"搯不受爪滑可持"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“搯不受爪滑可持”出自宋代强至的《题惟晤师斑竹杖》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tāo bù shòu zhǎo huá kě chí，诗句平仄：平仄仄仄平仄平。
出处：	《题惟晤师斑竹杖》
内容：	蜀江濯锦含文漪，竹生江岸初绿滋。 锦波一浸入竹肌，万洗不落斑在皮。 又闻泪点洒舜妃，遗迹渐染传今时。 搯不受爪滑可持，隐起高节无屈欹。 江神虽宝莫自私，烟根忽逐霜刀离。 截而为杖得者谁，庞眉大士今一枝。 {左文右扁}斓颇与坏衲宜，朝跻山巅暮江湄。 山备兕虎江蛟螭，尔杖未折莫汝危。 足力自健无险巇，安用童子两肩为。 当年常竹纹无奇，犹托变化神葛陂。 况此已是斑龙儿，长恐一旦风云随。 复整头角还天逵，未必久为师有之。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	强至
诗人介绍：	强至（1022年～1076年），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（1046年）进士，充泗州司理参军，历官浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（1067年），韩琦聘为主管机宜文字，后在韩幕府六年。熙宁五年（1072年），召判户部勾院、群牧判官。熙宁九年（1076年），迁祠部郎中、三司户部判官。不久卒。其子强浚明收集其遗文，编《祠部集》四十卷，曾巩为之序，已佚。清代强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。
翻译：	蜀江濯锦含文漪，竹生江岸最初绿色发展。 锦波一个逐渐进入竹肌，万洗不掉斑在皮。 又听说泪点洒舜的妃子，遗迹渐渐染传现在时。 冲激着不受爪滑可拿，隐藏起高节没有转弯倾斜。 江神虽然宝没有自私，烟根忽然逐霜刀离。 截而被打得人是谁，庞眉大士现在一枝。 {左文右扁}斓颇与破坏钠应该，早晨登上山顶傍晚江边居住。 山备兕虎江蛟璃，你打不折不你危险。 足够力量从健康无艰险，安全使用儿童两肩为。 当年常竹纹无奇，还托变化神葛陂。 何况这已经是斑龙儿，长担心一旦风云随。 再整头角返回天连，不一定时间做老师有他。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	shǔ jiāng zhuó jǐn hán wén yī, zhú shēng jiāng àn chū lǜ zī. 蜀江濯锦含文漪，竹生江岸初绿滋。 jǐn bō yī jìn rù zhú jī, wàn xǐ bù là bān zài pí. 锦波一浸入竹肌，万洗不落斑在皮。 yòu wén lèi diǎn sǎ shùn fēi, yí jī jiān rǎn chuán jīn shí. 又闻泪点洒舜妃，遗迹渐染传今时。 tāo bù shòu zhǎo huá kě chí, yǐn qǐ gāo jié wú qū yī. 搯不受爪滑可持，隐起高节无屈欹。 jiāng shén suī bǎo mò zì sī, yān gēn hū zhú shuāng dāo lí. 江神虽宝莫自私，烟根忽逐霜刀离。 jié ér wèi zhàng dé zhě shuí, páng méi dà shì jīn yī zhī. 截而为杖得者谁，庞眉大士今一枝。 zuǒ wén yòu biǎn lán pō yǔ huài nà yí, cháo jī shān diān mù jiāng méi. {左文右扁}斓颇与坏衲宜，朝跻山巅暮江湄。 shān bèi sì hǔ jiāng jiāo chī, ěr zhàng wèi zhé mò rǔ wēi. 山备兕虎江蛟螭，尔杖未折莫汝危。 zú lì zì jiàn wú xiǎn xī, ān yòng tóng zǐ liǎng jiān wèi. 足力自健无险巇，安用童子两肩为。 dāng nián cháng zhú wén wú qí, yóu tuō biàn huà shén gé bēi. 当年常竹纹无奇，犹托变化神葛陂。 kuàng cǐ yǐ shì bān lóng ér, zhǎng kǒng yī dàn fēng yún suí. 况此已是斑龙儿，长恐一旦风云随。 fù zhěng tóu jiǎo hái tiān kuí, wèi bì jiǔ wèi shī yǒu zhī. 复整头角还天逵，未必久为师有之。
韵脚：	拼音：tāo bù shòu zhǎo huá kě chí 平仄：平仄仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	搯 ：搯tāo 1.掏;挖取。 2.叩，轻击。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 受 ：受 (会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义接受;承受) 同本义 受,相付也。--《说文》”王筠曰手部授,人部付,皆曰予也。”今以付说受,则是受授同字矣。” 受其币。--《周礼·天官·司书》 主妇拜受爵。--《仪礼·特牲馈食礼》 则受之。--《周礼·司干》。注取藏之。” 受以小功衰。--《仪礼·丧服》。注犹承也。” 颛顼受之。--《国语·楚语》。注承也。” 釜十五,吾受,而宫出之以百。--《管子·海南》 志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。--《后汉书·列女传》 臣 受shòu ⒈接纳～纳。接～。承～。不～礼物。～教育。 ⒉遭到遭～。～伤。～寒。～湿。～累。 ⒊忍耐忍～。～得起。 ⒋中，适合，得益，舒服～听。～用。享～。 爪 ：爪 zhao (象形。按甲骨文和小篆字形,又”是手,两点表手爪甲形。本义人的指甲、趾甲) 同本义 爪,人之指叉或亦通作爪。--《六书故》 又如爪甲(指或趾前的角质硬壳);爪翦(修剪手指甲或脚趾甲) 鸟兽的脚趾 蚓无爪牙之利。--《荀子·劝学》 虫已在爪下。--《聊斋志异·促织》 鳞爪飞扬。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如虎爪;猫爪;前爪;张牙舞爪;鹰爪;爪嘴(鸟类的爪和嘴);爪吻(鸷禽猛兽的爪和嘴。喻帮凶) 像爪的东西 抓,搔 爪zhǎo ⒈指甲或趾甲手～。脚～。又指鸟兽的脚趾鸡～。猫～。 爪zhuǎ ⒈禽兽的脚（多用于有尖甲的）鸡～。鹰～子。猫～儿。又指像爪的东西这是三个～儿的锅。 滑 ：滑 (形声。从水,骨声。本义滑溜,光滑) 同本义 间关莺语花底滑。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 道中迷雾冰滑。--清·姚鼐《登泰山记》 又如滑擦(滑擦擦。形容很光滑);滑出律(形容光滑);滑踏(滑溜;不便行走);滑刺溜(形容非常光滑) 流利;婉转 狡诈;油滑。亦指狡猾的人 吏谨将之无铍(襰??通披)滑。--《荀子·成相》 为人上,操下如束湿薪。滑贼任威。--《史记·酷吏列传·宁 滑huá ⒈光溜，不粗涩～溜。光～。路太～。 ⒉溜动去～冰。高山～雪。踩～了跌一跤。 ⒊通"猾"。狡诈，不老实这个～头，太狡～。此人刁～。 ⒋ ⒌ 滑gǔ 1.乱。 2.治。 3.混浊;搅浑。 4.见"滑稽"。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。　 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 持 ：持 (形声。从手,寺声。本义拿着) 同本义 持,握也。--《说文》 持弓矢审固。--《礼记·射义》 有持盈。--《国语·越语》 客持头往见楚王,王大喜。--晋·干宝《干将莫邪》 秦王谓轲曰起,取武阳所持图。”--《战国策·燕策》 又如持仗(手持武器);持斧操斤(拿着斧头);持笔;持戟 引申为掌握;控制 悖乱不可以持国。--《吕氏春秋·察 今》 夫仁义辩智,非所以持国也。--《韩非子·五蠹》 又如主持(负责掌握或处理);持事(管理事务);持权(掌权) 保守,保持 持久者知止足也。--《后 持 chí ①拿着；握着～枪。 ②保持住～久。 ③掌管；料理主～、～家。 ②对抗相～不下。 【持家】料理家务～有方。 【持久战】持续时间较长的作战。通常是在一方较强大并企图速战速决的条件下，另一方采取逐步削弱敌人、最后战胜敌人的战略方针而形成的。 【持平】 ①公正；没有偏向。 ②指某一时期的数额同所相比时期的数额没有增加或减少，大致相等。 【持球】 ①排球比赛规则。球在运动员腰部以上任何部位停留时间较长，或捞球、捧球等，皆为持球。 ②手球运动技术名词。是射门和传球的准备。包括单手持球和双手持球。 【持续】连续不断最近以来、高温。 【持续音】〈音〉指上方声部的进行脱离了低音的和弦结构，低音部采用延长音或重复音的手法来持续主音或属音。上方声部的进行一般都要还原到与低音相吻和的和弦来结束 。持续音用于多声部音乐，有主音持续音、属音持续音与二重持续音等。 【持斋】宗教信仰者遵守不吃荤或其它某种食物的戒律。 【持之以恒】长期坚持下去。 【持之有故】所持的见解和主张有根据。 【持重】举动谨慎稳重老成～。 持chí ⒈拿着，撑住，支撑～笔。～刀。支～。扶～。 ⒉掌握，经管～政。主～。勤俭～家。 ⒊遵守不变～久。～续。坚～。保～。独～己见。～之以恒。 ⒋对抗，各不相让相～不下。各～己见。 ⒌控制，挟制劫～。