| 简介： | “现宰官身”出自宋代无名氏的《满庭芳》， 诗句共4个字，诗句拼音为：xiàn zǎi guān shēn，诗句平仄：仄仄平平。 |
| 出处： | 《满庭芳》 |
| 内容： |
梅拆数枝，蓂舒四荚，二阳始觉来临。 五云呈瑞，渤海复生申。 信道当年庆诞，人推天上石麒麟。 果然是，名驰雁塔，弱冠绿袍新。 鸾栖，虽小试，仕途发轫，现宰官身。 信倚需一札，飞下天庭。 自是调羹大手，环召也、快展经纶。 称觞处，彩堂具庆，芳桂对萱椿。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 满庭芳 |
| 诗人： | 无名氏 |
| 诗人： | |
| 翻译： |
《满庭芳·梅拆数枝》是一首宋代的诗词，作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | méi chāi shù zhī, míng shū sì jiá, èr yáng shǐ jué lái lín. 梅拆数枝，蓂舒四荚，二阳始觉来临。 wǔ yún chéng ruì, bó hǎi fù shēng shēn. 五云呈瑞，渤海复生申。 xìn dào dāng nián qìng dàn, rén tuī tiān shàng shí qí lín. 信道当年庆诞，人推天上石麒麟。 guǒ rán shì, míng chí yàn tǎ, ruò guàn lǜ páo xīn. 果然是，名驰雁塔，弱冠绿袍新。 luán qī, suī xiǎo shì, shì tú fā rèn, xiàn zǎi guān shēn. 鸾栖，虽小试，仕途发轫，现宰官身。 xìn yǐ xū yī zhá, fēi xià tiān tíng. 信倚需一札，飞下天庭。 zì shì tiáo gēng dà shǒu, huán zhào yě kuài zhǎn jīng lún. 自是调羹大手，环召也、快展经纶。 chēng shāng chù, cǎi táng jù qìng, fāng guì duì xuān chūn. 称觞处，彩堂具庆，芳桂对萱椿。 |
| 韵脚： | 拼音：xiàn zǎi guān shēn 平仄：仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
现 ：现
(形声。从玉,见声。本义出现)
同本义(明显看得见)
现,俗见字。--《广韵》
东坡现右足。--明·魏学洢《核舟记》
又如现弄(在人面前炫示自己);现化(佛教所称佛或菩萨在人间显现的化身);现示(显示)
见
帝宣,三人借袍现帝。--《三国志平话》
现
玉光
现,玉光。--《集韵》
次于玉的石
现,石之次玉者。--《集韵》
现
现在,眼前
那世里造的孽,这会子现世现报。--《红楼梦》
又如现时报(现世报);现
现xiàn
⒈显出，出现，显露表～。华佗再～。昙花一～。
⒉目前，现时～在。～代。～任。
⒊当时，临时，当场～有的。～买～卖。～场表演。
⒋实有的，当时可拿的～金。～货。
⒌ 宰 ：宰 (会意。从宀,从辛。宀”表屋子。辛,奴隶,罪人。本义充当家奴的罪人) 同本义 宰,罪人在屋下执事者。--《说文》 一说古代贵族家中的管家或奴隶总管 宰右执镫,左执盖。--《仪礼》。郑玄注宰谓太宰,宰夫之长也。” 一说宰为手工业奴隶 古代官吏的通称 宰者,官也。--《周礼·目录》 乃立天官冢宰。--《周礼·序官》 宰命司马戒众介。--《仪礼·聘礼》。注上卿贰君事者也。诸侯谓司徒为宰。”按,凡周官宰夫,仪礼大射仪宰胥,左襄廿六传宰旅,哀三传宰人,皆谓太宰 宰zǎi ⒈杀牲畜，割肉～杀。屠～。～羊。～割（〈喻〉分割、支配）。 ⒉主管，主持主～。 ⒊〈古〉官名～相。邑～。太～。 官 ：官〈名〉 (会意。甲骨文字形,从宀”, 以冖覆众,则有治众的意思。本义官吏,官员) 同本义 官,吏事君也。--《说文》 有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百。--《礼记·明堂位》 任官然后爵之。--《礼记·王制》 在官言官。--《礼记·曲礼》 官师一庙。--《礼记·祭法》。注官师中士、下士也。” 举不失选,官不易方。--《左传·襄公九年》 公一女,嫁为畿辅某官某妻。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 此物故非西产,有华阴令欲媚上官,以一头进。--《聊斋志异·促织》 官guān ⒈政府机关或军队里担任职务并有一定级别的人员，我国现多用于军队和外交场合～吏。军～。外交～。又泛指有一定级别的行政领导当～不贪，长治久安。不能当～做老 爷。 ⒉属于国家的或政府的～粮。～兵。～办之事。 ⒊ ⒋ ⒌ ①旧指通行广大地区的普通话，特指北京话。 ②推托，不负责任的话（也叫"打官腔"）拿～话吓人。 ⒍ ①旧称官吏或政府。 ②诉讼打～司。吃～司。 ③〈喻〉用文字进行论争笔墨～司。 身 ：身〈名〉 (象形。象人之形。本义身躯的总称) 同本义 身,躬也。象人之形。--《说文》。按,身的本义是人的躯干。 必有寝礼,长一身有半。--《论语·乡党》 人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。--王述之《经义述闻》 人百其身。--《诗·秦风·黄鸟》 身也者,亲之枝也。--《礼记·哀公问》 身也者,父母之遗体也。--《礼记·祭义》 饿其体肤,空乏其身。--《孟子·告子下》 身首离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。--明·于谦《石灰吟》 项伯亦拔剑起舞,常以 身shēn ⒈人或动物的躯体～体。～躯。人～子。半～像。〈引〉物的主体部分车～。床～。树～∮～。 ⒉自己，亲自自～。亲～。以～作则。～体力行。～教重于言教。 ⒊生命舍～救人。以～殉职。 ⒋指人的地位～份。～败名裂。 ⒌怀孕～孕。她有了～子。 ⒍套（指衣服）他穿了一～新衣裳。 ⒎ ⒏ ⒐ ①人在社会上或法律上的地位学生～分。公证人～分。 ②物品的质量这种面粉的～分挺好呀！ 身yuān 1.见"身毒"。 |