| 简介： | “黑貂十年弊”出自宋代陆游的《对酒叹》， 诗句共5个字，诗句拼音为：hēi diāo shí nián bì，诗句平仄：平平平平仄。 |
| 出处： | 《对酒叹》 |
| 内容： |
镜虽明，不能使丑者妍；酒虽美，不能使悲者乐。 男子之生桑弧蓬矢射四方，古人所怀何磊落！我欲北临黄河观禹功，犬羊腥膻尘漠漠；又欲南适苍梧吊虞舜，九疑难寻眇联络。 惟有一片心，可受生死托，千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺。 或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药。 儿女何足顾，岁月不贷人；黑貂十年弊，白发一朝新。 半酣耿耿不自得，清啸长歌裂金石。 曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： | 镜子虽然明，不能使丑的美；酒虽然美，不能让悲伤的音乐。 男子的生桑弧蓬箭射四方，古代人所怀怎么光明磊落！我想北临黄河观看禹的功绩，犬羊腥膻气尘漠漠；又想向南到苍梧吊虞舜，九疑山难不久高于联络。 只有一片心，可接受生死依托，千金轻抛重意气，百舍我征召到承诺。 或携带短剑隐藏红尘，也入名山烧大药。 儿女为什么值得注意，岁月不贷人；仍穿汉朝的黑色貂皮十年的弊，白头发一旦新。 半酣耿耿不自在，清啸长歌裂金石。 曲终四座凄惨悲凉的秋风，人人掩泪面无人色。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jìng suī míng, bù néng shǐ chǒu zhě yán jiǔ suī měi, bù néng shǐ bēi zhě lè. 镜虽明，不能使丑者妍；酒虽美，不能使悲者乐。 nán zǐ zhī shēng sāng hú péng shǐ shè sì fāng, gǔ rén suǒ huái hé lěi luò! wǒ yù běi lín huáng hé guān yǔ gōng, quǎn yáng xīng shān chén mò mò yòu yù nán shì cāng wú diào yú shùn, jiǔ yí nán xún miǎo lián luò. 男子之生桑弧蓬矢射四方，古人所怀何磊落！我欲北临黄河观禹功，犬羊腥膻尘漠漠；又欲南适苍梧吊虞舜，九疑难寻眇联络。 wéi yǒu yī piàn xīn, kě shòu shēng sǐ tuō, qiān jīn qīng zhì zhòng yì qì, bǎi shě gū zhēng fù rán nuò. 惟有一片心，可受生死托，千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺。 huò xié duǎn jiàn yǐn hóng chén, yì rù míng shān shāo dà yào. 或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药。 ér nǚ hé zú gù, suì yuè bù dài rén hēi diāo shí nián bì, bái fà yī zhāo xīn. 儿女何足顾，岁月不贷人；黑貂十年弊，白发一朝新。 bàn hān gěng gěng bù zì dé, qīng xiào cháng gē liè jīn shí. 半酣耿耿不自得，清啸长歌裂金石。 qū zhōng sì zuò cǎn bēi fēng, rén rén yǎn lèi wú rén sè. 曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色。 |
| 韵脚： | 拼音：hēi diāo shí nián bì 平仄：平平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
黑 ：黑〈形〉
(会意。小篆字形,上面是古囱”字,即烟囱;下面是炎”(火)字,表示焚烧出烟之盛∠起来表示烟火熏黑之意。本义黑色)
同本义
黑,火所熏之色也。--《说文》
纯黑而反哺者,谓之乌。--《小尔雅》
坤为黑。--《易·说卦》
黑气乃辱。--《素问·气交变大论》
郑公孙黑。--《左传·襄公二十九年》
楚公子黑肱。--《左传·昭公元报》
大夫黑弓,礼也。--《荀子·大略》
又如黑气(黑色的水气);黑章(黑色的花纹);黑麻(黑色的胡麻);黑眸(黑色的眸子);黑斑(黑色的斑点);黑参参(黑乎乎)
昏暗无光
天阴
黑hēi
⒈像煤或墨的颜色，跟"白"相对～色。～发。
⒉暗，昏暗，光不足～暗。～夜。
⒊秘密的（多用于贬义）～话。～市买卖。
⒋恶毒，反动～心肺。～帮头子。
⒌ 貂 ：貂 (形声。从豸,召声。本义哺乳动物。又称貂鼠”。体细长,色黄或紫黑,种类很多) 同本义 即解貂覆生。--清·方苞《左忠毅公逸事》 金张藉旧业,七叶珥汉貂。--左思《咏史》 又如貂珥(喻显贵);貂扇(用貂尾做的扇子) 貂 diāo哺乳动物。体细长，嘴尖，四肢短，毛黄色或紫黑色，为珍贵的皮毛兽。 十 ：十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字～羊九牧。 ⒉完全，〈表〉到达顶点～足。～全～美。～分感谢。 年 ：年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年（秊）nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数，所以公历规定， 平年三百六十五天， 闰年三百六十六天。 ⒉岁数～龄。～纪。也指按年龄划分的阶段青～。壮～。老～。 ⒊时期乾隆～间。清朝末～。 ⒋年节，有关年节的过～。新～。～画。～糕。 ⒌庄稼收成情况～景。～成。丰～。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个～头儿。 ②时代旧社会那～头儿，穷人够苦呀。 ③年景这个～头儿好，大丰收。 弊 ：弊 (形声。字本作獘”,从犬,敝声。从犬,表示被狗扑倒或遭狗咬而倒下。讹变为弊”。本义仆,向前倒下) 同毙”。仆;向前倒下 獘,茧顿仆也。--《说文》 射之獘一人。--《礼记·檀弓》 质明,弊旗,诛后至者。--《周礼·大司马》 倒毙;死亡。同毙” 以弊于鄢。--《国语·楚语》 又如弊仆(倒毙) 通蔽”。遮盖,遮挡 八曰官计以弊邦治。--《周礼·大宰》 凡庶民之狱讼以邦成弊之。--《周礼·司寇》 见知不悖于前,赏罚不弊于后。--《韩非子·难一》 判决,决定 弊 bì ①欺诈蒙骗、弄虚作假的行为营私舞～。 ②害处；毛病～病。 【弊端】因制度上的毛病或工作中的漏洞而发生的损害公益的事情。 【弊绝风清】见【风清弊绝】。 弊bá 1.见"弊摋"。 |