"醴井浅可弄"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“醴井浅可弄”出自宋代李弥逊的《次韵王才元少地少师招游东山客有不至得遂已》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lǐ jǐng qiǎn kě nòng，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
出处：	《次韵王才元少地少师招游东山客有不至得遂已》
内容：	我从西山居，不作东山梦。 联绵翠光浮，远目不暇送。 飘飘贵公子，万卷辄成诵。 高怀到林丘，杖愀邀我从。 褰裳欲从之，未发神已动。 何人折柬客，不结莲社供。 胜游遂中休，一篑真可痛。 诗成美六逸，叙事一一中。 但惭猿狙杙，乃与杞梓共。 闽山寒更青，森木必阴洞。 鹿涧清自流，醴井浅可弄。 寻幽当及辰，为乐要与众。 兹游傥再卜，勇往不待风。 径须理百屣，日日听鞭凤。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	李弥逊
诗人介绍：	李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
翻译：	【原题】： 次韵王才元少地少师招游东山客有不至得遂已促其寻盟
读音：	wǒ cóng xī shān jū, bù zuò dōng shān mèng. 我从西山居，不作东山梦。 lián mián cuì guāng fú, yuǎn mù bù xiá sòng. 联绵翠光浮，远目不暇送。 piāo piāo guì gōng zǐ, wàn juǎn zhé chéng sòng. 飘飘贵公子，万卷辄成诵。 gāo huái dào lín qiū, zhàng qiǎo yāo wǒ cóng. 高怀到林丘，杖愀邀我从。 qiān shang yù cóng zhī, wèi fā shén yǐ dòng. 褰裳欲从之，未发神已动。 hé rén zhé jiǎn kè, bù jié lián shè gōng. 何人折柬客，不结莲社供。 shèng yóu suì zhōng xiū, yī kuì zhēn kě tòng. 胜游遂中休，一篑真可痛。 shī chéng měi liù yì, xù shì yī yī zhōng. 诗成美六逸，叙事一一中。 dàn cán yuán jū yì, nǎi yǔ qǐ zǐ gòng. 但惭猿狙杙，乃与杞梓共。 mǐn shān hán gèng qīng, sēn mù bì yīn dòng. 闽山寒更青，森木必阴洞。 lù jiàn qīng zì liú, lǐ jǐng qiǎn kě nòng. 鹿涧清自流，醴井浅可弄。 xún yōu dāng jí chén, wéi lè yào yǔ zhòng. 寻幽当及辰，为乐要与众。 zī yóu tǎng zài bo, yǒng wǎng bù dài fēng. 兹游傥再卜，勇往不待风。 jìng xū lǐ bǎi xǐ, rì rì tīng biān fèng. 径须理百屣，日日听鞭凤。
韵脚：	拼音：lǐ jǐng qiǎn kě nòng 平仄：仄仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	醴 ：醴〈名〉 (形声。从酉,豱声。从酉”,表示与酒有关。本义甜酒) 同本义 醴,酒一宿孰也。--《说文》 醴齐。--《周礼·酒正》。注醴,犹體也。成而汁滓相将如今恬酒矣。” 或以酏为醴。--《礼记·内则》 醴者,稻醴也。--《礼记·杂记》 且以酌醴。--《诗·小雅·吉日》 为酒为醴。--《诗·周颂·丰年》 酒醴异气,饮之皆醉。--王充《论衡》 又如醴杯(酒杯);醴酒(甜酒);醴齐(醴酒,甜酒) 甘,甜 地出醴泉。--《礼记·礼运》 甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉。--《尔雅》 醴泉出山。--《 醴lǐ ⒈甜酒。 ⒉甜美的泉水～泉。 井 ：井 (象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义水井) 同本义 改邑不改井。--《易·井》 井道。--《易·杂卦》传 宿息井树。--《周礼·野庐氏》。注井,共饮食。” 为其井匽。--《周礼·官人》 坐井观天,曰天小者,非天小也。--韩愈《原道》 又如井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干) 形似水井的坑穴 井jǐng ⒈凿地挖成能取出水的深洞水～。又指形状像井的煤～。油～。气～。天～。 ⒉整齐，有秩序～ ～有条。～然有序。 ⒊星宿名。二十八宿之一。 浅 ：浅 通践”。实行,实现 臣之梦浅矣。--《韩非子·难四》 浅 (形声。从水,戔声。本义水不深) 同本义。与深”相对 浅,不深也。--《说文》 石濑兮浅浅。--《楚辞·湘君》 审知卑城浅城而错守焉。--《墨子·备城门》 水浅而舟大也。--《庄子·逍遥游》 徐而察之,则山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋·苏轼《石钟山记》 河汉清且浅,相去复几许?--《古诗十九首》 从上到下或从外到内距离小(跟深”相反) 浅草才能没马蹄。--唐·白居易《钱塘湖春行》 麦田浅鬣寸许 浅（淺）jiān ⒈ ⒉"浅"另见qiǎn。 浅（淺）qiǎn ⒈从面到底或从外到里的距离小，跟"深"相对～井∮水～。巷道～。 ⒉不久，时间短年代～。结识的日子尚～。 ⒊程度不深，简明易懂～见。阅历～。学识～。功夫～。交情～。深入～出。 ⒋颜色淡～黄。～蓝。 浅jiàn 1.灭，没。 2.通"践"。灭除;践踏。 3.通"諓"。参见"浅浅"。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。　 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 弄 ：弄 long 宫中别道 弄 (会意。上为玉”,下为廾”。指双手玩赏玉器。本义用手把玩;玩弄) 同本义 弄,玩也。--《说文》 载弄之璋,载弄之瓦。--《诗·小雅·斯干》 高祖持御史大夫印,弄之。--《汉书·周昌赵尧传》 得鹊子还下弄;神气自若,傍若无人。--《世说新语·简傲》 又如弄丸(古技巧名称。手持多丸,逐一抛出,再次第接住,如此循环不已);玩枪弄棒(弄兵。使枪弄棒之类);弄笔(舞 弄（衖）lòng ⒈〈方〉小巷，胡同～堂。里～。 弄nòng ⒈用手玩，戏耍玩～。戏～。不要～ 火。～得小孩笑了。 ⒉搞，做，办～好。～菜。～假成真。 ⒊耍，炫耀～权。～手段。～巧成拙。舞文～墨。 ⒋搅扰这点小事，已～得大家不安。