简介: | “市垆酒易赊”出自宋代陆游的《书意》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì lú jiǔ yì shē,诗句平仄:仄平仄仄平。 |
出处: | 《书意》 |
内容: |
屋漏徙我床,窗破补其罅。 衣穿傲狐貉,食淡忘脍炙。 人生老可哀,百事就衰谢。 我喜在得归,味美如啖蔗。 虽云茅茨陋,岂不贤传舍。 儿能牧鸡豚,身自种桑柘。 市垆酒易赊,邻厩驴可借。 睡任门生嘲,醉无官长骂。 见书眼先闭,惰嬾亦自赦。 却後五百年,林间作佳话。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陆游 |
诗人介绍: | 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
翻译: |
《书意》是宋代文人陆游的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wū lòu xǐ wǒ chuáng, chuāng pò bǔ qí xià. 屋漏徙我床,窗破补其罅。 yī chuān ào hú háo, shí dàn wàng kuài zhì. 衣穿傲狐貉,食淡忘脍炙。 rén shēng lǎo kě āi, bǎi shì jiù shuāi xiè. 人生老可哀,百事就衰谢。 wǒ xǐ zài dé guī, wèi měi rú dàn zhè. 我喜在得归,味美如啖蔗。 suī yún máo cí lòu, qǐ bù xián chuán shě. 虽云茅茨陋,岂不贤传舍。 ér néng mù jī tún, shēn zì zhǒng sāng zhè. 儿能牧鸡豚,身自种桑柘。 shì lú jiǔ yì shē, lín jiù lǘ kě jiè. 市垆酒易赊,邻厩驴可借。 shuì rèn mén shēng cháo, zuì wú guān zhǎng mà. 睡任门生嘲,醉无官长骂。 jiàn shū yǎn xiān bì, duò lǎn yì zì shè. 见书眼先闭,惰嬾亦自赦。 què hòu wǔ bǎi nián, lín jiàn zuò jiā huà. 却後五百年,林间作佳话。 |
韵脚: | 拼音:shì lú jiǔ yì shē 平仄:仄平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
市 :市
(会意。金文字形,上面是之”(往),下面是兮”,表市场嘈杂声。本义市场)
同本义
市,买卖之所也。--《说文》。按,古者神农作市,或曰祝融也。
市者,货之准也。--《管子·乘马》
大市日昃而市,百族为主;朝市朝时而市,商贾为主;夕市夕时而市,贩夫贩妇为主。--《周礼·司市》
因井田以为市,故俗语曰市井。--《公羊传·宣公十五年》注
肆之市朝。--《论语》
商贾皆欲藏于王之市。--《孟子·梁惠王上》
市南门外泥歇。--唐·白居易《卖炭翁》
置于市,贾十倍。--明·刘基《卖柑者言》
又如市征(市场的
市shì
⒈做买卖的场所~场。~井。菜~。肉~。
⒉买,交易~马。~惠。~恩(讨好,收买)。互~。
⒊人口密集的行政中心或文化、工商业发达之地都~。城~。整治~容。
⒋行政区域单位(有直辖市、省辖市等)北京~。口~。
⒌我国度量衡中属于市制的~尺。~斗。~秤。~斤。 垆 :垆 黑色坚实的土壤 垆,刚土也。从土,卢声。--《说文》 埴垆用豕。--《周礼·草人》 垆土人大。--《淮南子·地形》 下土坟垆。--《书·禹贡》 又如垆土(黑色坚硬而质粗不粘的土壤) 通罏”。古时酒店里安放酒瓮的土台子 诣道边酒垆。--《南史·谢几卿传》 垆边人似月,皓腕凝霜雪。--唐·韦庄《菩萨蛮》 借指酒店 垆坶 垆埴 垆(壚、 ⒉罏)lú ⒈黑色坚硬的土。 ⒉酒店里放置酒坛的土台子。也指酒店。 酒 :酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉ 易 :易 (象形。本义蜥易) 换,交换 寒暑易节。--《列子·汤问》 寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》 以大易小。 弗敢易。 易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》 移风易俗。--李斯《谏逐客书》 贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位) 改变,更改 狱词无易。--清·方苞《 易yì ⒈好办,不费力容~。~如反掌。明白~知。简便~行。 ⒉平和平~近民。 ⒊改变,变换移风~俗。 ⒋换,交易以物~物。国际贸~。 ⒌轻视高祖(刘邦)为亭长,素~诸吏(素向来)。 ⒍治,整治~田土。 赊 :赊 (形声。从贝,佘声。本义赊欠) 同本义 买货延期交款 赊,贳买也。--《说文》 段注贳买者,在彼为贳,在我则为赊也。” 赊,不交钱而贾曰赊。--《字汇》 凡赊者祭祀无过旬日。--《周礼·泉府》 他游到夜间,赊了两碗酒,喝下肚去。--《阿q正传》 又如赊贷(出借财物给人,准予借者缓期偿还);赊头(欠帐的期限);赊钱(所欠的贷款);赊券(欠帐的字据) 卖物延期收款 少年来酤者,皆赊与之。--《后汉书·刘盆子传》 又如赊卖(买卖货物时,卖方延期收款);赊得不如现得(比喻眼前的好处最实 赊shē ⒈买卖货物时欠着或延期付款~欠。~买。~销。 ⒉松,缓带~。 ⒊长,远蜀道~。 ⒋〈古〉通"奢"。奢侈。 |