| 简介： | “荫树咀甘液”出自宋代梅尧臣的《合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yīn shù jǔ gān yè，诗句平仄：平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也》 |
| 内容： |
颖傍成蹊李，其实小於拳。 谁知皴枝瘦，生此绀玉鲜。 摘以筠梢笼，沈以石根泉。 蒙蒙粉未落，粲粲叶犹连。 荫树咀甘液，安知有苦煎。 报君惜兹乐，时咏逍遥篇。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： | 【原题】： 合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也辄以诗寄 |
| 读音： | yǐng bàng chéng qī lǐ, qí shí xiǎo yú quán. 颖傍成蹊李，其实小於拳。 shéi zhī cūn zhī shòu, shēng cǐ gàn yù xiān. 谁知皴枝瘦，生此绀玉鲜。 zhāi yǐ yún shāo lóng, shěn yǐ shí gēn quán. 摘以筠梢笼，沈以石根泉。 méng méng fěn wèi luò, càn càn yè yóu lián. 蒙蒙粉未落，粲粲叶犹连。 yīn shù jǔ gān yè, ān zhī yǒu kǔ jiān. 荫树咀甘液，安知有苦煎。 bào jūn xī zī lè, shí yǒng xiāo yáo piān. 报君惜兹乐，时咏逍遥篇。 |
| 韵脚： | 拼音：yīn shù jǔ gān yè 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
荫 ：荫
(形声。从苃,阴声。本义树阴)
同本义
荫,草阴也。--《说文》
荫,草阴地也。--《广韵》
赵盂视荫。--《左传·昭公元年》。注荫日景也。”
玉足以庇荫嘉谷。--《国语·楚语下》
荫不祥之木。--《淮南子·说林》。注荫,木景也。”
武王荫暍人于樾下。--《淮南子·人间》
树成荫而众鸟息焉。--《荀子》
又如树成荫而众鸟息;垂荫万亩;荫樊(树荫浓密)
日影
指地窖或暗室
则一荫之曲豉,尽美而多量。--《潜夫论·德化》
又
荫（蔭）yìn
⒈阳光被遮，又凉又潮树～。那间房很～。
⒉遮盖榆柳～后簷。
⒊保佑，庇护庇～。
⒋封建时代帝王给予有官爵大臣的子孙读书或做官等之特权封赏。
荫yīn 1.树荫。 2.日影。 树 ：树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树（樹）shù ⒈木本植物的总称～木。六棵大～。松～。柏～。植～造林。 ⒉种植，栽培，培养～植草木。十年～木，百年～人。 ⒊竖立，建立～立。～雄心。～新风。独～一帜。 ⒋量词。株，棵种甘桔千～。 咀 ：咀 (形声。从口,且声。本义品味,细嚼) 同本义 咀,含味也。--《说文》 咀,嚼也。--《通俗文》 三月如咀咀者何?--《管子·水地》 沉浸浓郁,含英咀华。--韩愈《进学解》 咀嚼 咀果壳。--唐·柳宗元《贞符》 咀嚼 咀jǔ ⒈品味，细嚼～觉。～嚼。 ⒉见zuī。 咀zuǐ ⒈口含在～里。 ⒉说话不要光动～不做事。 ⒊形状或作用像～的山～▲～子。烟～儿。 甘 ：甘〈形〉 (会意兼指事。小篆从口,中间的一横象口中含的食物,能含在口中的食物往往是甜的、美的『字部首之一,从甘”的字往往与甜”、美味”有关。本义味美) 同本义 甘,美也。--《说文》 稼穑作甘。--《书·洪范》 以甘养肉。--《周礼·疡医》 甘胜碱。--《素问·阴阳应象大论》 秦王饮食不甘。--《韩非子·存韩》 何向者视渡老人之芋之香而甘也!--清·周容《芋老人传》 退而甘食其土之有,以尽吾齿。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如甘肥(味美香浓的食品);甘味(甘肥。美味);甘膳(珍馐美味);甘馨(美味 甘gān ⒈甜，跟"苦"相对～薯。～泉。～霖。苦尽～来。〈喻〉美好，味道好～美爽口。 ⒉自愿，乐意～愿。～心情愿。俯首～为孺子牛。 ⒊欢乐，幸福同～共苦。 液 ：液 (形声。从水,夜声。本义汁,流质) 同本义 液,汁也。--《字林》 人有精气津液。--《素问·调经论》。注精之渗于空窍,留而不行者为液也。” 鼻出清液。--《素问·腹中论》 观炎气之相仍兮,窥烟液之所积。--《楚辞》 尚恐丹液迟,志愿不及申。--唐·李白《古风》 又如泪液(眼内泪腺分泌的无色透明液体);胃液;津液;唾液;溶液 在动物或植物体内的非固态物质 液 冰冻融解;溶化 渔兮其若冰之液者,不改积藏。--《文子》 每至正月,烧去枯叶。地液辄耕垅。╠ 液yè能流动，有一定的体积而无一定形状的物质～体。溶～。血～。奶～。 |