简介: | “沾衣悼民苦”出自明代魏观的《建德溪涨大作感怀(二首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhān yī dào mín kǔ,诗句平仄:平平仄平仄。 |
出处: | 《建德溪涨大作感怀(二首)》 |
内容: |
邪阴翳长空,日色澹于土。 霪雨连山来,万物昏莫睹。 溪流渺无涘,闤阓入烟浦。 牧伯吁可怜,沾衣悼民苦。 慈心偶昭著,忧患竟无补。 先王有成宪,治政当法古。 二气随感孚,铁炭验昂俯。 登崇中正畴,屏斥谀佞伍。 泽梁省征税,凋瘵重绥抚。 旸谷回精光,天渊底宁所。 菑异由是消,永锡恩意溥。 ¤ |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 魏观 |
诗人介绍: | (?—1374)元明间湖广蒲圻人,字杞山。元末隐居蒲山。朱元璋下武昌,聘授平江学正,累迁两淮都转运使,入为起居注,受命侍太子读书,授诸王经。迁国子祭酒。以老乞归。五年,以荐出知苏州府,尽改前守苛政。旋以改张士诚废宫(即元府治旧址)为府治,触太祖怒,与名士高启同时被杀。有《蒲山牧唱》、《蒲山集》。 |
翻译: |
《建德溪涨大作感怀(二首)》是明代魏观的诗作。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xié yīn yì cháng kōng, rì sè dàn yú tǔ. 邪阴翳长空,日色澹于土。 yín yǔ lián shān lái, wàn wù hūn mò dǔ. 霪雨连山来,万物昏莫睹。 xī liú miǎo wú sì, huán huì rù yān pǔ. 溪流渺无涘,闤阓入烟浦。 mù bó xū kě lián, zhān yī dào mín kǔ. 牧伯吁可怜,沾衣悼民苦。 cí xīn ǒu zhāo zhù, yōu huàn jìng wú bǔ. 慈心偶昭著,忧患竟无补。 xiān wáng yǒu chéng xiàn, zhì zhèng dāng fǎ gǔ. 先王有成宪,治政当法古。 èr qì suí gǎn fú, tiě tàn yàn áng fǔ. 二气随感孚,铁炭验昂俯。 dēng chóng zhōng zhèng chóu, píng chì yú nìng wǔ. 登崇中正畴,屏斥谀佞伍。 zé liáng shěng zhēng shuì, diāo zhài zhòng suí fǔ. 泽梁省征税,凋瘵重绥抚。 yáng gǔ huí jīng guāng, tiān yuān dǐ níng suǒ. 旸谷回精光,天渊底宁所。 zāi yì yóu shì xiāo, yǒng xī ēn yì pǔ. 菑异由是消,永锡恩意溥。 ¤ |
韵脚: | 拼音:zhān yī dào mín kǔ 平仄:平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
沾 :沾
古水名
沾,沾水,出上党壶关东入淇。从水,占声。--《说文》
淇水支流。源出山西省壶关县南赵掌尖老山南麓,东流入河南省,至鹤壁市西注入淇水。今上流建有弓上水库
沾
假借为霑”。浸润;浸湿
沾,一曰益也。--《说文》
惠沾渥。--《汉曹全碑》
澍雨沾洽。--《白石神君碑》
汗出沾背。--《史记·陈丞相世家》
泣下沾衿。--《汉书·李广苏建传》
长夜沾湿何由彻!--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
泣下沾襟。--宋·欧阳修《伶官传》
不终朝日,而澍雨沾洽。--《白石神君碑》
沾zhān
⒈浸润,浸湿~润。~衣」出~背。〈引〉布施,施与~赐。
⒉因接触而附着上或染上~墨水。~染上。拒腐蚀,永不~。
⒊微微碰上或挨上脚不~地。
⒋
⒌
⒍
⒎
沾tiān 1.增添。《楚辞.大招》"吴酸蒿蒌,不沾薄只。"洪兴祖补注"沾,音添。益也。"一说为多汁。见王逸注。
沾chān 1.观看;观察。 衣 :衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。 悼 :悼 (形声。从心,卓声。本义恐惧) 同本义 悼,惧也。陈楚谓惧曰悼。--《说文》 隐悼播越。--《国语·晋语》 恐惧从处曰悼。--《周书·谥法》 怵悼栗而耸兢。--张衡《西京赋》 中心是悼。--《诗·桧风·羔裘》。注动也。” 心栗手悼,书不成字。--陈寿《三国志》 又如悼栗(因惊恐而战栗);悼慑(害怕) 悲痛;哀伤 悼,哀也。--《广雅》 七年曰悼。--《礼记·曲礼》。注怜爱也。” 年中早夭曰悼。--《周书·谥法》 静言思之,躬自悼矣。--《诗·卫风·氓》 昔者,楚欲攻宋,墨子闻 悼 dào追念(死者)~词、哀~。 【悼念】怀念死者,表示哀痛。 民 :民 (指事。从古文之象。古文从母,取蕃育意。古代指黎民百姓,平民。与君、官对称) 同本义 民,众萌也。从古文之象。--《说文》。按,古文从母。取蕃育也,上下众多意,指事。 民,氓也。--《广雅》。按,土著者曰民,外来者曰氓。 古者有四民,有士民,有商民,有农民,有工民。--《谷梁传·成公元年》 夫民神之主也。--《左传·桓公六年》 无子曰兆民。诸侯曰万民。--《左传·闵公元年》 黎民阻饥。--《书·舜典》 民不适有居。--《书·盘庚上》 哀我征夫,独为匪民。--《诗·小雅·何草不黄》 民可使由之, 民mín ⒈〈古〉指奴隶或没做官的众百姓。现指人民,即以劳动群众为主体的基本成员拥政爱~。军~鱼水情。 ⒉指人或人群~众。居~。~族。 ⒊劳动大众的~歌。~间故事。 ⒋从事某项工作的人农~。渔~。盐~。 ⒌非军事的~用。~航。 ⒍通"苠" ~高粱。 ⒎ ①指人民有管理国家和自由发表意见的权利加强~主和法制建设。 ②根据大多数群众意愿处理问题的工作方式~主气氛。~主作风。办事~主。 民mián 1.通"绵"。参见"民民"。 2.通"眠"。 苦 :苦〈名〉 (形声。从苃,古声。本义苦菜) 同本义,即荼” 苦,大苦苓也。--《说文》 采苦采苦,首阳之下。--《诗·唐风·采苓》 濡豚包苦实蓼。--《礼记·内则》 天子于是食苦。--《穆天子传》 又如苦苣(野苣。又名荼);苦荼(苦菜);苦賨(苦菜) 病;病痛 自苦而居海上。--《吕氏春秋·遇合》。注;伤也。” 皆甚苦之。--《吕氏春秋·贵卒》。注病也。” 苦垮之家。--《淮南子·精神》。注疾也。” 又如苦车(晕车。乘车时有晕眩呕吐等感觉);苦船(晕船。乘船时有晕眩呕吐 苦kǔ ⒈跟"甜"、"甘"相对,像黄连或胆计那样的滋味~药。~菜。 ⒉灾难,艰难,劳累~难。艰~。劳~。辛~。能吃~。~中求乐。~尽甘来。 ⒊为某种事物所苦~旱。~雨。~恼。~于病痛。 ⒋深沉地,耐心地,竭力地~思冥想。~口婆心。~求真理。刻~学习。~战能过关。 ⒌使受苦这回可~了他。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 苦gǔ 1.粗劣。 2.止,息。 苦hù 1.地名。春秋楚邑,汉初置淮阳国,属陈县,东晋咸康三年改名谷阳。故城在今河南省鹿邑县东。 |