| 简介： | “蛰藏已久矣”出自明代徐渭的《十月望十二月朔百舌群鸣连日腊朔之夜雷电彻》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhé cáng yǐ jiǔ yǐ，诗句平仄：平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《十月望十二月朔百舌群鸣连日腊朔之夜雷电彻》 |
| 内容： |
万历十八年十二月之朔，百舌声声叫如昨。 如朋唤友互答应，乃是气机使然诺。 百舌小鸟尔，颛顼使之敢不听。 雷电本大物，蛰藏已久矣。 何为十一月，彻晓殷殷令人惊。 电入我窗两三划，我疑是灯还未灭。 起看灯花已落油已干，始知是电耳非关灯之残。 气候变迁亦常事，山林老翁闲料理。 十月十一月，连月苦大水。 十二月来还未止，猛虎食人如食豕。 百物价高宁倍屣，我亦左听右出耳。 信知十说九是诡，不饮不啖拚已矣。 宾来宾去无将迎，携榼提壶见好情。 谑谈不把苍毛尘，偶语惟禁白玉京。 几筵屏帐无家火，鞋袜衣衫多补丁。 噫嘻吁！百鸟之语谁能解，百舌鸣冬或报瑞。 年来世事怪，反常常反怪。 安得公冶来，为鸟译出令人快。 我所解者提胡卢，枝头劝我邻家沽。 提胡卢，不知吾，少青蚨。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 徐渭 |
| 诗人介绍： | 徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。 |
| 翻译： | 【原题】： 十月望十二月朔百舌群鸣连日腊朔之夜雷电彻晓大雨两月 乡村人来说虎食人经秋不去 |
| 读音： | wàn lì shí bā nián shí èr yuè zhī shuò, bǎi shé shēng shēng jiào rú zuó. 万历十八年十二月之朔，百舌声声叫如昨。 rú péng huàn yǒu hù dā yìng, nǎi shì qì jī shǐ rán nuò. 如朋唤友互答应，乃是气机使然诺。 bǎi shé xiǎo niǎo ěr, zhuān xū shǐ zhī gǎn bù tīng. 百舌小鸟尔，颛顼使之敢不听。 léi diàn běn dà wù, zhé cáng yǐ jiǔ yǐ. 雷电本大物，蛰藏已久矣。 hé wéi shí yī yuè, chè xiǎo yīn yīn lìng rén jīng. 何为十一月，彻晓殷殷令人惊。 diàn rù wǒ chuāng liǎng sān huà, wǒ yí shì dēng hái wèi miè. 电入我窗两三划，我疑是灯还未灭。 qǐ kàn dēng huā yǐ luò yóu yǐ gàn, shǐ zhī shì diàn ěr fēi guān dēng zhī cán. 起看灯花已落油已干，始知是电耳非关灯之残。 qì hòu biàn qiān yì cháng shì, shān lín lǎo wēng xián liào lǐ. 气候变迁亦常事，山林老翁闲料理。 shí yuè shí yī yuè, lián yuè kǔ dà shuǐ. 十月十一月，连月苦大水。 shí èr yuè lái huán wèi zhǐ, měng hǔ shí rén rú shí shǐ. 十二月来还未止，猛虎食人如食豕。 bǎi wù jià gāo níng bèi xǐ, wǒ yì zuǒ tīng yòu chū ěr. 百物价高宁倍屣，我亦左听右出耳。 xìn zhī shí shuō jiǔ shì guǐ, bù yǐn bù dàn pàn yǐ yǐ. 信知十说九是诡，不饮不啖拚已矣。 bīn lái bīn qù wú jiāng yíng, xié kē tí hú jiàn hǎo qíng. 宾来宾去无将迎，携榼提壶见好情。 xuè tán bù bǎ cāng máo chén, ǒu yǔ wéi jìn bái yù jīng. 谑谈不把苍毛尘，偶语惟禁白玉京。 jǐ yán píng zhàng wú jiā huǒ, xié wà yī shān duō bǔ dīng. 几筵屏帐无家火，鞋袜衣衫多补丁。 yī xī xū! bǎi niǎo zhī yǔ shuí néng jiě, bǎi shé míng dōng huò bào ruì. 噫嘻吁！百鸟之语谁能解，百舌鸣冬或报瑞。 nián lái shì shì guài, fǎn cháng cháng fǎn guài. 年来世事怪，反常常反怪。 ān dé gōng yě lái, wèi niǎo yì chū lìng rén kuài. 安得公冶来，为鸟译出令人快。 wǒ suǒ jiě zhě tí hú lú, zhī tóu quàn wǒ lín jiā gū. 我所解者提胡卢，枝头劝我邻家沽。 tí hú lú, bù zhī wú, shǎo qīng fú. 提胡卢，不知吾，少青蚨。 |
| 韵脚： | 拼音：zhé cáng yǐ jiǔ yǐ 平仄：平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
蛰 ：蛰
(形声。从虫,执声。本义动物冬眠,藏起来不食不动)
同本义
蛰,藏也。--《说文》
蛰,静也。--《尔雅》
蛰虫始振。--《吕氏春秋·孟春》
龙蛇之蛰,以存身也。--《易·系辞下》。虞注蛰,潜藏也。”
又如蛰地(谓潜藏在地下)
虫类伏藏洞穴不出
掌攻蛰兽。--《周礼·穴氏》
又如蛰户(动物藏伏的洞穴)
喻潜藏而未披露
久蛰之人心。--孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
蛰（蟯）zhé动物冬眠，藏起来不吃不动～伏。～虫。入～。惊～。〈喻〉人隐藏不出～居。 藏 ：藏 (形声,臧声。本义把谷物保藏起来) 储积,收藏 农夫春耕夏耘,秋敛冬藏。--《墨子·三辩》 子不闻藏书者乎?--清·袁枚《黄生借书说》 又如矿藏;收藏(收集保藏) 隐匿 藏,匿也。--《说文新附》 慢藏海盗。--《易·系辞上》 即藏其尸,持童抵主人所。--唐·柳宗元《童区寄传》 见瓶水之冰,而知天下之寒,鱼鳖之藏也。--《吕氏春秋·察今》 又如藏掩(遮盖,隐瞒);藏拙(因怕丢丑而不显露自己的技能和意见);藏娇(把娇娃藏起来。指娶妾别居);藏名(隐匿名声) 怀有 藏 cāng ①～隐蔽埋～。 ②收存；储藏～书。又见zàng。 【藏垢纳污】比喻包容种种坏人坏事。又作藏污纳垢。 【藏奸】～心怀恶意。 ②不肯拿出全部精力或不肯尽力帮助人～耍滑。 【藏龙卧虎】比喻潜藏着的未被发现的人才。 【藏匿】隐藏起来不让人发现。 【藏头露尾】形容躲躲闪闪，不把真实情况全都摊出来。 【藏污纳垢】见【藏垢纳污】。 【藏掖】 ①怕人知道或发现而竭力掩藏～躲闪。 ②掩饰住的弊端他办事可从来没有～。 【藏拙】怕出丑，不肯让别人知道自己的看法或技能。常用为自谦之辞。 藏zàng ⒈储存东西的地方库～。宝～。 ⒉道教、佛教经典的统称道～。大～经。 ⒊ ①佛教经典"经、律、论"三部分。 ②唐玄奘号"三藏法师"。 ⒋西藏自治区的简称。 ⒌ 藏cáng 1.隐藏;潜匿。 2.收藏;储藏。 3.怀，藏在心中。 4.深，从上到下或从外到里的距离大。 藏zāng 1.草名。 2.通"臧"。善。 3.通"赃"。窝主。 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 久 ：久 灸灼。灸”的古字 其腹有久故瘢二所。--《睡虎地秦墓竹简》 久,以后灸之,象人两胫后有距也。--《说文》 皆木桁,久之。--《仪礼·既夕礼》。注当为灸。” 支撑 久诸墙以观其桡也。--《周礼·庐人》。注犹柱也。今本以灸为之。” 堵塞 幂用疏布久之。--《仪礼·士丧礼》 等待 轩骄之兵,则恭敬而久之。--《银雀山汉墓竹简》 滞留 为久也。--《公羊传·庄公八年》 寡君以为盟主之故,是以久子。--《左传》。杨伯峻注久子,久留子于晋也。” 久jiǔ ⒈时间长天长日～。～经考验。～别重逢。 ⒉经过的时间好～？多～了？ ⒊早就～仰。～慕大名。 久jiù 1.贫穷。 矣 ：矣 (形声。小篆字形,上面是以”字,下面是矢”。从矢,以声。以”也可以理解为象矢飞逝的声音,是完成的语气。本义语气词。是了”) 表示完成时态 骨尽矣,而两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 表示坚决、肯定 德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣!--《易·系辞下》 确实 表示感叹 矣乎 已矣乎。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 老大矣乎。╠ 矣yǐ文言助词。 ⒈直陈语气，相当于"了"由来久～。法已定～。 ⒉〈表〉感叹太难～！ ⒊〈表〉命令或请求先生休～。君无疑～。 |