简介: | “甜言软语”出自宋代赵长卿的《柳梢青》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tián yán ruǎn yǔ,诗句平仄:平平仄仄。 |
出处: | 《柳梢青》 |
内容: |
甜言软语。 长记那时,萧娘叮嘱。 清管危弦,前欢难断,鳞鸿无据。 纷纷眼底浮花,拈弄动、几多思虑。 千结丁香,且须珍重,休胡分付。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 异乡,故国,柳梢青 |
诗人: | 赵长卿 |
诗人介绍: | 赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” |
翻译: |
《柳梢青》是一首宋代的诗词,作者是赵长卿。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | tián yán ruǎn yǔ. 甜言软语。 zhǎng jì nà shí, xiāo niáng dīng zhǔ. 长记那时,萧娘叮嘱。 qīng guǎn wēi xián, qián huān nán duàn, lín hóng wú jù. 清管危弦,前欢难断,鳞鸿无据。 fēn fēn yǎn dǐ fú huā, niān nòng dòng jǐ duō sī lǜ. 纷纷眼底浮花,拈弄动、几多思虑。 qiān jié dīng xiāng, qiě xū zhēn zhòng, xiū hú fēn fù. 千结丁香,且须珍重,休胡分付。 |
韵脚: | 拼音:tián yán ruǎn yǔ 平仄:平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
甜 :甜
(会意。从甘,从舌。舌头能品尝甜味。本义味甘)
像糖或蜜的味道
甛,美也。--《说文》
甜,甘也。--《广雅》
草木不复抽,百味失苦甜。--韩愈《苦寒》
又如甜物(甜的食品);甜酒(甘甜的米酒);甜雪(甘甜的雪水);甜酸苦辣(指种种不同的味道);甜香
比喻幸福;快乐
如甜沃沃(形容幸福愉快)
美好
如甜差(美差);甜冤对(俏冤家);甜淡(柔和淡雅);甜俏(柔和娇媚);甜俗(软熟媚俗);甜软(甜蜜温柔)
形容睡得酣畅
如甜睡;甜乡(梦乡)
指美言
如甜口儿(善于说奉
甜、
⒉萰tián
⒈像糖或蜜的味道,跟"苦"相对~味。~水。~食。〈喻〉美满、幸福,使人感到舒服的~蜜的生活。他睡得正~。
⒉[甜菜]
①叶用~菜,叶作蔬菜。
②根用~菜,根作蔬菜,叶做饲料。
③糖~菜,俗称"糖萝卜"。根供制糖用。 言 :言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语~。诺~。有~在先。~而有信。 ⒉讲,说~语。~行一致。身教重于~教。 ⒊汉语中的一个字,也指一句话五~绝句。七~乐府。一~为定。 ⒋文言中的动词词头(无义)驾~出游(驾驾车)。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。 软 :软 (形声。从车,欠声。本义柔软) 同本义。质地不硬,与硬”相对。也作輭” 軟,柔也。--《玉篇》 軟,俗輭字。--《广韵》 輭,柔也。--《广韵》 步步金阶上软舆。--唐·王建《宫词》 婆子们抱着几个软包。--《红楼梦》 又如软壁(可折叠的屏风);软片(指裱好的书画);软柔柔(非常柔软);软设设(软软的);软性(轻柔的事物。与硬性相对);绵软(柔软;又形容身体无力);松软(松散绵软);软甲(软战。用非金属制作的软质战衣) 柔和;温和 文辞婉软。--柳宗元《乞巧文》 又如软咍咍(软绵绵 软(輭)ruǎn ⒈柔,跟"硬"相对柔~。~木。 ⒉柔和,温和~言。~风。 ⒊懦弱~弱。欺~怕硬。 ⒋容易被感动或动摇心~。耳朵~。~骨头。 ⒌使用温柔的手段~求。~缠。~磨。 ⒍能力弱,质量差功夫~。~挡货。 ⒎没有气力手~无劲。 语 :语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说,谈寡言少~。自言自~。 ⒉话,言论~言『~。外~。成~。 ⒊代替说话的动作手~。旗~。 ⒋简单的俗话或古句谚~。古~。~曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉~。鸟~。 语yù告诉莫~人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。 |