| 简介： | “锒铛杻械从青盖”出自清代赵执信的《甿入城行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：láng dāng chǒu xiè cóng qīng gài，诗句平仄：平平仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《甿入城行》 |
| 内容： |
村甿终岁不入城，入城怕逢县令行。 行逢县令犹自可，莫见当衙据案坐。 但闻坐处已惊魂，何事喧轰来向村。 锒铛杻械从青盖，狼顾狐嗥怖杀人。 鞭笞榜掠惨不止，老幼家家血相视。 官私计尽生路无，不如却就城中死。 一呼万应齐挥拳，胥隶奔散如飞烟。 可怜县令窜何处？眼望高城不敢前。 城中大官临广堂，颇知县令出赈荒。 门外甿声忽鼎沸，急传温语无张皇。 城中酒浓馎饦好，人人给钱买醉饱。 醉饱争趋县令衙，撤扉毁阁如风扫。 县令深宵匍匐归，奴颜囚首销凶威。 诘朝甿去城中定，大官咨嗟顾县令。 |
| 朝代： | 清代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 赵执信 |
| 诗人介绍： | 赵执信[shēn]（1662～1744）清代诗人、诗论家、书法家。字伸符，号秋谷，晚号饴山老人、知如老人。山东省淄博市博山人。十四岁中秀才，十七岁中举人，十八岁中进士，后任右春坊右赞善兼翰林院检讨。二十八岁因佟皇后丧葬期间观看洪升所作《长生殿》戏剧，被劾革职。此后五十年间，终身不仕，徜徉林壑。赵执信为王士祯甥婿，然论诗与其异趣，强调“文意为主，言语为役”。所作诗文深沉峭拔，亦不乏反映民生疾苦的篇目。 |
| 翻译： | 村甿一年到头不入城，入城怕逢县令走。 周行逢县令还是可以，没有出现在衙伏案坐。 只听到坐的地方已惊魂，什么事喧嚣轰鸣来向村。 锒铛扭械从青盖，狼对狐狸嗥恐怖杀人。 鞭笞拷打惨重不停，老人家血观察。 官私计尽生无路，不如退到城中死。 振臂一呼万众响应齐挥拳头，我隶属于奔散像飞烟。 可怜县令窜到什么地方？眼望高城不敢上前。 城中大官临广堂，很知道县令出来赈济饥荒。 门外甿忽然开了锅，急温语没有扩大。 城中酒浓馎饦好，人们给钱买醉饱。 醉饱争先恐后县令衙，拆除门毁阁如风扫。 县令深夜里爬着回家，奴颜囚犯头销凶威。 清晨甿去城中定，大官感叹顾县令。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | cūn méng zhōng suì bù rù chéng, rù chéng pà féng xiàn lìng xíng. 村甿终岁不入城，入城怕逢县令行。 xíng féng xiàn lìng yóu zì kě, mò jiàn dāng yá jù àn zuò. 行逢县令犹自可，莫见当衙据案坐。 dàn wén zuò chù yǐ jīng hún, hé shì xuān hōng lái xiàng cūn. 但闻坐处已惊魂，何事喧轰来向村。 láng dāng chǒu xiè cóng qīng gài, láng gù hú háo bù shā rén. 锒铛杻械从青盖，狼顾狐嗥怖杀人。 biān chī bǎng lüè cǎn bù zhǐ, lǎo yòu jiā jiā xuè xiāng shì. 鞭笞榜掠惨不止，老幼家家血相视。 guān sī jì jǐn shēng lù wú, bù rú què jiù chéng zhōng sǐ. 官私计尽生路无，不如却就城中死。 yī hū wàn yīng qí huī quán, xū lì bēn sàn rú fēi yān. 一呼万应齐挥拳，胥隶奔散如飞烟。 kě lián xiàn lìng cuàn hé chǔ? yǎn wàng gāo chéng bù gǎn qián. 可怜县令窜何处？眼望高城不敢前。 chéng zhōng dà guān lín guǎng táng, pō zhī xiàn lìng chū zhèn huāng. 城中大官临广堂，颇知县令出赈荒。 mén wài méng shēng hū dǐng fèi, jí chuán wēn yǔ wú zhāng huáng. 门外甿声忽鼎沸，急传温语无张皇。 chéng zhōng jiǔ nóng bó tuō hǎo, rén rén gěi qián mǎi zuì bǎo. 城中酒浓馎饦好，人人给钱买醉饱。 zuì bǎo zhēng qū xiàn lìng yá, chè fēi huǐ gé rú fēng sǎo. 醉饱争趋县令衙，撤扉毁阁如风扫。 xiàn lìng shēn xiāo pú fú guī, nú yán qiú shǒu xiāo xiōng wēi. 县令深宵匍匐归，奴颜囚首销凶威。 jí cháo méng qù chéng zhōng dìng, dà guān zī jiē gù xiàn lìng. 诘朝甿去城中定，大官咨嗟顾县令。 |
| 韵脚： | 拼音：láng dāng chǒu xiè cóng qīng gài 平仄：平平仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
锒 ：锒铛
董卓以是收烈付郿狱锢之,锒铛铁锁。--《后汉书·崔寔传》
锒铛
锒铛入狱
锒láng［锒铛］
①铁锁链。
②锁链等金属撞击时所发出的声音。 铛 ：铛 锒铛。锁系囚人的铁索 铛,锒铛也。从金,当声。--《说文》。按,锁曰锒铛。 女子的耳饰 足履革屣,耳悬金铛。--《北史》 铛 钟鼓的声音 铛铛晓漏。--徐陵《与杨仆射书》 又如铛铛 cheng 温器,似锅,三足 烙饼或做菜用的平底浅锅 鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如铛头(厨师) 铛（鑛）chēng ⒈一种平底浅锅。 铛dāng 1.见"锒铛"。 2.女子的耳饰。 3.象声词。形容撞击金属的声音。 铛tāng 1.见"铛?"。 2.一种小铜鼓。 3.古兵器名。形如半月，有柄。 杻 ：杻 古代刑具,手铐之类 niu 杻〈名〉 (形声。从木,丑声。本义木名。檍树) 同本义 山有栲,隰有杻。--《诗·唐风·山有枢》。朱熹集传叶似杏而尖,白色,皮正赤,其理多曲少直,材可为弓弩干者也。” 杻,檍。--《尔雅》。注关西呼杻子,一名土橿。” 其上多杻。--《西山径·英山》 杻niǔ 1.木名。檍树。 杻chǒu 1.刑具。即手铐。 械 ：械 (形声。从木,戒声。本义脚镣手铐一类的刑具) 同本义 械,桎梏也。--《说文》 拘罪人曰桁械。谓穿木加足曰械,大械曰桁。--《通俗文》 在手曰械。--《后汉书·吴传》注 械系敬广武。--《汉书·娄敬传》 三缢加别械。--清·方苞《狱中杂记》 求脱械。 地上刑械。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如械送(加刑具押送);械索(泛指刑具。用刑具拷掠);械节(枷械等刑具的结合处);械解(戴上刑具押送);械颈(加械于颈) 器械,用具 有械于此,一日浸百畦。--《庄子·天地 械xiè ⒈家伙，器物机～。器～。 ⒉特指武器～斗。军～。缴～。 ⒊刑具手～。脚～。 从 ：从 (会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义随行,跟随) 同本义 従,随行也。--《说文》 客从拜辱于朝。--《周礼·司仪》 或从王事。--《易·坤》 啬人不从。--《易·夏小正》 从以孙子。--《诗·邶风·击鼓》 禽兽可羁而从之。--《淮南子·泛论》 一狼得骨止,一狼仍从。--《聊斋志异·狼三则》 又如从龙(随从帝王创业开国);从学(跟随受学);从骑(骑马随从的人);从嫁(陪嫁的侍婢);从井救人(跟着跳下井去营救落井者) 顺从;依从 不昭不从。--《左传·昭公十一年》 妇人从人者也。--《礼 从 cóng ①跟着跟～。 ②顺应；听从～命。 ③从事；参与～军。 ④采取某种方式或态度～宽处理、～略。 ⑤跟随的人随～。 ⑥从属的；次要的主～关系、～犯。 ⑦堂房（亲属）～兄。 ⑧提示空间和时间的起点～北京到南京、～二月到三月。 ⑨提示经过的地方、处所～门外走过。 ⑩从来（用于否定词前）～未到过、～未见过如此美丽的茶花。(11)姓。 【从长计议】把时间放长些，多加考虑和商量。即不急于作出决定。 【从犯】我国刑法关于共同犯罪人的一种分类。指在共同犯罪中起次要或辅助作用的人。对于从犯，应当比照主犯从轻、减轻或免除处罚。 【从谏如流】旧时用以形容君王乐于听取臣属的劝谏，接受其意见。 【从句】由联接词引导的句子，从属于主句，并充当主句的一个成分。如英语he is the man who wrote a famousnovel.（他就是写了一本著名小说的那个人）wrote a famousnovel是个定语从句，由who引导，修饰man。 【从军】参军；当兵。 【从良】指妓女不再卖身而嫁人。 【从容】 ①镇定，不慌乱举止～。 ②宽裕时间～。 【从容不迫】不慌不忙，镇定自若。 【从容自如】不慌不忙，神态沉着自然。 【从善如流】形容能很快地听取好意见或善意的规劝。 【从属关系】两个概念之间一个概念的外延包含另一个概念全部外延的关系。如工业与轻工业。 【从征】随军出征。 从zōng 1.后多作"踪"。踪迹。 从sǒng 1.通"耸"。 2.通"怂"。参见"从容"﹑"从谀"。 从zòng 1.直。南北曰从，东西曰横。 2.合纵。 3.放纵。 4.纵然。 从cōng 1.见"从容"。 从zǒng 1.见"从从"。 青 ：青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色～天。～，取之于蓝，而～于蓝。 ②深绿色～草。草色入簾～。 ③黑色～线。～布。 ⒉深绿色的东西，多指嫩苗的庄稼、花草等看～。踏～。～苗。～黄不接（新苗未成熟，陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上）。 ⒊〈喻〉年轻，也指青年～春。～工。共～团。老中～。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。 盖 ：盖 (形声。从苃,盍声。本义用芦苇或茅草编成的覆盖物) 苫,用茅草编成的遮盖物,可以蔽体或覆屋顶 李巡曰编菅茅以覆屋曰苫。--《尔雅》。按,覆屋用茅若苇。苇不白,惟茅白也。 乃祖吾离被苫盖,蒙荆棘,以来归我先君。--《左传·襄公十四年》 又如苫盖(茅草覆盖物) 雨伞 今王公贵人处于重屋之下,出则乘舆,风则袭裘,雨则御盖,凡所以虑患之具莫不备至。--宋·苏轼《教战守》 车篷 县尉得张黄盖、拥纛,前驱清道而后行,非故事,邑人以为荣。--清·邵长蘅《青门剩稿》 庭有枇杷 盖（蓋）gài ⒈遮蔽器物的东西茶杯～。瓶～子。锅～儿。 ⒉〈古〉遮阳遮雨的用具华～。 ⒊遮掩，蒙上覆～。～住。～被子。 ⒋建筑～房子。～高楼。 ⒌打上～手印。～公章。 ⒍压倒，超过，没有人比得上气～山河。功～五帝。～世英雄。 ⒎动物的甲壳龟～。蟹～。 ⒏文言虚词。 ①发语词～闻。 ②大概～近年之事。 ③连词。〈表〉原因为何不知，～未学也。 ⒐〈古〉通"盍"∥不。 ⒑见gě。 盖（蓋）gě ⒈姓。 ⒉见gài。 盖hé 1.通"盍"∥不。 2.通"盍"∥。 3.通"阖"。门扇。 盖hài 1.桅。 |