小区吧首页 查名句 * 岱华腥膻隔

"岱华腥膻隔"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 03:23:36


简介: “岱华腥膻隔”出自宋代胡寅的《和韩司谏叔夏乐谷五吟·瓦炉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dài huá xīng shān gé,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《和韩司谏叔夏乐谷五吟·瓦炉》
内容:
灵台净含光,虚室自生白。
缥缈沉水香,瓦篆青幂幂。
何用金狻猊,浮动罗绮席。
缁黄手秉持,儿女衣篝僻。
一从胡尘涨,岱华腥膻隔
君臣若际会,至治发明德。
普熏遍十方,氤氲本埏埴。
何人学孔祷,鼻观久已塞。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 胡寅
诗人介绍: 胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
翻译:

《和韩司谏叔夏乐谷五吟·瓦炉》是宋代胡寅的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
诗意:
这首诗描绘了一个瓦炉的景象,通过瓦炉的意象,表达了作者对于至治发明德的美好向往和对社会现状的思考。诗中展示了瓦炉的神秘、浑朴和虚幻之美,并通过对瓦炉的描绘,寄托了作者对于社会的期望和追求。

赏析:
诗的开篇,“灵台净含光,虚室自生白”,通过灵台和虚室的描绘,展示了瓦炉中的景象,灵台净含光,给人一种明净的感觉,虚室自生白,给人以空灵的感受。接着,“缥缈沉水香,瓦篆青幂幂”,用缥缈、沉水香、青幂幂等形容词,描绘了瓦炉中散发出的一种神秘的香气和蔚蓝的色彩。

下一段,“何用金狻猊,浮动罗绮席”,用金狻猊、罗绮席等形象描绘,表达了瓦炉中的一种庄严和豪华的景象。接着,“缁黄手秉持,儿女衣篝僻”,通过缁黄手、儿女衣篝等描述,表现了瓦炉中的一种朴实和质朴的氛围。

在诗的后半部分,“一从胡尘涨,岱华腥膻隔”,通过胡尘、岱华等对比,呼应了当时社会中的动荡和清明之间的对立。接着,“君臣若际会,至治发明德”,表达了对于至治发明德的美好向往,希望君臣能够相互理解,共同构建一个和谐、理想的社会。

最后一段,“普熏遍十方,氤氲本埏埴”,通过普熏、氤氲等形容词,表达了瓦炉中散发出的一种浓郁的气息和神秘的力量。诗的结尾,“何人学孔祷,鼻观久已塞”,通过孔祷、鼻观等象征性的词语,暗示了当时社会中对于道德和真理的忽视和遗忘。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: líng tái jìng hán guāng, xū shì zì shēng bái.
灵台净含光,虚室自生白。
piāo miǎo chén shuǐ xiāng, wǎ zhuàn qīng mì mì.
缥缈沉水香,瓦篆青幂幂。
hé yòng jīn suān ní, fú dòng luó qǐ xí.
何用金狻猊,浮动罗绮席。
zī huáng shǒu bǐng chí, ér nǚ yī gōu pì.
缁黄手秉持,儿女衣篝僻。
yī cóng hú chén zhǎng, dài huá xīng shān gé.
一从胡尘涨,岱华腥膻隔。
jūn chén ruò jì huì, zhì zhì fā míng dé.
君臣若际会,至治发明德。
pǔ xūn biàn shí fāng, yīn yūn běn shān zhí.
普熏遍十方,氤氲本埏埴。
hé rén xué kǒng dǎo, bí guān jiǔ yǐ sāi.
何人学孔祷,鼻观久已塞。
韵脚: 拼音:dài huá xīng shān gé
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :岱 (形声。从山,代声。本义泰山的别称。也叫岱宗”、岱岳”。) 同本义 岱,太山也。从山,代声。--《说文》。朱按,在今山东泰安府泰安县北。 河东岱。--《尔雅》。按,此言岱与华岳恒衡为五镇之一也。 则有九镇。又泰山为东岳。--《周礼·职方式》。按,此言岱与华霍恒嵩为五岳之长也。唐虞则言四岳,霍即衡山。 东方为岱宗者,言万物更相代于东方也。--《白虎通·巡狩》 太山王者告代之处,为五岳之宗,故曰岱宗。--《后汉书·安帝纪》注 古树森齐,聒聒幽禽鸣远岱。--《西游记》 又如岱斗(泰山、北 岱dàī泰山的别称.也叫岱宗、岱岳。 岱dài泰山的别名。 【岱人】一译"岱依人"。越南少数民族之一。分布在越北地区和北部中游各省。 【岱山】县名。在浙江省东北部,舟山群岛中部。 【岱岳】即泰山。 【岱庙】在山东省泰安县城内。祀泰山神。 【岱宗】即泰山。古代以为诸山之宗。

:华 华丽;光彩美丽 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 华衣乘马。--明·高启《书博鸡者事》 又如华扁(华丽的匾额);华彩(华美;光彩);华服(华丽的服装);华舆(华美的车辆或轿子);华筵(华美的筵席);华观(华丽的观阙,即宫门前的望楼);华毂(华丽的车) 豪华 况我大魏天王,个为华侈。--杨衒之《洛阳伽蓝记》 称美之词。通常用于跟对方有关的事物 华(萢)huā〈古〉同"花"桃~。 华(萢)huá ⒈中华民族或中国的简称~夏。~裔。~侨。~南。驻~使馆。 ⒉美丽~丽。〈引〉精美精~。物~天宝。 ⒊文才才~清英。 ⒋光彩~服。光~。〈引〉显贵,显耀荣~富贵。 ⒌奢侈浮~。 ⒍兴旺繁~。 ⒎光阴韶~(青年时代)。 ⒏敬词~诞(生日)。~函(书信)。 ⒐ 华(萢)huà ⒈姓~佗(汉代名医)。 ⒉华山,又称"太华山",五岳中的西岳,在陕西省~山天下险。智取~山。 华kuā 1.见"华离"

:腥 腥气,泛指肉鱼、类及油脂的臭气味 腥臊并御。--《楚辞·屈原·涉江》。注臭也。” 王之厨馔,腥蝼不可飨。--《列子·周穆王》 水居者腥。--《吕氏春秋·本味》 扁地腥云。--清·林觉民《与妻书》 又如这碗鱼汤有点腥;腥腻(腥气油腻);血腥;腥臭;土腥气 病猪肉中像星或米粒的息肉 豕盲眡而交睫,腥。--《周礼·内饔》 通胜”。生肉 君赐腥,必熟而荐之。--《论语·乡党》 膳膏腥。--《礼记·内则》 胖如脯而腥者。--《周礼·内饔》郑注 荤腥,带腥气的食物 腥xīng ⒈〈古〉指生肉。现今指肉、鱼类等食品吃~。荤~。 ⒉鱼一类的气味~气。鱼~。血~味。

:膻 (形声。从肉,亶声。本义羊臊气) 同本义。亦泛指臊气 蚊慕羊肉,羊肉膻也。--《庄子·综无鬼》 又如膻气(羊肉的气味);膻根(指羊);膻荤(指肉类或气味浓烈的食品。也作荤羶”);膻芗(祭祀时焚烧牛羊肠间脂肪所散发出来的气味);膻腻(腥膻油腻) 类似羊臊气的恶臭 王之嫔御,膻恶而不可亲。--《列子·周穆王》 又如膻腥(荤腥。亦指鱼肉类食物);膻秽(又臭又脏。谓肮脏丑恶) 有膻味的兽肉 膻,肉膻也。诗曰膻裼暴虎。--《说文》 又如膻肉(羊肉);膻食(膻荤。肉类食物);膻根(羊及羊肉的别称) 通 膻(羶)shān像羊肉那样的气味羊~气。 膻dàn 1.袒露。 2.见"膻中"。

:隔 (形声。从阜,鬲声。从阜”,表示与地势高低上下有关。本义阻隔、遮断) 同本义 隔,障也。--《说文》 右有陇坻之隘,隔阂华戎。--《文选·张衡·西京赋》 隔篁竹,闻水声,如鸣佩环。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如把一间房隔成两间;隔越(阻隔,隔绝);隔碍(阻隔。即隔越) 间隔;距离 隔了七八年,虽模样儿出脱的齐整,然大段未改,所以认得。--《红楼梦》 又如隔涉(远隔);隔三差五(每隔不长;时常);隔岸(河的对岸);隔了这么多 隔gé ⒈拦断,互不接触,分开~离。~开。~靴搔痒(〈喻〉不中肯,不贴切,徒劳无功)。 ⒉相间,距离~墙。间~。相~十里。 ⒊ ①不知晓,外行这项技术,我实在~膜。 ②也作[隔阂]。彼此之间情意不通,各人心中存有意见他俩有~阂。 ③也作 ⒋ 隔jī 1.敲击。