小区吧首页 查名句 * 逍遥千骑留

"逍遥千骑留"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 19:33:20


简介: “逍遥千骑留”出自宋代宋祁的《巡视河防置酒晚归作二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāo yáo qiān qí liú,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《巡视河防置酒晚归作二首》
内容:
夹石双堤转,逍遥千骑留
川昏多昼雾,水落足寒洲。
岸石危相倚,桥澌暮不流。
风烟非渭曲,谁有钓璜钩。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《巡视河防置酒晚归作二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夹石双堤转,逍遥千骑留。
川昏多昼雾,水落足寒洲。
岸石危相倚,桥澌暮不流。
风烟非渭曲,谁有钓璜钩。

诗意:
这首诗词描绘了作者在巡视河防后置酒晚归的情景。诗中通过描写河岸的景色和气氛,表达了作者对自然景观的感受和思考。诗人以自然景物为背景,抒发了对人生的思考和对时光流转的感慨。

赏析:
这首诗词以自然景物为线索,通过描绘河岸的景色和气氛,展现了作者的情感和思考。首句“夹石双堤转,逍遥千骑留”描绘了夜晚河岸的景色,给人一种宁静和逍遥的感觉。接着,“川昏多昼雾,水落足寒洲”描绘了河流上的雾气和水位下降的景象,给人一种凄凉和寒冷的感觉。诗中的“岸石危相倚,桥澌暮不流”描绘了岸边的石头和桥梁,给人一种静止和停滞的感觉。最后两句“风烟非渭曲,谁有钓璜钩”表达了对过去时光的怀念和对未来的期待。

整首诗词以自然景物为背景,通过描绘景色和气氛,表达了作者对人生和时光流转的思考。诗人运用细腻的描写和意象,将自然景物与人的情感相结合,给人以深思和共鸣。这首诗词展示了宋代诗人的独特的写作风格和情感表达能力,具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiā shí shuāng dī zhuǎn, xiāo yáo qiān qí liú.
夹石双堤转,逍遥千骑留。
chuān hūn duō zhòu wù, shuǐ luò zú hán zhōu.
川昏多昼雾,水落足寒洲。
àn shí wēi xiāng yǐ, qiáo sī mù bù liú.
岸石危相倚,桥澌暮不流。
fēng yān fēi wèi qū, shuí yǒu diào huáng gōu.
风烟非渭曲,谁有钓璜钩。
韵脚: 拼音:xiāo yáo qiān qí liú
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :逍 (形声。从辵,肖声。双音词逍遥”,优游自得的样子) 逍遥 逍xiāo

:遥 (形声。从辵 同本义 遥,远也。--《广雅》 遥,远也。梁楚曰遥。--《方言六》 遥遥,远也。--《广雅》 倚沼畦瀛兮遥望博。--《楚辞·招魂》。注遥,远也。” 可登而路遥。--《徐霞客游记·游黄山记》 遥闻深巷中犬吠。--《虞初新志·秋声诗自序》 遥闻汝哭声。--清·林觉民《与妻书》 遥语应元。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如遥天(远天);遥祭(向着远方而祭祀);遥领(间接治理,由远处控制监督);遥遥华胄(指远古时候的名门后裔);遥心(心向远方);遥目(远望);遥仰(对远地的人表示敬仰) 时间长 遥yáo远,长~远。~想。~控。~夜。路~。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:骑 (形声。从马,奇声。本义跨马) 同本义 骑,跨马也。--《说文》 步骑罗些。--《楚辞·招魂》 脱身独骑。--《史记·项羽本纪》 其子好骑。--《淮南子·人间训》 骑大马。--明·刘基《卖柑者言》 骑马挟矢。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如骑射(骑马射箭);骑寇(骑马入侵的贼寇,也是对北方游牧民族的鄙称);骑猎(骑马打猎);骑战(骑马打仗) 跨于物上或两边叫骑,跨坐 不骑衡。--《史记·袁盎传》 又如骑两头马(比喻两头观望,看风向);骑鲸(乘鲸;借指死亡或隐遁);骑驴觅驴(是说忘记自己已有又向 骑qí ⒈两腿跨坐在牲畜或其它东西上~马。~驴。~摩托车。 ⒉骑的马或其它牲畜坐~。 ⒊指骑兵轻~。铁~。也泛指骑马的人单~。 ⒋兼跨两边~缝盖章。

:留 (会意。从田,从乯,乯亦声。从田”,表示停留的地方。本义停留,留下) 同本义(停止在某一处所,含有不动的意思) 畱,止也。--《说文》 令之留于酸枣。--《战国策·秦策》 灵连蜷兮既留。--《楚辞·云中君》 风气留其处。--《素问·虐论》 乃令张良留谢。--《史记·项羽本纪》 城入赵而璧留秦。--《史记·廉颇蔺相如列传》 留五百人。--《资治通鉴·唐纪》 雪上空留。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 要留清白在人间。--明·于谦《石灰吟》 留像于馆。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如逗留( 留liú ⒈停止在某处停~。~校。~在乡村。 ⒉注意力集中在某事物上~神。~心。 ⒊不让人离开或不让拿走物品~客。挽~。扣~。 ⒋接受,收容~下。收~。 ⒌保存,存下保~。存~。~底稿。 ⒍遗传下来的遗~。勤俭是祖先~下来的传家宝。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 留liù 1.等候,等待。 2.通"?"。谓捣土修筑。 留liǔ 1.昴星的别名。