小区吧首页 查名句 Y 驭风来帝傍

"驭风来帝傍"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 22:30:12


简介: “驭风来帝傍”出自宋代方回的《梦东坡先生》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù fēng lái dì bàng,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《梦东坡先生》
内容:
夜梦东坡公,分我龙脑香。
玉指撮冰雪,佩之鞶带囊。
江湖衰老踪,十度游寻阳。
始入紫极宫。
勉和琼田章。
太白实首唱,继以双井黄。
此诗岂容续,束纭侪朝阳。
孺子可教欤,驭风来帝傍
跛鳖傅羽翼,恍惚追龙骧。
文通五色笔,尚为文字祥。
公名蔽天壤,让敢邀余光。
再拜眉山集,一上秋声堂。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《梦东坡先生》是宋代方回所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜晚梦见了东坡公,他赠予我一份龙脑香。我用玉指捧起冰雪,装入香囊系在鞶带上。江湖岁月已使他衰老,但他曾十次游历寻阳。他开始进入紫极宫,勉励我写下琼田的篇章。太白星亲自首次吟唱,接着双井黄星继续传唱。这首诗怎能由我来续写,我只能谦虚地陪伴在朝阳的束纭侪旁。孺子可教吗?我驾驭风来到帝王身旁。我是一只跛脚的鳖,却如同长着羽翼,恍惚间追逐着龙骧。文通五色的笔尚且能预示吉祥。东坡公的名声遍布天地间,我怎敢与他比肩而立。再次向眉山致敬,登上秋声堂。

这首诗词以梦境中与东坡公的相遇为主题,表达了作者对东坡公的景仰与敬意。通过东坡公赠予龙脑香的描写,展现了东坡公高尚的品味和慷慨的胸怀。诗中描绘了东坡公的江湖经历和衰老的身影,但仍然展现出他对诗文的执着和追求。作者自谦地表示自己无法续写这首诗,以及对东坡公名声的敬畏。最后,作者向眉山致以敬意,表达了对东坡公的追思与怀念。

这首诗词通过对东坡公的赞颂,展现了作者对文化与诗歌的追求和敬仰之情。同时,通过对梦境与现实的对比,反映了作者对东坡公思想和人格的崇高评价。整首诗词充满了对传统文化的热爱和对文人境遇的思考,同时也表达了作者在文学道路上的虚怀若谷和自省精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yè mèng dōng pō gōng, fēn wǒ lóng nǎo xiāng.
夜梦东坡公,分我龙脑香。
yù zhǐ cuō bīng xuě, pèi zhī pán dài náng.
玉指撮冰雪,佩之鞶带囊。
jiāng hú shuāi lǎo zōng, shí dù yóu xún yáng.
江湖衰老踪,十度游寻阳。
shǐ rù zǐ jí gōng.
始入紫极宫。
miǎn hé qióng tián zhāng.
勉和琼田章。
tài bái shí shǒu chàng, jì yǐ shuāng jǐng huáng.
太白实首唱,继以双井黄。
cǐ shī qǐ róng xù, shù yún chái zhāo yáng.
此诗岂容续,束纭侪朝阳。
rú zǐ kě jiào yú, yù fēng lái dì bàng.
孺子可教欤,驭风来帝傍。
bǒ biē fù yǔ yì, huǎng hū zhuī lóng xiāng.
跛鳖傅羽翼,恍惚追龙骧。
wén tōng wǔ sè bǐ, shàng wéi wén zì xiáng.
文通五色笔,尚为文字祥。
gōng míng bì tiān rǎng, ràng gǎn yāo yú guāng.
公名蔽天壤,让敢邀余光。
zài bài méi shān jí, yī shàng qiū shēng táng.
再拜眉山集,一上秋声堂。
韵脚: 拼音:yù fēng lái dì bàng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :驭 (会意。从又,从马。又,手。用手驾御马匹。本义驾御车马) 同本义 驭,使马也。驭,古文御。--《广韵》 驭者,操辔也。--《管子·形势解》 王良造父者,善服驭者也。--《荀子·王霸》。注驭,与御同也。” 东野子之善驭乎?--《荀子·哀公》 予临兆民,懔乎若朽索之驭六马。--《书·五子之歌》 又如驭夫(古官名。掌管驾驭车);驭吏(驾驭车马的役吏);驭人(驾车马的人) 控制,制约 廪藏虚罄,难用驭远。--《宋书·后废帝纪》 又如驭远(控制远邦);驭教(掌握教化);驭控(驾驭控制) 统治;治理 驭yù ⒈驾驭车马~车。又指驾驭车马的人~手。 ⒉驾驭,控制安上~下。振长策而~宇内(策鞭子。宇内天下)。

:风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气,多是大致与地面平行东~。龙卷~。刮~下雨。~向。~速。〈引〉像风那样快或普遍流行的~靡一时。 ⒉借风力吹干的~肉。 ⒊消息闻~而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等~景。~格。~骨。作~。~华。~骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的~闻。~言~语。 ⒍习俗,流行的爱好或习惯~俗。世~。学~。移~易俗。勤俭成~。 ⒎〈古〉称歌谣,民歌采~。国~。 ⒏用于病名麻~。抽~。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担~险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。 ②当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤~化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水,因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的,业绩、才华出众的千古~流人物。 ②有才学而不拘礼法的~流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人,现今分散各地~流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅,也指乱搞男女关系~流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告,讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹,受风。 3.引申为乘凉。 4.教育,感化。 5.显扬,表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。

:帝 (象形。甲骨文字形,象花蒂的全形。上面象花的子房,中间象花萼(花瓣外面的绿片)。下面下垂的象雌雄花蕊。本义花蒂) 天帝,上帝。宗教或神话中称主宰万物的神。最高的天神。古人想像中宇宙万物的主宰 帝,上帝,天之神也。--《字汇》 帝命不时。--《诗·大雅·文王》 又 在帝左右。 兆五帝于四郊。--《周礼·大宗伯》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如帝乡(传说中天帝居住的仙乡);帝君(古人对神的尊称);帝江(传说中的神名。居于天山”) 君主,皇帝 帝, 帝 dì ①神话传说或宗教经典称宇宙的创造者或主宰者天~、上~。 ②君主;皇帝~王、称~。 ③帝国主义反~斗争。 【帝国】 ①国力强盛、版图很大或有殖民地的君主国家唐~、英~。 ②没有帝王而向外侵略扩张的国家第三~(希特勒时代的德国)。 【帝国主义】垄断占统治地位的资本主义,是资本主义发展中的最高和最后阶段。形成于19世纪末20世纪初。其根本特征是垄断代替自由竞争。又称垄断资本主义、现代资本主 义或资本帝国主义。 【帝子】帝王的子女。

:傍 (形声。从人,旁声。本义靠近,临近)同本义 傍,近也。--《说文》 双兔傍地走。--《乐府诗集·木兰诗》 又如傍边(靠近边沿);傍通(靠近四方通达之地);傍境(边境);傍户而立 傍 依附,依靠 辅佐 四贤傍之。--《新书》 顺着;沿着 陪随,陪伴 傍 同旁”。旁边,侧 傍,近也。--《说文》。按,与旁别,四旁四方 傍 bàng ①靠近依山~水。 ②接近(指时间)~晚。 【傍人门户】依赖别人,不能自立。 傍páng 1.旁边;侧近。 2.本身之外的,别的。 3.广。见"傍通"﹑"傍接"﹑"傍概"等。 4.汉字的偏旁。 5.偏颇;邪僻。参见"傍门"。 6.偏斜,仄曲。参见"傍蹊"。 7.见"傍午"。 8.见"傍偟"。 9.见"傍薄"。 10.通"方"。逆,倒转。参见"傍戟"。 11.通"访"。访求。参见"傍荐"。 傍bēng 1.见"傍傍"。