小区吧首页 查名句 Z 猪羊满圈

"猪羊满圈"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 14:33:48


简介: “猪羊满圈”出自宋代无名氏的《德兴邑廨石刻》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhū yáng mǎn quān,诗句平仄:平平仄平。
出处: 《德兴邑廨石刻》
内容:
仕宦之身,天涯海畔。
行商之身,南州北县。
不如田舍,长拘见面。
门无官府,身即强健。
麻麦遍地,猪羊满圈
不知金贵,唯闻粟贱。
夏新绢衣,秋新米饭。
安稳眠睡,直千直万。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《德兴邑廨石刻》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
作为一名仕宦之人,我游历在天涯海角;
作为一名行商之人,我奔波在南州北县;
但与田舍生活相比,我长期困扰于无法与亲友相见;
我没有官府的权力,但我的身体却强健;
麻麦遍地,猪羊满圈,我不知道金贵,只知道粮食廉价;
夏季有新绢衣,秋季有新米饭,我能安稳地入眠,直到千万次。

诗意:
这首诗词通过对比仕宦之身、行商之身和田舍生活的生活状态,展示了一种对田舍生活的向往和渴望。诗人通过描绘麻麦遍地、猪羊满圈等农田景象,表达了对朴实生活的向往,对自然和物质生活的依赖。诗中的人物没有官府的权力,但拥有健康的身体和喜悦的心情,表达了一种简朴生活的满足感和对物质财富的淡漠态度。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了不同身份和生活方式之间的对比,展示了诗人对田园生活的向往和对繁华世俗的淡漠态度。诗人通过麻麦遍地、猪羊满圈等描绘,展现了丰富的农田景象,传递出一种朴实自然的生活情趣。诗中的人物没有官位,但身体强健,睡眠安稳,表达了对健康和内心的满足。整首诗词以简练的语言表达了诗人对于简朴宁静生活的向往,对于物质财富的淡漠态度,给人一种宁静、恬淡的感受。这种对田园生活的向往和对物质财富的淡漠,反映了宋代文人士人生观的一面,也展示了他们对纷繁世俗的超脱和追求内心宁静的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shì huàn zhī shēn, tiān yá hǎi pàn.
仕宦之身,天涯海畔。
háng shāng zhī shēn, nán zhōu běi xiàn.
行商之身,南州北县。
bù rú tián shè, zhǎng jū jiàn miàn.
不如田舍,长拘见面。
mén wú guān fǔ, shēn jí qiáng jiàn.
门无官府,身即强健。
má mài biàn dì, zhū yáng mǎn quān.
麻麦遍地,猪羊满圈。
bù zhī jīn guì, wéi wén sù jiàn.
不知金贵,唯闻粟贱。
xià xīn juàn yī, qiū xīn mǐ fàn.
夏新绢衣,秋新米饭。
ān wěn mián shuì, zhí qiān zhí wàn.
安稳眠睡,直千直万。
韵脚: 拼音:zhū yáng mǎn quān
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :猪 猪只 达,热时喜浸水散热;特指家养种的成员 猪,豕而三毛丛居者。从豕,者声。--《说文》。按,豕子也。 如猪魈(猪怪;猪精);猪膀胱(又称猪尿泡”、猪胞”、猪尿脬”、猪脬”);小猪(又叫猪牙子”、猪仔”、猪娃”、猪娃子”);母猪(又叫猪婆”、猪婆 子”、猪娘”) 十二生肖之一,配地支的亥” 猪(豬)zhū家畜之一。体胖肉多,耳大头大,四肢短。肉供食用,皮、毛和骨是工业原料,粪与尿是很好的有机肥料。

:羊 (象形。甲骨文字形,像羊头形。羊”是汉字的一个部首。本义一种哺乳动物) 同本义 羊,羊兽也。--《说文》。孔子曰半羊之字以形举也。” 羊曰柔毛。--《礼记·曲礼》 羊曰少牢。--《大戴礼记·少牢》 食麦与羊。--《礼记·月令》 兑为羊。--《易·说卦》 杖汉节牧羊。--《汉书·李广苏建传》 又如羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了);羊群蚁阵(形容众多而聚集);羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀);羊车过市(比喻男子才美绝伦。 羊yáng ⒈哺乳动物,反刍类。雄的有角,某些雌的也有角。有山~、绵~、黄~、羚~等多种。肉和乳供食用,毛供纺织,皮可制革,毛皮可做衣服等。羚羊角是贵重的药材。 ⒉〈古〉同"祥"。

:满 (形声。本义填满,布满) 同本义 满,盈溢也。--《说文》 无几何而往,则户外之屦满矣。--《庄子·列御寇》 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 奸邪满侧。--《韩非子·扬权》 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。--唐·许浑《咸阳城东楼》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 黄四娘家花满溪。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 蒌蒿满地。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 初闻涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 又如满口胡柴(满口胡说);满坑满谷(形容积聚得特多);满面生花(满面 满(漨)mǎn ⒈全~分。~身是泥。 ⒉足,够,符合心意~足。心~意足。非常~意。 ⒊充实,没有余地充~。布~。粮食~仓。 ⒋达到一定限度客~。假期将~。 ⒌骄傲,不虚心自~。谦受益,~遭损。 ⒍斟酒,使满~上这杯。 ⒎ 满mèn 1.通"懑"。烦闷。 2.中医学名词。胀满;壅滞。 3.用同"们"。

:圈 juan 把禽畜关在栅栏里 鼻赤象,圈巨猵。--《文选·张衡·西京赋》 又如把羊群圈起来 把犯人拘禁起来 闷在;关闭 我只恨天天圈在家里,一点儿做不得主,行动就有人知道。--《红楼梦》 圈 juan (形声。从囗(表示被围),卷声。本义家畜的小围栏) 同本义 圈,养畜之闲也。--《说文》 圈属。--《管子·立政》。注羊豕之类也。” 登虎圈。--《汉书·张释之传》。注养兽之所。” 从行登虎圈。--《史记 圈)juān使用栅栏等 围起、关闭~鸡。~鸭。~鹅。~羊。 圈juàn围住畜类的栅栏羊~。猪~。牛~。见quān。 圈quān ⒈环形,环形的东西圆~。铁~。玉~。塑料~。 ⒉画环形~点。画个~儿。 ⒊周,周围走了一~。沿河边兜了个~。 ⒋范围包围~。话不要说出~儿嘛。 ⒌划界,围住~地。将羊~住。 圈juǎn 1.转。见"圈豚"。