| 简介： | “摘蕊攀条还自爱”出自明代黎民表的《飞花曲》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhāi ruǐ pān tiáo hái zì ài，诗句平仄：平仄平平平仄仄。 |
| 出处： | 《飞花曲》 |
| 内容： |
长安戚里竞春阳，桃李花开夹道傍。 遥裔鹤烟笼上苑，丰茸鸡树迩明光。 濯锦含霞非一色，刻翠施红映朝日。 同心并蒂引鸳雏，接叶交枝栖凤翼。 西第东邻望不迷，溶溶宛宛复凄凄。 歌残玉树飘成阵，曲罢山芗踏作泥。 婉态柔情分绰约，不与春光共销鑅。 初拂交疏入绮窗，径度华池上青阁。 绮窗青阁盛佳人，二八蛾眉不解颦。 红牙度曲梁尘起，银甲搊筝璧月新。 碧复云屏昼不开，莺啼燕语空徘徊。 慵妆未进雕胡饭，揽带方临玉镜台。 摘蕊攀条还自爱，睡起曾无一枝在。 愔愔迸泪乍停机，脉脉煎心翻解佩。 昔时烂熳空相惜，今日凋零竟何益。 宁知岁月损铅华，宁谓风光类弹射。 万事相看成转蓬，朝居裀褥暮尘中。 安陵坐弃前鱼泣，长信恒悲团扇风。 富贵荣华须及时，烹羊炮羔君莫辞。 清歌窈窕芙蓉帐，美酒蒲萄金屈卮。 高阳酒徒良不恶，执戟何如草《玄》乐。 谁肯低头拜七贵，谁能闭户穷三略。 莫叹飞花太薄情，可怜全盛易骄盈。 铜驼陌上荒荆棘，金爵台前漳水声。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黎民表 |
| 诗人介绍： | 明广东从化人，字惟敬，号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名，与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁，为制敕房中书舍人，出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 |
| 翻译： | 长安皇亲国戚竞相春天的阳光，桃李花开夹在路旁。 遥远鹤烟笼上苑，丰茸鸡树接近明光。 濯锦含霞不是一个颜色，刻翠施红映朝阳。 同心并蒂引鸳雏，与叶与枝栖凤翼。 西第东邻望不迷，溶溶仿佛又凄凄。 歌摧残玉树飘落成阵，曲停止山作祭品踏泥。 委婉柔情分柔美姿态，不与春光共销鑅。 初拂交疏入绮窗，越过华池县上青阁。 绮窗青合盛佳人，二八蛾眉不解除皱。 红牙度曲梁尘土飞扬，银甲搊筝璧月新。 碧又云屏白天不开，莺啼燕对空徘徊。 慵妆不进雕胡吃，揽带正面临玉镜台。 摘朵攀着枝条还爱自己，睡起竟没有一枝在。 愔迸泪忽停机，脉心脉煎翻解下。 过去烂熳空相互珍惜，今天凋零竟然有什么好处。 宁知道岁月损涂脂抹粉，宁对风光类弹射击。 万事看成转蓬，朝廷在垫褥暮尘中。 安陵因放弃前鱼哭，长信总是悲伤团扇风。 富贵荣耀必须及时，烹羊烤羊羔你不要推辞。 清歌窈窕芙蓉帐，美酒葡萄金屈杯。 高阳酒鬼很不错，执戟如何起草《太玄》音乐。 谁肯低头拜七贵，谁能闭户穷三略。 莫叹息飞花太无情，可怜全盛时期容易骄傲自满。 铜驼陌上荒荆棘，黄金酒台前漳水声。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | cháng ān qī lǐ jìng chūn yáng, táo lǐ huā kāi jiā dào bàng. 长安戚里竞春阳，桃李花开夹道傍。 yáo yì hè yān lóng shàng yuàn, fēng rōng jī shù ěr míng guāng. 遥裔鹤烟笼上苑，丰茸鸡树迩明光。 zhuó jǐn hán xiá fēi yī sè, kè cuì shī hóng yìng cháo rì. 濯锦含霞非一色，刻翠施红映朝日。 tóng xīn bìng dì yǐn yuān chú, jiē yè jiāo zhī qī fèng yì. 同心并蒂引鸳雏，接叶交枝栖凤翼。 xī dì dōng lín wàng bù mí, róng róng wǎn wǎn fù qī qī. 西第东邻望不迷，溶溶宛宛复凄凄。 gē cán yù shù piāo chéng zhèn, qū bà shān xiāng tà zuò ní. 歌残玉树飘成阵，曲罢山芗踏作泥。 wǎn tài róu qíng fèn chuò yuē, bù yǔ chūn guāng gòng xiāo héng. 婉态柔情分绰约，不与春光共销鑅。 chū fú jiāo shū rù qǐ chuāng, jìng dù huá chí shàng qīng gé. 初拂交疏入绮窗，径度华池上青阁。 qǐ chuāng qīng gé shèng jiā rén, èr bā é méi bù jiě pín. 绮窗青阁盛佳人，二八蛾眉不解颦。 hóng yá dù qǔ liáng chén qǐ, yín jiǎ chōu zhēng bì yuè xīn. 红牙度曲梁尘起，银甲搊筝璧月新。 bì fù yún píng zhòu bù kāi, yīng tí yàn yǔ kōng pái huái. 碧复云屏昼不开，莺啼燕语空徘徊。 yōng zhuāng wèi jìn diāo hú fàn, lǎn dài fāng lín yù jìng tái. 慵妆未进雕胡饭，揽带方临玉镜台。 zhāi ruǐ pān tiáo hái zì ài, shuì qǐ céng wú yī zhī zài. 摘蕊攀条还自爱，睡起曾无一枝在。 yīn yīn bèng lèi zhà tíng jī, mò mò jiān xīn fān jiě pèi. 愔愔迸泪乍停机，脉脉煎心翻解佩。 xī shí làn màn kōng xiāng xī, jīn rì diāo líng jìng hé yì. 昔时烂熳空相惜，今日凋零竟何益。 níng zhī suì yuè sǔn qiān huá, níng wèi fēng guāng lèi tán shè. 宁知岁月损铅华，宁谓风光类弹射。 wàn shì xiāng kàn chéng zhuǎn péng, cháo jū yīn rù mù chén zhōng. 万事相看成转蓬，朝居裀褥暮尘中。 ān líng zuò qì qián yú qì, cháng xìn héng bēi tuán shān fēng. 安陵坐弃前鱼泣，长信恒悲团扇风。 fù guì róng huá xū jí shí, pēng yáng pào gāo jūn mò cí. 富贵荣华须及时，烹羊炮羔君莫辞。 qīng gē yǎo tiǎo fú róng zhàng, měi jiǔ pú táo jīn qū zhī. 清歌窈窕芙蓉帐，美酒蒲萄金屈卮。 gāo yáng jiǔ tú liáng bù è, zhí jǐ hé rú cǎo xuán lè. 高阳酒徒良不恶，执戟何如草《玄》乐。 shuí kěn dī tóu bài qī guì, shuí néng bì hù qióng sān lüè. 谁肯低头拜七贵，谁能闭户穷三略。 mò tàn fēi huā tài bó qíng, kě lián quán shèng yì jiāo yíng. 莫叹飞花太薄情，可怜全盛易骄盈。 tóng tuó mò shàng huāng jīng jí, jīn jué tái qián zhāng shuǐ shēng. 铜驼陌上荒荆棘，金爵台前漳水声。 |
| 韵脚： | 拼音：zhāi ruǐ pān tiáo hái zì ài 平仄：平仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
摘 ：摘
(形声。小篆字形,从手,啻声。本义用手采下或取下)
同本义
摘,摭果树实也。--《说文》
摘,取也。--《广雅》
一摘使瓜好,再摘令瓜稀。--《新唐书·承天皇帝传》
以摘之。--三国魏·邯郸淳《笑林》
摘而藏之。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》
又如摘胆剜心(形容杀人者的凶残);摘肩儿(摘下肩上的担子);摘青(谓果实等未成熟即采摘);摘瓜抱蔓(喻一扫而空);摘桃子(比喻坐享其成);摘棉花;摘苹果
除去,去掉
过了三天再不去,叫人来摘门下瓦。--《儒林外史》
又如把灯泡摘下来;摘帽(脱
摘zhāi
⒈采取，取下～桃子。～棉花。～下电灯泡。
⒉选取～录。内容～要。
⒊指责，批评指～。
⒋借东～西借。
摘tì 1.发，开发。 2.揭发。 3.扰乱。 4.用手指拨弄弦索乐器。 5.剔，挑。
摘zhì 1.即搔头。妇女首饰的一种。 蕊 ：蕊 (形声。从苃,惢声。)声。本义花蕊,植物的生殖器官) 同本义 蕊,聚也。--《苍颉篇》 蕊,华也。--《广雅》 贯薜荔之落蕋。--《楚辞·离骚》 又如蕊香(花蕊的芬芳);蕊黄(古代妇女装饰面容时,以黄点额,其形似花蕊,故名蕊黄) 花苞 嫩蕊商量细细开。--杜甫《江畔独步寻花七绝句》 蕊 草木果实累累貌 草木丛生貌 蕊,草木丛生貌。--《广韵》 蕊（蕋、蘥）ruǐ ⒈ ⒉未开放的花苞嫩～。 攀 ：攀〈动〉 (形声。从手,樊声。本义拉,牵) 同本义 攀,引也。--《广雅》 右手攀右趾。--明·魏学洢《核舟记》 又如攀恋(攀住车辕,恋恋不舍);攀辕(拉住车把) 攀援,指用握住或抓住某物的方法爬或登 将士皆攀木援崖,鱼贯而进。--《三国志·邓艾传》 攀草牵棘,…石崖侧削则援崖。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如攀引(攀援);攀延(攀附他物延伸);攀沿(犹攀缘);攀云(攀附青云而上升◇比喻仕进);攀倚(攀援依傍);攀进(攀缘行进) 指跟地位高的人结亲戚或拉关系;高攀 两府攀陪十五 攀pān ⒈抓住东西往上爬～树。〈引〉向上，登高～登。～山峰。〈喻〉巴结投靠有权势的人～附。～龙附凤。 ⒉拉拢，拉扯～亲。～扯。～谈。 ⒊拗～折。 条 ：条 (形声。从木,攸声。本义小枝) 同本义 条,小枝 也。--《说文》 桑柳丑条。--《尔雅》 遵彼汝坟,伐其条枚。--《诗·周南·汝坟》 高柯擢条干,远眺同天色。--陶潜《联句》 疏条交映。--吴均《与朱元思书》 柳条将舒。--明·袁宏道《满井游记》 养其旁条。--清·龚自珍《病梅馆记》 如条枚(枝干);条枝(树枝);条柯(枝条);条修叶贯(枝长叶连。比喻有条理、有系统);条叶(枝叶。比喻分支;支派);条蔓(枝蔓);条干(枝干) 泛指一般长条形的物体 缕条紧而贯矩,针鼻细而穿中。--北周·庾信《七夕赋》 条(條)tiáo ⒈细长的枝枝～。柳～。荆～子。 ⒉细长的东西铁～。面～。纸～儿。布～子。 ⒊细长的形状～纹。～花布。 ⒋项目，分项目的～目。～款。～例。 ⒌秩序，层次～理。有～有理。 ⒍简短的信便～。字～子。 ⒎凭证借～。收～。 ⒏量词两～鱼。三～大路。四～新闻。 ⒐ ①影响事物发生、存在或发展的因素客观～件。 ②要求，标准符合～件。 ③状况或基础身体～件。 ④约定或规定的应遵守之事项必须执行所定的～件。 ⒑ ⒒ 条tiāo 1.采摘。 条dí 1.见"条荡"。 还 ：还 huan (形声。从辵(表示与行走有关),瞏声。本义返回) 同本义 还,復也。--《说文》 还,返也。--《尔雅·释言》 还而不入。--《诗·小雅·何人斯》 吾其还也。--《左传·僖公三十年》 势还不远,可先为起第。--《资治通鉴》 既罢,还内。 还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 送儿还故乡。--《乐府诗集·木兰诗》 便要还家。--晋·陶渊明《桃花源记》 复还终业。--《后汉书·列女传》 自南海还。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又 还（還）hái ⒈仍旧，依然他身体～健康。工作～是干劲冲天。 ⒉更今年比去年～好。 ⒊再，又～来一个。既要增加产量，～要提高质量。 ⒋尚可，勉强过得去这篇文章～可以。他工作得～不算慢。 ⒌尚且这些老同志干劲～这样大，我们年青人更应加油干呀！ ⒍用来加强语气或〈表〉未料到的这～了得。她～真有办法。 ⒎ ①〈表〉比较好～是这个办法好。 ②连词。用于问句，〈表〉选择是去文化宫，～是去博物馆？ ⒏见huán。 还(還）huán ⒈返回～故乡。她～家了。 ⒉恢复～原。 ⒊回答，对付～礼。以眼～眼。以牙～牙。 ⒋交还，归还～地于民。借钱～钱。 还xuán 1.旋转;回旋。 2.迅速;立即。 3.敏捷貌。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 爱 ：爱〈动〉 (形声。从心,旡声。本义亲爱;喜爱) 对人或事物有深厚真挚的感情 惠,爱也。--《尔雅》 爱施者,仁之端也。--《说苑·说丛》 君子自爱,仁之至也。--《法言》 爱亲者不敢恶于人。--《孝经》。沈宏曰亲至结心为爱。” 爱共叔段,欲立之。--《左传·隐公元年》 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。--杜牧《山行》 父母之爱子也,则为之计深远。--《战国策》 公夫人甚爱女。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 爱其子,择师而教之。--唐·韩愈《师说》 非疏骨肉爱过客。--《韩非子·五蠹》。 爱（愛）ài ⒈对人或事物有真诚、深厚的感情～人民。～祖国。她～教育工作。 ⒉喜好～清洁。她～唱歌。 ⒊重视，保护～惜时间。～护公物。 ⒋容易喝冷水～生病。 ⒌特指男女间的感情～情。恩～夫妻。 |