"秃翁有笔今无神"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“秃翁有笔今无神”出自宋代杨万里的《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tū wēng yǒu bǐ jīn wú shén，诗句平仄：平平仄仄平平平。
出处：	《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲》
内容：	元珍先生茁云孙，雪竹有节豹有文。 染云作句本天巧，镂冰生花无手痕。 鵷鹭行边旧联翼，天禄阁中今独直。 半竿淮水将渠归，一笑荆溪岂人力。 赠我阿泓非姓陶，木家居士漆园曹。 急呼陈玄导黑水，花晕千层吹海涛。 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。 两耳踰肩一腹皤，解吐黄云香刮骨。 双珍投赠感故人，秃翁有笔今无神。 杯水慱诗元不直，酱瓿覆却那作嗔。 阿泓处分蛛丝里，延置铜君居上坐。 煮茶剥芡对炉薰，遮莫白驹隙中过。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	杨万里
诗人介绍：	杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译：	元珍说孙先生成长，雪竹有节豹有文。 染云作句本天巧，镂冰开花无手印。鹓鹭巡边旧联翼，福禄阁中现在只有直。 半竿淮水将渠归，一个微笑荆溪难道人力。 赠我阿片不是姓陶，木家居士漆园曹。 急忙叫陈玄疏通黑水，花晕千层吹海波涛。 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三只鳖。 两耳一肩一肚子挺，解出黄色香味刮骨。 双珍投赠感谢老朋友，秃老头有笔现在没有神。 杯水慱诗元不直，酱瓿覆盖了那作生气。 阿片处理蜘蛛丝里，请把铜你在上面坐着。 煮茶剥芡实对炉熏，遮莫白驹缝隙中超过。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yuán zhēn xiān shēng zhuó yún sūn, xuě zhú yǒu jié bào yǒu wén. 元珍先生茁云孙，雪竹有节豹有文。 rǎn yún zuò jù běn tiān qiǎo, lòu bīng shēng huā wú shǒu hén. 染云作句本天巧，镂冰生花无手痕。 yuān lù xíng biān jiù lián yì, tiān lù gé zhōng jīn dú zhí. 鵷鹭行边旧联翼，天禄阁中今独直。 bàn gān huái shuǐ jiāng qú guī, yī xiào jīng xī qǐ rén lì. 半竿淮水将渠归，一笑荆溪岂人力。 zèng wǒ ā hóng fēi xìng táo, mù jiā jū shì qī yuán cáo. 赠我阿泓非姓陶，木家居士漆园曹。 jí hū chén xuán dǎo hēi shuǐ, huā yūn qiān céng chuī hǎi tāo. 急呼陈玄导黑水，花晕千层吹海涛。 jù róng tóng shān dǎo jīn xiè, huàn chū yǔ yuān sān zú biē. 句容铜山捣金屑，幻出羽渊三足鳖。 liǎng ěr yú jiān yī fù pó, jiě tǔ huáng yún xiāng guā gǔ. 两耳踰肩一腹皤，解吐黄云香刮骨。 shuāng zhēn tóu zèng gǎn gù rén, tū wēng yǒu bǐ jīn wú shén. 双珍投赠感故人，秃翁有笔今无神。 bēi shuǐ tuán shī yuán bù zhí, jiàng bù fù què nà zuò chēn. 杯水慱诗元不直，酱瓿覆却那作嗔。 ā hóng chǔ fèn zhū sī lǐ, yán zhì tóng jūn jū shàng zuò. 阿泓处分蛛丝里，延置铜君居上坐。 zhǔ chá bō qiàn duì lú xūn, zhē mò bái jū xì zhōng guò. 煮茶剥芡对炉薰，遮莫白驹隙中过。
韵脚：	拼音：tū wēng yǒu bǐ jīn wú shén 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	秃 ：秃〈形〉 (象形。从人,上象禾粟之形。本义头顶无发) 同本义 秃,无发也。--《说文》 秃者不免。--《礼记·问丧》 秃者不髽。--《礼记·丧服四制》 齐人谓无发为秃揭。--《礼记·明堂位》注 秃翁。--《后汉书·匈奴传》。注即乃翁也。” 齿危发秃。--清·袁枚《祭妹文》 又如秃厮(光头家伙);秃科子(秃脑瓜);秃驴(光头驴。骂和尚的话);秃颅(秃头);秃人(秃发的人);秃儿(犹秃奴);秃发(头发脱落) 山无草木 不戴帽、不穿鞋 秃tū ⒈无头发～顶。 ⒉鸟兽（头或尾）无毛～头鸡。～尾巴狗。 ⒊山无树木，树无枝叶～山。～树。 ⒋物体失去尖端～笔。 ⒌不圆满，不周全此文写得太～。 翁 ：翁 (形声。从羽,公声。本义鸟颈毛) 同本义 翁,颈毛也。--《说文》 鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。--唐·玄应《一切经音义》 祖父 假借为公”。父亲 翁,父也。--《广雅·释亲》 吾翁及汝翁。--《汉书·项藉传》 又如翁媪(年老的父母。同翁妪”) 夫之父或妻之父 泛称男性老人 凡尊老,周晋秦陇谓之公,或谓之翁。--《方言》六 卖炭翁。--唐·白居易《卖炭翁》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕 翁wēng ⒈父亲我～。 ⒉丈夫的父亲或妻子的父亲～姑（公婆）。～婿（岳父和女婿）。 ⒊泛指男性老人老～。卖油～。 翁wěng 1.见"翁翁"。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 笔 ：笔 (会意。从竹,从聿。聿”),是笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字笔”,从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐 隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义毛笔) 同本义 筽,秦谓之筽。从聿从竹。--《说文》。按,此秦制字。秦以竹为之,加竹。 史载笔,士载言。--《礼记·曲礼》 不能竟书而搁笔。--清·林觉民《与妻书》 又如毛笔;钢笔;圆珠笔;笔削(修改文章);笔帕之敬(雅洁的礼品);笔楮难穷(文字难以充分表达。楮纸的代称) 指字画诗文等以笔书写绘制而成的作 笔 bǐ ①写字画图的用具钢～、蜡～、粉～。 ②（写字、画画、作文等的）笔法运～得当。 ③用笔写出代～。 ④笔画二字有两～。 ⑤量词一～帐、一～好字。 【笔触】书画、文学作品等的笔法，格调锋利的～。 【笔调】文章风格～清新。 【笔端】写作、写字、绘画时的运笔以及所表现的意境奇光异景尽收～。 【笔法】写字、画画、作文的技巧或特色这篇小说的～很新颖。 【笔锋】 ①笔尖。 ②书画的笔势；文章的气势。 【笔供】用笔写出来的供词。与口供相对。 【笔画笔顺检字法】汉字字典查阅检索方法之一。要求根据笔画的多少和笔顺的先后来查检。 【笔记文】文体的一种。以随笔记录为主，多由分条的短篇汇集而成。 【笔力】写字、画画或做文章所表现出的功力～刚劲。 【笔路】 ①笔法。 ②写作的思路这篇文章～奇特。 【笔势】 ①写字、画画用笔的风格。 ②文章的气势。 【笔削】古时在竹简、木简上写字，要删改得用刀刮去，称削◇来用做请人修改文章的敬辞。笔记录。削删改。 【笔意】书画或诗文中所表现出的作者的意境。写字、绘画时运笔的精心构思以及所表现的风格、功力。也指诗文的意境。 【笔札】札是古时写字用的小木片，后来用笔札指纸笔，又转指写的文章。 【笔战】用文章来进行辩论，打官司，与舌战相对。 【笔者】某篇文章或某书的作者（多为作者的自称）。 今 ：今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在，现代，跟"古"相对～时。～日。～年。从～天起。古为～用。～昔对比。～非昔比。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 神 ：神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信～。没有鬼～。〈引〉特别高超，特别稀奇～笔。～医。～速。～效。 ～奇。～秘。～机妙算。 ⒉心思，精力，注意力～思。心～。聚精会～。 ⒊气色，情态～气。～色。～采。～态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞，夸张，无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。