| 简介： | “籁籁初呈簂步摇”出自宋代蔡襄的《寒食梨花小饮》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lài lài chū chéng guì bù yáo，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《寒食梨花小饮》 |
| 内容： |
江南寒薄春尝早，花卉入春先自老。 嗟予衰病不及时，出见池园半青草。 纵有余葩在叶间，行看落片随风扫。 寻春已过索寞归，重忆欢娱耿怀抱。 虽然妖艳难再得，但只逢花须醉倒。 二月中央寒食朝，墙隈忽见梨花飘。 开门四顾粲然白，传催翠帟宾朋招。 长吟环绕不知数，渐值明月临清霄。 谁翦轻云成碎蕊，天留密雪封枯条。 重重尽挂珠缨络，籁籁初呈簂步摇。 傍花行酒发新唱，满座例举黄金瓢。 西都姚黄高一尺，扬州宝髻分双翘。 幽香绝艳信尤物，设欲置之千里遥。 壁门写生亦名画，未免五彩塗鲛绡。 莫如此君慰人意，相对一笑开无憀。 古来英豪多感激，坐使绿鬓朱颜雕。 劝君且作梨花饮，慎勿称量别流品。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 蔡襄 |
| 诗人介绍： | 蔡襄（1012年3月7日－1067年9月27日），字君谟，汉族，兴化军仙游县（今枫亭镇青泽亭）人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时，主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥；任福建路转运使时，倡植福州至漳州700里驿道松；在建州时，主持制作武夷茶精品“小龙团”，所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法，诗文清妙，其书法浑厚端庄，淳淡婉美，自成一体，为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。 |
| 翻译： | 江南寒薄春天曾早，花卉进入春季先从老。 叹我衰弱病不及时，出现池园半青草。 放有我花在叶间，去看落片随风扫。 寻春已过冷落回家，重新回忆欢乐耿怀抱。 即使这样妖艳很难再得，只是逢花要喝醉了倒。 二月中央寒食朝，墙小沟忽然看见梨花飘。 开门四顾灿烂辉煌白，传催翠绿帐子和朋友招。 长吟环绕不知道了，逐渐赶上明月临清霄。 谁剪成碎蕊轻云，天留密雪封枯条。 重重全部挂珠缨络，籁籁初呈簂步摇。 傍花劝酒发新唱，满座例举黄金瓢。 西都姚黄高一尺，扬州宝髻分双翘。 幽香绝艳信尤其物，假设想置之千里遥。 壁门写生也名画，不免五彩涂鲛绡。 没有这样你安心，相对一笑开无聊。 自古以来英豪多感激，因使绿鬓朱颜雕。 劝你要作梨花喝，千万不要衡量别流品。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiāng nán hán báo chūn cháng zǎo, huā huì rù chūn xiān zì lǎo. 江南寒薄春尝早，花卉入春先自老。 jiē yǔ shuāi bìng bù jí shí, chū jiàn chí yuán bàn qīng cǎo. 嗟予衰病不及时，出见池园半青草。 zòng yǒu yú pā zài yè jiān, xíng kàn luò piàn suí fēng sǎo. 纵有余葩在叶间，行看落片随风扫。 xún chūn yǐ guò suǒ mò guī, zhòng yì huān yú gěng huái bào. 寻春已过索寞归，重忆欢娱耿怀抱。 suī rán yāo yàn nán zài dé, dàn zhǐ féng huā xū zuì dào. 虽然妖艳难再得，但只逢花须醉倒。 èr yuè zhōng yāng hán shí cháo, qiáng wēi hū jiàn lí huā piāo. 二月中央寒食朝，墙隈忽见梨花飘。 kāi mén sì gù càn rán bái, chuán cuī cuì yì bīn péng zhāo. 开门四顾粲然白，传催翠帟宾朋招。 cháng yín huán rào bù zhī shù, jiàn zhí míng yuè lín qīng xiāo. 长吟环绕不知数，渐值明月临清霄。 shuí jiǎn qīng yún chéng suì ruǐ, tiān liú mì xuě fēng kū tiáo. 谁翦轻云成碎蕊，天留密雪封枯条。 chóng chóng jǐn guà zhū yīng luò, lài lài chū chéng guì bù yáo. 重重尽挂珠缨络，籁籁初呈簂步摇。 bàng huā xíng jiǔ fā xīn chàng, mǎn zuò lì jǔ huáng jīn piáo. 傍花行酒发新唱，满座例举黄金瓢。 xī dōu yáo huáng gāo yī chǐ, yáng zhōu bǎo jì fēn shuāng qiào. 西都姚黄高一尺，扬州宝髻分双翘。 yōu xiāng jué yàn xìn yóu wù, shè yù zhì zhī qiān lǐ yáo. 幽香绝艳信尤物，设欲置之千里遥。 bì mén xiě shēng yì míng huà, wèi miǎn wǔ cǎi tú jiāo xiāo. 壁门写生亦名画，未免五彩塗鲛绡。 mò rú cǐ jūn wèi rén yì, xiāng duì yī xiào kāi wú liáo. 莫如此君慰人意，相对一笑开无憀。 gǔ lái yīng háo duō gǎn jī, zuò shǐ lǜ bìn zhū yán diāo. 古来英豪多感激，坐使绿鬓朱颜雕。 quàn jūn qiě zuò lí huā yǐn, shèn wù chēng liáng bié liú pǐn. 劝君且作梨花饮，慎勿称量别流品。 |
| 韵脚： | 拼音：lài lài chū chéng guì bù yáo 平仄：仄仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
籁 ：籁
(形声。从竹,赖声。本义古代一种管乐器,三孔)
同本义
吹鸣籁。--《史记·司马相如传》。集解籁,箫也。”
爽籁发而清风生。--王勃《滕王阁序》
又如籁竽(箫与竽,用竹制的管乐器);籁龠(古管乐器。籁,三孔;龠,六孔)。又指箫
从孔穴中发出的声音。亦泛指一般的声响
籁lài〈古〉一种三孔管乐器吹鸣～。〈引〉从孔穴中发出的声音。泛指声音万～俱寂。 籁 ：籁 (形声。从竹,赖声。本义古代一种管乐器,三孔) 同本义 吹鸣籁。--《史记·司马相如传》。集解籁,箫也。” 爽籁发而清风生。--王勃《滕王阁序》 又如籁竽(箫与竽,用竹制的管乐器);籁龠(古管乐器。籁,三孔;龠,六孔)。又指箫 从孔穴中发出的声音。亦泛指一般的声响 籁lài〈古〉一种三孔管乐器吹鸣～。〈引〉从孔穴中发出的声音。泛指声音万～俱寂。 初 ：初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知 呈 ：呈 (形声。从口,壬声。本义平) 同本义 呈,平也。--《说文》 呈现,显现,显露 呈,显也。--《广韵》 延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加,铅华弗御。--曹植《洛神赋》。注见也。” 无风亦呈袅娜之姿。--清·李渔《闲情偶寄·种植部》 又如呈华(显示才华);呈瑞(呈现祥瑞);呈质(呈现本体) 送交,呈报--送东西给人的敬词 献 汝曹呈艺已遍,吾当呈艺。--《避暑录话》 又如呈艺(献技,献艺); 呈 chéng ①显露出在常温下～白色。 ②恭敬地送上谨～一阅。 ③呈文。旧时一种公文。 【呈报】下级用书面材料报告上级。 【呈请】下级用书面材料向上级请示。 呈chéng ⒈显出，露出～现。～露。 ⒉恭敬地送上～上。～献。敬～。 ⒊旧时一种下级报告上级的公文～文。 ⒋〈古〉通"程"。定量。 呈chěng 1.恣意。 簂 ：簂guó 1.同"帼"。古代一种发饰。 2.古代妇人的丧冠。 步 ：步 (会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义行走) 同本义 步,行也。--《说文》 跬步而不敢忘,孝也。--《礼记·祭义》 王朝步自周。--《书·召诰》 步路马必中道。--《礼记·曲礼》 见夫人之步马者。--《左传·襄公二十六年》 步余马兮山皋。--《楚辞·屈原·涉江》 晚食以当肉,安步以当车。--《战国策·齐策四》 又如止步;信步(随意走动;散步);步步虚心(时时虚怀若谷,毫不自满);步阁(步廊,走廊);步趋(行走) 以脚步测量远近 步 bù ①行走时两脚之间的距离；脚步寸～难移。 ②阶段事业一～比一～艰难。 ③地步；境地局势发展到关键的一～。 ④旧制长度单位。一步等于五尺。 ⑤用脚走～入大会堂。 ⑥踩；踏～入歧途。 ⑦姓。 【步步为营】军队每前进一步就设一道营垒。形容防守严密，行动谨慎。 【步履维艰】行走艰难。 【步辇图】中国古代名画。唐阎立本作。描绘唐贞观十五年，唐太宗李世民把文成公主嫁给吐蕃王松赞干布，松赞干布派使者禄东赞到长安迎娶，受到唐太宗接见的情景。 【步枪】单兵使用的一种长管枪。有单发射击、半自动、全自动之分，最大射程约400米。 【步人后尘】跟在别人后面走。指追随、模仿别人，没有创新◇尘走路时扬起的尘土。 【步武】 ①古时以六尺为步，半步为武。指不远的距离。 ②跟着别人的足迹走。比喻模仿效法～前贤。 摇 ：摇 (形声。从手,本义摇动;摆动) 同本义 摇,动也。--《说文》 摇,作也。--《尔雅》 摇者不定。--《管子·心术》 复命摇作。--《庄子·则阳》 夹而摇之。--《考工记·矢人》 四顾何茫茫,东风屹草。--《古诗十九首》 蒙络摇缀。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 痒不得搔,痹不得摇。--柳宗元《断刑论》 摇头而歌。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 动摇承之。--清·姚鼐《登泰山记》 又如摇旗打鼓(四处张扬,闹得满城风雨);摇铃打鼓(摇旗打鼓);摇飍(亿颤动。形容女人走路的妖娆姿态);摇风(谓风吹摆动 摇yáo ⒈摆动～摆。～动。～晃。～手。树枝～。 ⒉转动～纱。 ⒊变动，不坚定动～。 ⒋ ⒌ ⒍［飘摇］［飘飖］随风摆动。 |