小区吧首页 查名句 N 捻髭未成句

"捻髭未成句"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 06:04:01


简介: “捻髭未成句”出自宋代叶茵的《意行桥》, 诗句共5个字,诗句拼音为:niǎn zī wèi chéng jù,诗句平仄:仄平仄平仄。
出处: 《意行桥》
内容:
枯槎浸清溪,飘飘野云度。
徘徊复徘徊,捻髭未成句
朝代: 宋代
分类:
诗人: 叶茵
诗人介绍: 吴江笠泽人,字景文。不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。
翻译:

《意行桥》是宋代诗人叶茵所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
枯槎浸清溪,
飘飘野云度。
徘徊复徘徊,
捻髭未成句。

诗意:
这首诗词以景物描写为主,通过描绘枯槎浸在清澈的溪水中,野云飘荡的景象,以及作者迟疑徘徊、思绪未能凝聚成句子的心境,表达了一种迷茫、犹豫的情感状态。

赏析:
《意行桥》通过简洁而富有意境的描写,呈现出一幅清幽恬静的自然景象。枯槎浸在清溪之中,形象生动地展现了一种与自然融合的状态,溪水的清澈与槎木的枯朽形成了鲜明的对比,暗示了人与自然之间的微妙关系。

诗中的"飘飘野云度"一句,表达了野云在空中飘浮、流转不定的景象,与作者内心的徘徊不决相呼应。这种意象的运用,使诗词增添了一丝飘逸之感,同时也表现了作者思绪不定、迷茫的情感。

最后两句"徘徊复徘徊,捻髭未成句",通过反复出现的"徘徊"一词,强调了作者内心的犹豫与迟疑。"捻髭未成句"的形象描写,暗示了作者的思绪尚未形成完整的句子,折射出作者在创作中的困惑和不确定。

这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感波动和思考过程,通过对自然景物的描绘,将作者的情感与外部环境相结合,展现了一种微妙的心境和意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kū chá jìn qīng xī, piāo piāo yě yún dù.
枯槎浸清溪,飘飘野云度。
pái huái fù pái huái, niǎn zī wèi chéng jù.
徘徊复徘徊,捻髭未成句。
韵脚: 拼音:niǎn zī wèi chéng jù
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :捻〈动〉 (形声。从手,念声。本义用手指搓转) 同本义 轻拢慢捻抹复挑。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如捻就(揉缩);捻髯(用手指搓着腮上的胡须);捻断髭须(比喻费尽心思);捻绳;捻灯芯;将两股纱捻成一根线 领导 驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头。--贾仲明《凌波仙》 驱逐;追赶 聚;聚合成股。因称成群的人为捻。亦为清代中叶后反政府农民武装捻子或捻军的简称 用同捞” 捻(撚)niǎn ⒈用手指搓转~线。~麻绳。 ⒉用纸、线、布条等搓成的条状物纸~子。药~儿。 捻niē 1.捏,揉塑。 2.握持;取。 3.堵塞。 4.按。乐器演奏手法。 5.用同"蹑"。参见"捻脚捻手"。 6.量词。犹把。一捻,形容细或少。

:髭 嘴唇上边的短须 頾,口上毛也。从须,此声。--《说文》。字亦作髭。 至于灵王,生而有髭。--《左传·昭公二十六年》 下担捋髭须。--《乐府诗集·陌上桑》 微髭。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如髭发(口上毛叫髭,头上毛叫发) 髭毛儿 他这人总爱髭毛儿 这群小流氓总在街上髭毛儿 髭须 髭zī嘴唇上的胡子~须已花白。

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:句 gou (形声。从口。正当读今言钩,俗作勾。本义弯曲) 同本义 句,曲也。--《说文》。段注凡曲折之物,侈为倨,敛为句。考工记多言倨句。” 越子为左右句卒。--《左传·哀公十七年》 句兵欲无弹。--《考工记·庐人》 覆之而角至谓之句弓。--《考工记·弓人》 履句履者知地。--《庄子·田子方》。李注方也。” 句者毕出。--《礼记·月令》 古之人衣上有冒而句领者。--《尚书大传》 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令》 (草木出土时,弯的叫句,直的叫萌。)。又如句爪(钩形的尖爪);句枉(曲枝);句曲(弯 句jù ⒈句子,能表达一个完整意思的语言单位造~。疑问~。 ⒉量词两~话。 ⒊见gōu。 句gōu ⒈〈古〉同"勾"。 ⒉见jù㈡。 句gòu 1.通"彀"。张满弓。 2.见"句当"。 句qú 1.通"絧"。鞋头的装饰品。 2.通"斪"。见"句欘"。 句jiǔ 1.见"句婴"。