| 简介： | “答和幽呜乍”出自明代姚粦的《原州夜哭》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dá hé yōu wū zhà，诗句平仄：平平平平仄。 |
| 出处： | 《原州夜哭》 |
| 内容： |
壬辰固原州，七月九日夜。 悲风挟奇响，飘萧绕官舍。 始闻唱吁喁，答和幽呜乍。 陡如天哭倾，万声向耳泻。 能令旱雷涕，足使壮心怕。 须臾传鼓急，灵州败军下。 甲骑五千人，一战死宁夏。 更为侧耳听，秦声属垣榭。 推胸乱更点，跳地动兵架。 极痛远模糊，情语杂号哑。 父伤老莫终，妻悲我空嫁。 兄弟相悲吟，手足安所借。 别有儿女啼，似将总督骂。 骂绝声更哀，鸡鸣不肯罢。 明日边骑来，捷书覆黄帊。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 姚粦 |
| 诗人介绍： | 浙江海盐人，字叔祥。搜罗秦汉以来遗文，撰秘册汇函跋尾，各为考据。有《后梁春秋》。 |
| 翻译： | 壬辰固原州，七月九日晚上。 悲风挟着奇响，飘萧绕官舍。 开始听到唱嗨期待，回答和幽啊忽。 陡如天哭倒，万声向了泻。 能让干旱雷流，足以使壮心怕。 一会儿击鼓急，灵州失败下。 铁甲骑兵五千人，一个战死宁夏。 改为侧着耳朵听，秦声属垣榭。 推胸乱改点，跳地运动兵器架。 极痛苦远模糊，情语杂号哑。 父亲受伤老人没有结束，我感到我空嫁。 兄弟相悲吟，手和脚是怎样借。 另有女人哭，似乎将总督骂。 骂不断更悲哀，鸡叫不肯停止。 明天边骑来，捷报覆黄帊。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | rén chén gù yuán zhōu, qī yuè jiǔ rì yè. 壬辰固原州，七月九日夜。 bēi fēng xié qí xiǎng, piāo xiāo rào guān shě. 悲风挟奇响，飘萧绕官舍。 shǐ wén chàng xū yóng, dá hé yōu wū zhà. 始闻唱吁喁，答和幽呜乍。 dǒu rú tiān kū qīng, wàn shēng xiàng ěr xiè. 陡如天哭倾，万声向耳泻。 néng lìng hàn léi tì, zú shǐ zhuàng xīn pà. 能令旱雷涕，足使壮心怕。 xū yú chuán gǔ jí, líng zhōu bài jūn xià. 须臾传鼓急，灵州败军下。 jiǎ qí wǔ qiān rén, yī zhàn sǐ níng xià. 甲骑五千人，一战死宁夏。 gèng wéi cè ěr tīng, qín shēng shǔ yuán xiè. 更为侧耳听，秦声属垣榭。 tuī xiōng luàn gèng diǎn, tiào dì dòng bīng jià. 推胸乱更点，跳地动兵架。 jí tòng yuǎn mó hu, qíng yǔ zá hào yǎ. 极痛远模糊，情语杂号哑。 fù shāng lǎo mò zhōng, qī bēi wǒ kōng jià. 父伤老莫终，妻悲我空嫁。 xiōng dì xiāng bēi yín, shǒu zú ān suǒ jiè. 兄弟相悲吟，手足安所借。 bié yǒu ér nǚ tí, shì jiāng zǒng dū mà. 别有儿女啼，似将总督骂。 mà jué shēng gèng āi, jī míng bù kěn bà. 骂绝声更哀，鸡鸣不肯罢。 míng rì biān qí lái, jié shū fù huáng pà. 明日边骑来，捷书覆黄帊。 |
| 韵脚： | 拼音：dá hé yōu wū zhà 平仄：平平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
答 ：答
(形声。从竹,合声。①本义以竹补篱。②答谢,报答)
回话;应对
听言则答。--《诗·小雅·雨无止》
既发则答君而俟。--《仪礼·乡射礼记》
见渔人,乃大惊,问所以来。具答之。--陶潜《桃花源记》
兰芝仰头答理实如兄言。”--《乐府诗集·古诗为焦仲卿妻作》
渔歌互答。--宋·范仲淹《岳阳楼记》
皆缄口不答。--清·纪昀《阅微草堂笔记》
又如应答如流;答教(预先写好的准备答问的书面文字);答言(用言语回答);答语(回答的话;应对的话)
报礼;报答。引申为酬答
答 dā回答。专用于答应、答理等词。又见dá。
答 dá
①回答对～。
②回报～谢。又见dā。
【答拜】礼节性回访。
【答辩】对别人提出的问题、指责、控告进行答复或申辩论文～。
【答对】回答别人的问话。
【答礼】回礼。
【答谢】对别人的帮助、招待表示感谢。 和 ：和 和谐;协调。 和,相应也。--《说文》 和,谐也。--《广雅》 音声相和。--《老子》 乐从和。--《国语·周语下》 倡予和女。--《诗·郑风·? 鸣鹤在阴,其子和之。--《易·中孚卦》 与讴谣乎相龢。--《文选·王褒·洞箫赋》 和五声。--《吕氏春秋·慎行论》 圣人为能和。 和乐之本也。 夔能和之。 又如和合日(和谐、合好的吉日);和合会(合好;和谐);和令(和谐畅适);和比(和谐) 和顺;平和 和（龢）hé ⒈音乐和谐音声相～。〈引〉和睦，协调～谐。百姓～。 ⒉温柔，不猛烈温～。柔～。～颜悦色。～气致祥。 ①没有战争～平共处。 ②温和，不猛烈药性～平。 ⒊平息争端～解。讲～。媾～。 ⒋不分胜负～棋。 ⒌搀入，连同搀～。～衣而睡。～盘托出（连盘子一起托出来。〈喻〉全部拿出来或完全说出来）。 ⒍介词。对，向～小孩讲话，要讲得通俗易懂。 ⒎连词。跟，同，与云～月。你～他。 ⒏数学上指两个数或两个以上的数加起来的总数三跟五的～是八。二加三加四的～是九。 和hè跟着唱一唱百～。曲高～寡。〈引〉依照别人诗词的格律或题材而写作～诗。奉～一首。 和hú ⒈打牌用语〈表〉赢了～牌。我～了。 和huó搅拌，揉弄～泥灰。～面团。 和huò ⒈搀杂在一起或加水搅拌～药。～稀泥（〈喻〉放弃原则，调和折中）。 ⒉量词。洗衣服等换水的次数衣服已洗三～。 ⒊量词。熬药加水所熬的次数头～药。三～药。 幽 ：幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静，阴暗，深暗～暗。～林。～谷。〈引〉隐藏，隐蔽～居。～会。 ⒉雅致，沉静～静。～美。～雅。青城天下～（青城山，在四川省都江堰市）。 ⒊禁闭，囚拘～禁。身～囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构～冥。瞎说九～。 ⒌ ⒍ 呜 ：呜 口中舒发而出的声音,叹息声。悲叹 及与公卿言国家事,未尝不噫呜流涕。--《后汉书·袁安传》 又如呜呃(悲叹);呜乎(呜呼);呜唈(因悲哀、愤懑而抑郁气塞);呜恻(悲泣);呜噎(呜咽。忧伤悲泣);呜呼噫嘻(表示慨叹) 呜 形容气流刹地经过的声响 发出喧闹声 呜 亲吻 死亡 呜（嗚）wū ⒈像声词～ ～ ～火车开动了。 ⒉ ①文言叹词～呼，戒之！ ②旧时祭文中常用〈表〉叹息～呼,哀哉！因借以指死亡一命～呼！ ⒊ ①低声哭泣。 ②形容流水声。 呜wù 1.哀伤。 乍 ：乍 (会意。小篆字形,从亡从一。本义忽然) 同本义 乍,暂也。--《广雅》 今人乍见孺子。--《孟子》 银瓶乍破。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 雷霆乍惊。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如离乍(分离很骤然);乍乍(忽然);江上渔火乍明乍灭;乍冷乍热,天气很不正常 刚;才 波色乍明。--明·袁宏道《满井游记》 乍出于匣。 又如春寒乍暖,又下起了毛毛细雨;大雨乍停,球赛又继续进行 初;开始 韶光明媚,乍晴转暖清明后。--柳永《笛家弄词》 又如初来乍到, 乍zhà ⒈初，刚，才～到。～一想。 ⒉忽然～雨～晴。 乍zǎ 1.怎，怎么。 乍zhā 1.参见"乍呼"。 乍zuò 1.从事某种活动。 2.斮，砍击。 |