小区吧首页 查名句 X 犀甲戈船到水军

"犀甲戈船到水军"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 15:18:34


简介: “犀甲戈船到水军”出自明代易恒的《晓过黄山书所见》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī jiǎ gē chuán dào shuǐ jūn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
出处: 《晓过黄山书所见》
内容:
海门日出破江昏,潮入中流砥柱分。
白石不消千古雪,乱鸥忽起半沙云。
香粳红粟来吴饷,犀甲戈船到水军
最是黄山风水阔,莫教吹笛恼龙君。
朝代: 明代
分类:
诗人: 易恒
诗人介绍: 字久成,庐陵人。徙家昆山洪武中应荐至京以老罢归有陶情集。
翻译:

《晓过黄山书所见》是明代易恒创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
海门太阳从黄山升起,破晓迎来了江边的昏暗。潮水涌入江中,犹如一根巨大的砥柱分割开水面。白色的石头上的积雪经久不消融,乱鸥突然起飞,半遮沙云。吴地出产的香稻和红稷被作为贡品送到朝廷,犀牛皮甲和戈船组成的水军抵达目的地。黄山的风景广阔壮美,却不要让吹笛的声音惹恼龙君。

诗意:
这首诗词描绘了黄山的壮美景色和江边的动人景象。诗人通过描述黄山日出的壮丽景观、江水中的潮水涌动、白石上的积雪和飞翔的乱鸥,展示了大自然的瑰丽和生机。诗中还出现了贡品和水军的描写,显示了吴地的繁荣和军事力量。最后,诗人提醒人们,虽然黄山景色宽广壮丽,但不要打扰龙君,以示对自然的敬畏与顺从。

赏析:
这首诗词以黄山为背景,通过描绘自然景观和人文景色,展示了作者对大自然的赞美和对江南地区的繁荣的感慨。诗人以生动的语言和形象描写,将读者带入了一个壮丽的山水世界。

首先,诗人以"海门太阳从黄山升起,破晓迎来了江边的昏暗"开篇,通过对黄山日出的描绘,展示了大自然的壮丽景色和恢弘气势。

接着,诗人运用形象的比喻,将潮水涌入江中的景象形容为"砥柱分割开水面",形象生动地描绘了潮水的汹涌和力量。

诗中提到"白石不消千古雪,乱鸥忽起半沙云",表达了白石上的积雪长时间不融化的坚韧和乱鸥突然起飞的动感,增强了诗词的意境。

随后,诗人描述了吴地出产的香稻和红稷作为贡品送到朝廷,以及犀牛皮甲和戈船组成的水军抵达目的地,展示了吴地的繁荣和军事实力。

最后,诗人在结尾提醒人们,虽然黄山风景壮丽,但不要打扰龙君,这是对自然秩序的敬畏与顺从的表达。

整首诗词以细腻的描写和形象的比喻,展示了作者对自然景色的饱满感受和对江南地区的景物和风物的热爱。同时,通过对吴地的繁荣和军事力量的描写,也展示了作者对社会现实的关注和思考。整首诗词以其独特的意象和鲜明的描写,给人以视觉和情感的享受,展现了作者对自然和人文的深刻理解和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hǎi mén rì chū pò jiāng hūn, cháo rù zhōng liú dǐ zhù fēn.
海门日出破江昏,潮入中流砥柱分。
bái shí bù xiāo qiān gǔ xuě, luàn ōu hū qǐ bàn shā yún.
白石不消千古雪,乱鸥忽起半沙云。
xiāng jīng hóng sù lái wú xiǎng, xī jiǎ gē chuán dào shuǐ jūn.
香粳红粟来吴饷,犀甲戈船到水军。
zuì shì huáng shān fēng shuǐ kuò, mò jiào chuī dí nǎo lóng jūn.
最是黄山风水阔,莫教吹笛恼龙君。
韵脚: 拼音:xī jiǎ gē chuán dào shuǐ jūn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :犀 犀牛 犀,南徼外牛,一角在鼻,一角在顶,似豕,从牛,尾声。--《说文》 犀,似水牛,猪头,大腹,庳脚,脚有三蹄,黑色,三角,一顶上,一额上,一鼻上,鼻上者即食角也。小而不椭,好食棘,亦有一角者。--《尔雅》郭注 水犀之甲。--《国语·越语》。注’今徼外所送,有山犀、有水犀。水犀之皮有珠甲,山犀则无。” 黄支国献犀牛。--《汉书·平帝纪》 正南以文献为献。--《周书·王会篇》。按,犀角搅汤解诸毒药。 荆有云梦,犀兕麋鹿满之。--《墨子·公输》 又如犀牛望月(形容长久盼望);犀分(划分。古代传说有水兽名水犀, 犀xī ⒈ ,又可做器物。 ⒉坚固~利。 ⒊

:甲 (象形。小篆字形,像草木生芽后所戴的种皮裂开的形象。本义种籽萌芽后所戴的种壳) 同本义 甲,东方之孟阳气萌动。从木,戴孚甲之象。--《说文》 甲象草木戴种而出之形。--《六书故》 雷雨作而百果草木皆甲坼(档??))。--《易·解》 又如莩甲;甲坼(甲宅。外壳裂开。指草木种子裂开硬壳发出芽头) 古时战士的护身衣,用皮革或金属制成。也叫铠” 献甲者执胄。--《礼记·曲礼》 殪以为大甲。--《国语·晋语》 齐国寡甲兵。--《战国策·齐策》 函人为甲。--《周礼·考工记》 擐甲执兵,固即死也。╠ 甲jiǎ ⒈天干的第一位。也用作次序第一~、乙、丙。〈引〉居首位,占第一~等。富~一方。桂林山水~天下。 ⒉动物护身的硬壳,也指手指或脚趾上的角质硬壳~虫。龟~。指~。趾~。 ⒊〈古〉军人打仗穿的护身服,用金属或皮革制成铠~。盔~。〈引〉披甲的士兵伏~将攻之。 ⒋用金属制成具有保护功能的装备装~车。 ⒌旧时户口编制的一种,若干户为一~,若干~为一保,~设~长。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:戈〈名〉 (象形。甲骨文字形,象一种长柄兵器形。本义一种兵器) 中国古代的主要兵器 戈,平头戟也。从弋、一,横之象形。--《说文》。按,戈者,柲也,长六尺六寸,其刃横出,可勾可击,与矛专刺、殳专击者不同,亦与戟之兼刺与勾者异。 执戈上刃。--《书·顾命》 称尔戈。--《书·牧誓》 戈广二寸。--《考工记·冶氏》 操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。--《楚辞·屈原·国殇》 青铜制,盛行于商至战国时期,秦以后逐渐消失。其突出部分名援,援上下皆刃,用以横击和钩杀,勾割或啄刺敌人,因此,古代叫做勾 戈gē〈古〉兵器♂刃长柄,可以横击。是我国青铜时代的主要兵器。

:船〈名〉 (形声。本义水运工具。古称舟) 同本义 船,舟也。--《说文》。段注古人言舟,汉人言船,毛以今语释古,故云舟即今之船也。” 小曰舟,大曰船。--《说文义证》 有渔父者,下船而来。--《庄子·渔父》 便舍船,从口入。--陶潜《桃花源记》 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船--张继《枫桥夜泊》 又如船坞(船厂;停泊、修理或制造船只的地方);船把板(船主);船不漏针(比喻绝无遗失);船多不碍路(数量虽多,但互不妨碍);船横芦篚嚣(轩然大波;闹出乱子);船人(船夫。 也作舩人);船头(船的前部;船老大) 空间交通工具 船 chuán水上主要运输工具木~、轮~、气垫~。 【船闸】为船舶克服水道落差而设置的一种结构简单、使用方便的通航建筑物。一般由闸室、上下闸以及上下游引航道组成。其类型很多,主要有单级船闸和多级船闸。 船(舩、舡)chuán水上交通工具(种类很多)渔~。帆~。战~。运输~。旅游~。

:到 (形声。从至,刀声。本义到达,达来,去到) 同本义 到,至也。--《说文》 靡国不到。--《诗·大雅·韩奕》 虽隆薛之城到于天。--《战国策·齐策》 朝发白帝,暮到江陵。--《水经注·江水》 豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。--《史记·滑稽列传》 功施到今。--李斯《谏逐客书》 复到舅家。--宋·王安石《伤仲永》 又如到时(到达之时);飞机半夜到北京;官员到后,会就开始了;到头来(结果;后来) 颠倒。通倒” 草木之到(倒)植者过半。--《庄子·外物》。注锄拔反之更生者曰 到 dào ①抵达;达到~校、~期。 ②往~南方去。 ③周到不~之处请原谅。 ④表示动作的效果说~做~。 ⑤姓。 【到敌人后方去】中国歌曲。抗日救亡爱国歌曲代表作之一。赵启海词、冼星海曲,完成于1938年9月。曲调旋律挺拔矫健,节奏铿锵有力。歌词雄壮豪迈,极富号召力,是当 时脍炙人口的抗日歌曲。 【到家】达到相当高的水平或标准工作做~了。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:军 (会意。金文字形,从车,从勹。表示用车子打包围圈的意思。古代打仗主要靠车战,驻扎时,用战车围起来形成营垒,以防敌人袭击。本义围成营垒) 同本义 军,圜围也。--《说文》 军,围也。--《广雅》 军于庐柳。--《国语·晋语》 注犹屯兵粮储也。” 疏而不可蹙,数而不可军者,在于慎。--《银雀山汉墓竹简》 攻杀 凡盗贼军,乡邑及家人,杀之无罪。--《周礼》 指挥作战 祝聃射中王肩,王亦能军。--《左传·桓公五年》 建德不能军,以百余骑走饶阳。饶阳无备,因取之。-- 军jūn ⒈武装部队~队。空~。~。陆~。 ⒉军队的编制单位,它是师的上一级。 ⒊泛指军事的或有组织的集体~机。~令。抗洪大~。 ⒋驻扎~细柳(细柳地名)。