小区吧首页 查名句 * 绫扇唤风阊阖天

"绫扇唤风阊阖天"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-06-01 22:14:33


简介: “绫扇唤风阊阖天”出自宋代陈造的《题扇集句五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:líng shàn huàn fēng chāng hé tiān,诗句平仄:平仄仄平平平平。
出处: 《题扇集句五首》
内容:
绿槐高柳咽新蝉,绫扇唤风阊阖天
见欲扫床悬麈尾,簟纹如水帐如烟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈造
诗人介绍: 陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
翻译:

《题扇集句五首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿槐高柳咽新蝉,
绫扇唤风阊阖天。
见欲扫床悬麈尾,
簟纹如水帐如烟。

诗意:
这首诗词描述了一个夏日的景象。作者以绿槐和高柳作为背景,描绘了蝉鸣声在空气中回荡的情景。通过扇子的轻拂,风迎面吹拂,仿佛打开了天空的大门。诗中还描绘了一个优雅的场景,床上悬挂着麈尾用以扫灰,床上的褥子纹路如水流般流动,整个场景就像是一幅飘渺而优美的画卷。

赏析:
这首诗词以自然景观为背景,通过描绘细腻而美丽的画面,将读者带入了一个宁静而优雅的夏日世界。绿槐和高柳的存在为诗词增添了形象感,使读者能够清晰地感受到夏日的气息。蝉鸣声的描绘使整个场景更加生动,读者仿佛能够听到蝉鸣声在耳畔回响。而绫扇在诗中的出现,象征着轻风的拂动,使得整个天空都变得宽广起来。床上的细节描绘,如悬挂的麈尾和流动的簟纹,为诗词增添了一丝细腻的意境。整首诗词以简洁而准确的语言表达了作者对夏日景色的观察和感受,给人以清新、舒适的感觉。

这首诗词展示了陈造对自然景色的细腻观察和描绘能力,通过简洁而准确的语言,将读者带入了一个宁静而美好的夏日世界。通过细腻的描绘,诗词表达了对自然的热爱和对生活的赞美。读者在阅读这首诗词时,能够感受到夏日的清新与舒适,仿佛置身其中,与诗中的景物产生共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǜ huái gāo liǔ yàn xīn chán, líng shàn huàn fēng chāng hé tiān.
绿槐高柳咽新蝉,绫扇唤风阊阖天。
jiàn yù sǎo chuáng xuán zhǔ wěi, diàn wén rú shuǐ zhàng rú yān.
见欲扫床悬麈尾,簟纹如水帐如烟。
韵脚: 拼音:líng shàn huàn fēng chāng hé tiān
平仄:平仄仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :绫 细薄而有花纹的丝织品,一面光,像缎子 半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。--白居易《卖炭翁》 又如绫券(彩绫制的货币);绫扇(薄绢制的扇子);绫纸(绫制的纸。古时官诰所用);绫衾(丝罗作成的衾被);绫帽(丝质的帽子) 现代丝织品名。采用斜纹组织或以斜纹为底的提花组织,以桑蚕丝或与人造丝交织而成 绫líng一种很薄而一面光滑的丝织物,可有花纹素广~。~罗绸缎。

:扇 摇扇 吹,扇助也。--《方言十二》 艳妻扇方处。--《诗·小雅·十月之交》。毛本作煽。 一扇息火,二扇生风,三扇下雨。--《西游记》 又如扇风(摇扇以生风);扇暍(传说周武王曾替中暑人扇风取凉);扇枕温衾(对父母老人极尽孝道之意) 以掌批面 施展 宋官御史,坐行赇免,居林下,大扇威虐。--《聊斋志异》 扇 〈动〉 煽动、鼓动 奸谄颇相扇构。--《晋书·谢安传》 又如扇构(煽动众人借机迫害);扇诱(煽惑引诱);扇惑(煽动 扇shān ⒈摇动扇子或别的东西~ ~风。~炉子。 ⒉使手掌打~他两巴掌。 ⒊鼓动,唆使~动。~风点火。 扇shàn ⒈摇动生风(取凉)的用具葵~。纸~子。电~。 ⒉门、窗上可以开合的板片物门~。窗~。 ⒊量词门两~。四~屏。

:唤 (形声。从口,奂声。本义呼,叫,) 同本义 唤,呼也。--《说文新附》 不闻爷娘唤女声。--《乐府诗集·木兰诗》 千呼万唤始出来。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如唤门(在门外叫内边的人开门);唤应(呼应,照应);唤字叫背(掷钱猜正反面赌博) 呼唤使来 虑诸公不奉诏,于是先唤周侯、丞相入。--《世说新语·方正》 又如唤取(呼请);唤集(召集);唤铁(一种响铁器,敲击时可以招唤鸟兽) 传唤 叫做 唤huàn喊,呼叫~鸭◆~。~起。~醒。~他一声。

:风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气,多是大致与地面平行东~。龙卷~。刮~下雨。~向。~速。〈引〉像风那样快或普遍流行的~靡一时。 ⒉借风力吹干的~肉。 ⒊消息闻~而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等~景。~格。~骨。作~。~华。~骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的~闻。~言~语。 ⒍习俗,流行的爱好或习惯~俗。世~。学~。移~易俗。勤俭成~。 ⒎〈古〉称歌谣,民歌采~。国~。 ⒏用于病名麻~。抽~。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担~险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。 ②当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤~化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水,因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的,业绩、才华出众的千古~流人物。 ②有才学而不拘礼法的~流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人,现今分散各地~流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅,也指乱搞男女关系~流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告,讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹,受风。 3.引申为乘凉。 4.教育,感化。 5.显扬,表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。

:阊 (形声。从门,昌声。 本义阊阖) 阊阖 阊,天门也。楚人名门曰阊阖。--《说文》 排阊阖而入帝宫。--《史记·司马相如传》 吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。--屈原《楚辞·离骚》 九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。--王维《和贾舍人早朝大明宫之作》 阊门 《阊门即事》--唐·张继 阊chāng ⒈ ①神话传说中的天门。 ②皇宫的正门。 ⒉ 阊tāng 1.鼓声。

:阖 (形声。从门,盍声。本义门扇) 同本义 阖,门扇也。--《说文》 外阖不闭。--《荀子·儒效》。注阖,门扇也。” 又如阖扇(门扇) 门 盖墙用的草帘子 茨墙则剪阖。--《周礼》 姓。如阖庐(指吴王夫差之父) 阖 关闭 是故阖户谓之坤。--《易·系辞上》。虞注阖,闭翕也。” 欲阖口而无言兮。--《楚辞·东方朔·七谏谬谏》 当且阖閤,勿有所问。--《汉书·孙宝传》 阖门善俟。--明·高启《书博鸡者事》 以可阖门。--明·归有光《项 阖、 ⒊閤hé ⒈关闭~门。 ⒉门扇,门板修~。 ⒊(也作"合")全,总共~家团圆。~家欢庆。

:天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘