小区吧首页 查名句 S 鼠辈安足磔

"鼠辈安足磔"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-05 15:17:27


简介: “鼠辈安足磔”出自宋代陆游的《鼠败书》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǔ bèi ān zú zhé,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《鼠败书》
内容:
云归雨亦止,鸦起窗既白。
秋宵未为永,不寐如岁隔。
平明亟不榻,亦未暇冠帻,检校案上书,狼藉鼠啮迹。
食箪与果笾,攘取初不责,侈然敢四出,乃至暴方册。
坐令汉箧亡,不减秦火厄。
向能畜一猫,狡穴讵弗获?缄縢又荡然,追咎亦何益。
惰偷当自戒,鼠辈安足磔
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《鼠败书》是宋代陆游创作的一首诗词。诗中描述了作者在秋夜中无法入眠的情景,以及他对自己懒散行为的反思。

诗词的中文译文如下:
云归雨亦止,鸦起窗既白。
秋宵未为永,不寐如岁隔。
平明亟不榻,亦未暇冠帻,
检校案上书,狼藉鼠啮迹。
食箪与果笾,攘取初不责,
侈然敢四出,乃至暴方册。
坐令汉箧亡,不减秦火厄。
向能畜一猫,狡穴讵弗获?
缄縢又荡然,追咎亦何益。
惰偷当自戒,鼠辈安足磔。

这首诗词表达了作者对自己懒散行为的自责和反思。诗中的“云归雨亦止,鸦起窗既白”描绘了夜晚雨过天晴的景象,暗示时间已经过去,但作者仍然无法入睡。他感叹秋夜的漫长,仿佛一年过去了一样。他早晨起床匆忙,甚至没有时间整理衣冠,案上的书籍被老鼠啃咬,处处都是狼藉。他批评自己贪图享受,四处乱取东西,甚至到了偷窃的地步,不顾后果。他感到自己的行为像是引发了汉朝文献的失落,不亚于秦朝的火灾。他反思自己为何不能养一只猫,以防止老鼠的侵扰。最后,他认识到自己的懒散行为是错误的,但责怪自己已经没有任何益处,他应该自我警戒,不再像老鼠一样懒散。

这首诗词通过描绘作者的夜晚烦躁和对自己行为的反思,表达了对懒散行为的批评和自我警戒的意味。它提醒人们要珍惜时间,不要贪图享受而忽视了自律和责任。同时,诗中的意象和对比也增加了诗词的艺术性和表现力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yún guī yǔ yì zhǐ, yā qǐ chuāng jì bái.
云归雨亦止,鸦起窗既白。
qiū xiāo wèi wèi yǒng, bù mèi rú suì gé.
秋宵未为永,不寐如岁隔。
píng míng jí bù tà, yì wèi xiá guān zé, jiǎn jiào àn shàng shū, láng jí shǔ niè jī.
平明亟不榻,亦未暇冠帻,检校案上书,狼藉鼠啮迹。
shí dān yǔ guǒ biān, rǎng qǔ chū bù zé, chǐ rán gǎn sì chū, nǎi zhì bào fāng cè.
食箪与果笾,攘取初不责,侈然敢四出,乃至暴方册。
zuò lìng hàn qiè wáng, bù jiǎn qín huǒ è.
坐令汉箧亡,不减秦火厄。
xiàng néng chù yī māo, jiǎo xué jù fú huò? jiān téng yòu dàng rán, zhuī jiù yì hé yì.
向能畜一猫,狡穴讵弗获?缄縢又荡然,追咎亦何益。
duò tōu dāng zì jiè, shǔ bèi ān zú zhé.
惰偷当自戒,鼠辈安足磔。
韵脚: 拼音:shǔ bèi ān zú zhé
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鼠 (象形。头部象锐利的鼠牙,下象足、脊背、尾巴形。本义老鼠) 同本义 鼠,穴虫之总名也。--《说文》 谁谓鼠无牙?--《诗·召南·行露》 鼠小虫,性盗窃。--《汉书·五行志》 鼠者,人之所薰也。--《说苑·善说》 里谚曰欲投鼠而忌器。”--汉·贾谊《陈政事疏》 逆夷各狐凭鼠伏。--《三元里人民抗英》 又如鼠窜而狼忙(形容逃窜得匆忙狼狈);鼠牙雀角(比喻强暴侵凌,引起争讼);鼠盗蜂起(封建统治阶级对小股农民起义的污蔑);鼠腹蜗肠(形容器量狭小);鼠市(一种戏鼠的器具 );鼠布(以鼠毛制成的布);鼠裘(用鼠皮 鼠。伢yá〈方〉小孩子~儿。~子。 鼠shǔ通称"老鼠",俗称"耗子"。一般体小,尾巴长,毛褐色或黑色。门齿发达,常咬衣物。偷吃食物,又能传播鼠疫等疾病灭~。~窃狗盗(指小偷小盗)。

:辈 (形声。从车,非声。本义百辆车) 同本义 辈,若军发车,百辆为辈。--《说文》 也指车列,车队 稠人广众,荐宠下辈。(下车来推崇赞扬他们。)--《史记》 世;辈分 古人不可见,前辈谁复继?--杜甫《赠李邕》 又如前辈;后辈;长辈;晚辈 某类人 若辈得无苦贫乎?--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 汝辈所惜罗程艺耳。--宋·王谠《唐语林·雅量》 吾辈处今日之中国。--清·林觉民《与妻书》 又如我辈;侪辈;流辈;朋辈;鼠辈;辈类(同辈,同类) 群,队 辈 bèi ①行辈;辈分老一~。 ②等;类(指人)无能之~、我~。 ③一世;一生一~子。

:安〈形〉 (会意。从女”在宀”下,表示无危险。本义安定;安全;安稳) 同本义 安,定也。--《尔雅》 共给之为安。--《庄子·天地》 好和不争曰安。--《周书·谥法》 心皆安下切上。--《仪礼·少牢礼》 是故君子安而不忘危。--《易·系辞下》 居安思危。--《左传·襄公十一年》 风雨不动安如山。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 然后得一夕安寝。--宋·苏洵《六国论》 谢庄遂安。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》。 又如安睡;安寝;安抵(平安地抵达);心神不安;坐立不安;安枕(安安稳稳) ⒈平静,稳定平~ 。 ~定团结。 ⒉使平静,使稳定~慰。~民。 ⒊处理,放置,装设~排。~置。~装。~机器人。 ⒋存着,怀着~心赖账。 ⒌治理治~。~天下。 ⒍疑问词。哪里?怎么而今~在?~能见死不救? ⒎电流强度单位名称,安培的简称,代号a。

:足 (会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的止”即脚,合起来指整个脚。本义脚) (同本义。秦汉以前,足”和’趾”都表示脚”;脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用足”) 足,人之足也,在下,从止口。--《说文》。按,膝下至跖之总名也。从止,即趾字,从口,象膝形。 震为足。--《易·说卦》 足恭而口圣。--《大戴礼记》 手足胼胝,面目黧。--《韩非子·外储说左上》 郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。--《韩非子》 假舆马者,非利足也,而致千里。--《荀子·劝学》 折臂断足。--清 足zú ⒈脚~迹。手舞~蹈。 ⒉满,够量,充分满~。~够。充~。富~。 ⒊补上补~。以昼~夜。 ⒋完全此项工作一人~可完成。 ⒌尽情地,尽量地他们~玩了半天。 ⒍值得不~为奇。微不~道。 ⒎够得上这本书~有八万字。 ⒏ 足jù 1.(今读zú)补足;凑满。 2.拥,增益。参见"足本"。 3.过分。参见"足恭"。

:磔 古代祭祀时分裂牲畜肢体 磔,辜也。--《说文》。从桀,石声。刳鸡胸、腹而张之,令其干枯不收。故从桀 磔,张也。--《广雅》 旁磔。--《礼记·月令》。注攘也。” 祭风曰磔。--《尔雅》。李注以牲头蹄及皮破之以祭。” 又如磔禳(磔攘。分裂牲体祭神以除不祥);磔鸡(旧历正月初一杀鸡挂门外以除不祥)。又指古代的一种酷刑。以车分裂人体 吴子胥不磔姑苏东门外乎!--《荀子》。注车裂也。” 又如磔裂(车裂人体;分割,割裂)。 磔zhé ⒈〈古〉祭祀时,分裂牲畜的肢体。〈引〉古时一种分裂肢体的酷刑。 ⒉汉字笔形的捺笔(猓。