 【乘隙】钻空子；趁机会～而入、～脱逃。 【乘兴】趁着一时高兴～而来。 乘chéng ⒈骑，坐～马。～船。～火车。～飞机。～宇宙飞船。 ⒉趁着，凭借，利用～势。～胜前进。有机可～。 ⒊计量，计算～其财用出入。〈引〉算数上指一个数的若干倍的运算方法～法。 乘shèng ⒈春秋时晋国的史书叫"乘"，后来因此用于称一般的史书史～。野～。 ⒉量词。〈古〉兵车，一车四匹马拉叫"一乘"三百～。 ⒊ 风 ：风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气，多是大致与地面平行东～。龙卷～。刮～下雨。～向。～速。〈引〉像风那样快或普遍流行的～靡一时。 ⒉借风力吹干的～肉。 ⒊消息闻～而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等～景。～格。～骨。作～。～华。～骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的～闻。～言～语。 ⒍习俗，流行的爱好或习惯～俗。世～。学～。移～易俗。勤俭成～。 ⒎〈古〉称歌谣，民歌采～。国～。 ⒏用于病名麻～。抽～。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担～险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准～头行事。 ②当众表现自己她爱出～头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤～化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水，因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的，业绩、才华出众的千古～流人物。 ②有才学而不拘礼法的～流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人，现今分散各地～流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅，也指乱搞男女关系～流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告，讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹，受风。 3.引申为乘凉。 4.教育，感化。 5.显扬，表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。 去 ：去〈动〉 (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》从大,凵声。”凵。本义离开) 同本义 去,人相违也。--《说文》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 纪侯大去其国。--《春秋·庄公四年》 大去者,不遗一人之辞也。--《谷梁传》 武子去所。--《左传·襄公二十年》 不能相去。--《战国策·齐策》 乃去。--唐·柳宗元《三戒》 久而不去。--宋·欧阳修《归田录》 一狼径去。--《聊斋志异·狼三则》 东向驰去。--清·魏禧《大铁椎 去qù ⒈离开～职。离～。就～。 ⒉前往，由此到彼～学校。从成都～上海。快给他～封信。 ⒊距，距离，差别此～那儿有两公里。相～甚远。 ⒋除掉，放弃，减掉～掉。除～。减～。 ⒌已过的过～的。特指刚过的一年～冬。～年。 ⒍失掉大势已～。 ⒎在动词前〈表〉去做或要做～杀鸡。明天～买鞋。 ⒏在动词后〈表〉趋向或持续下～。出～。让他说～。照常做～。 ⒐扮演（戏曲里角色）你～演书生。 ⒑ ⒒ ⒓ 去jǔ 1.收藏。 去qū 1.驱逐。 |