"量狭银潢三万顷"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“量狭银潢三万顷”出自宋代许应龙的《贺同知生辰》， 诗句共7个字，诗句拼音为：liàng xiá yín huáng sān wàn qǐng，诗句平仄：仄平平平平仄仄。
出处：	《贺同知生辰》
内容：	訾陬之月如阳春，君臣庆会应昌辰。 虹星牛渚将诞圣，崧高维岳先生申。 日角珠庭辉绿鬓，仙风道骨真宣靖。 才凌铁干四十围，量狭银潢三万顷。 端委枢庭赞化工，制胜谋谟谈笑中。 九扈告成村墅月，一尘不警戌楼风。 勋名元是青毡旧，衮衮名公谁出右。 黄麻昕夕下彤廷，玉带貂蝉辉衮绣。 曈曨瑞日上公槐，宣劝黄封天上来。 賸喜千秋佳节近，需云复宴凤凰台。 福禄固知公自有，不待占星问牛斗。 鲰生只备三千诗，留取年年祝公寿。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	许应龙
诗人介绍：	（1168—1248）福州闽县人，字恭甫。宁宗嘉定元年进士。历籍田令、太学博士。理宗即位，首陈正心为治国平天下之纲领，迁著作郎。出知潮州，训阅军兵，平息盗寇，安抚峒僚，治绩有声。端平初，召为礼部郎官，累官兵部尚书，后以端明殿学士提举洞霄宫。有《东涧集》。
翻译：	低角的月亮如同阳春，君臣庆贺应昌辰。 彩虹星牛渚将诞圣，法崧高维岳先生申。 天角珠庭辉绿鬓，仙风道骨真宣靖。 才能凌铁干四十围，根据窄银潢三万顷。 始末枢庭赞化工，制胜谋略谈笑中。 九扈完成村墅月，一尘不警告日楼风。 功勋元是青毡旧，滔滔不绝名公谁从右。 黄麻昕夕下彤朝廷，玉带貂蝉辉龙袍绣。 翛曨瑞日上公槐，宣劝黄封天上来。 陪嫁高兴千秋佳节近，需要说又在凤凰台。 福禄当然知道你自己有，不需要占卜星问牛斗。 鲰生只具备三千诗，留取年年祝您长寿。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zī zōu zhī yuè rú yáng chūn, jūn chén qìng huì yīng chāng chén. 訾陬之月如阳春，君臣庆会应昌辰。 hóng xīng niú zhǔ jiāng dàn shèng, sōng gāo wéi yuè xiān shēng shēn. 虹星牛渚将诞圣，崧高维岳先生申。 rì jiǎo zhū tíng huī lǜ bìn, xiān fēng dào gǔ zhēn xuān jìng. 日角珠庭辉绿鬓，仙风道骨真宣靖。 cái líng tiě gàn sì shí wéi, liàng xiá yín huáng sān wàn qǐng. 才凌铁干四十围，量狭银潢三万顷。 duān wěi shū tíng zàn huà gōng, zhì shèng móu mó tán xiào zhōng. 端委枢庭赞化工，制胜谋谟谈笑中。 jiǔ hù gào chéng cūn shù yuè, yī chén bù jǐng xū lóu fēng. 九扈告成村墅月，一尘不警戌楼风。 xūn míng yuán shì qīng zhān jiù, gǔn gǔn míng gōng shuí chū yòu. 勋名元是青毡旧，衮衮名公谁出右。 huáng má xīn xī xià tóng tíng, yù dài diāo chán huī gǔn xiù. 黄麻昕夕下彤廷，玉带貂蝉辉衮绣。 tóng lóng ruì rì shàng gōng huái, xuān quàn huáng fēng tiān shàng lái. 曈曨瑞日上公槐，宣劝黄封天上来。 shèng xǐ qiān qiū jiā jié jìn, xū yún fù yàn fèng huáng tái. 賸喜千秋佳节近，需云复宴凤凰台。 fú lù gù zhī gōng zì yǒu, bù dài zhān xīng wèn niú dòu. 福禄固知公自有，不待占星问牛斗。 zōu shēng zhǐ bèi sān qiān shī, liú qǔ nián nián zhù gōng shòu. 鲰生只备三千诗，留取年年祝公寿。
韵脚：	拼音：liàng xiá yín huáng sān wàn qǐng 平仄：仄平平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	量 ：量〈动〉 (形声。本义用量器计算容积或长度) 同本义 量,称轻重也。--《说文》。段注称者,铨也『志曰量者,所以量多少也♀权者,所以均物平轻重也。此训量为称轻重者,有多少斯有轻重,视其多少可辜搉其重轻也,其 字之所以从重也。” 苦称量之不审也兮。--《楚辞·惜誓》 为之斗斛以量之。--《庄子·胠箧》 不量凿而正枘兮。--《楚辞·离骚》 量入以为出。--《礼记·王制》 又如比量(不用尺而用手、绳、棍等大概地量一量;比试);量柴头数米角比喻做事小气吝啬,斤斤计较;量地(丈量土地);量酒(量酒人,量酒博士。都 量liàng ⒈量具，计算东西体积多少的器具，如升、斗、量杯等。 ⒉限度限～。饭～。气～。力～。胆～。 ⒊数的多少数～。质好～多。批～生产。 ⒋估计，审度～材录用。～入为出。 ⒌ ⒍ 量liáng ⒈用器物测定东西的大小、长短、多少等～布。～米。～温度。～血压。 ⒉斟酌，研讨思～。商～。估～。 狭 ：狭 (形声。从犬,夹声。本义窄,宽度、广度小) 同本义 阜隘狭而幽险兮。--《楚辞·怨思》。注陋也。” 其生民也陿阨。--《汉书·刑法志》。注地小也。” 险道狭路,可击。--《吴子·料敌》 初极狭。--晋·陶渊明《桃花源记》 修狭者为之。--明·魏学洢《核舟记》 又如狭缝;狭路相逢;狭长(窄而长);狭迫(窄小局促) 心胸狭窄 小人狭薄,尚为激然之气,战燎于胸中。--唐·沈亚之《答冯兄书》 吾直性狭中,多所不堪。--《文选·嵇康·与山巨源绝交书》。张铣注狭中,谓不能容人也。” 狭（猰、陿）xiá窄，跟"宽"、"广"相对～窄。～隘。～小。～路相逢。 银 ：银 (形声。从金,艮声。本义一种白色金属,通称银子) 同本义 性的物质,在自然界中以自生式共生状态(如在脆银矿、辉银矿、淡红银矿、深红银矿和角银矿中)存在--元素符号ag 钿头银篦。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 银制的器物 银yín ⒈ 化学元素，金属，白色有光泽。符号ag。质柔软，富延伸性，是导热、导电的良好导体。在空气中不易氧化。可制硬币、器具等。 ⒉［银子］旧时以银鋳成块状的一种货币。 ⒊［银行］办理储蓄、放款、汇兑等业务的机构。 ⒋像银的颜色～燕（〈喻〉银白色的飞机）。～河（天河）。 潢 ：潢〈名〉 (形声。从水,黄色。本义积水池) 同本义 潢,积水池也。--《说文》 潢汙行潦之水。--《左传·隐公三年》。注蓄水谓之潢。” 犹塞川原而为潢污也。--《国语·周语》。注大曰潢,小曰污。” 盗弄陛下之兵于潢池中耳。--《汉书·龚遂传》 又如潢汙(积水的低洼地);潢洋(水流深广、宽阔的样子);潢井(沼泽低洼地带);潢潦(地上流淌的雨水) 港汊 海道多潢,犹陆地多歧。--清·朱彝尊《日下旧闻补遗》 古水名 潢河,即今天的辽宁省西拉木伦河 潢水,俗呼小黄河,源出湖北 潢huáng ⒈积水池。 ⒉染纸染～。 ⒊［潢然］大水来到的样子。 ⒋ 潢huàng 1.大水涌至貌。 2.犹滉漾。 潢guāng 1.见"潢潢"。 三 ：三〈数〉 (指事。本义数目。二加一的和) 同本义 三,天地人之道也。从三数。--《说文》 三,数名。--《广韵》 二与一为三。--《庄子·齐物论》 一生二,二生三,三生万物。--《老子》 王三赐命。--《易·师》。荀注三者阳德成也。” 结恨三泉。--《后汉书·袁绍传》。注三者数之小终。” 有不速之客三人来。--《易·需》 纪之以三。--《国语·周语下》 狡兔有三窟,仅得免其死耳。--《战国策》 又如三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九 三sān ⒈数目字～个。～人行必有我师。 ⒉多次再～叮嘱。～番五次。～思而行。～令五申。～复斯言。 ⒊［三甲］〈古〉"殿试"中榜者（进士）的三个等级。宋朝太平兴国八年将殿试的中榜者，分为三等即"三甲"。一甲，赐"进士及第"；二甲，赐"进士出身"；三甲，赐"同进士 出身"。每甲各取有若干名，统称进士。元、明、清，殿试的中榜者，一甲只取有三名，二甲、三甲则各取有若干名。一甲的第一名叫状元，第二名叫榜眼，第三名叫探花。 三sàn 1.多次;再三。 万 ：万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万（萬）wàn ⒈数目字十千为一～。 ⒉多，一切～般。～物。千家～户。千军～马。～象更新。 ⒊极，很，绝对～端。～难。～无一失。～全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外，意外的～一出错。防止～一。 ③倘若，如果～一他不干，就请别人干。 ⒌ ①千秋万代，永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民～岁。 顷 ：顷 (会意。从匕,从页。匕有排列比较义,也有不正之义。页,头∠起来表示头偏。本义头不正) 同本义 顷,头不正也。--《说文》。段玉裁注顷者,头也。”徐灏注顷、倾古今字。” 通倾”。倾斜;偏侧 妇人擅国兹谓顷。--《汉书·五行志》 不盈顷筐。--《诗·周南·卷耳》 又如 顷筐(倾斜口的竹筐。形似今之畚箕);顷危(倾斜而危险);顷宫(十分高大的宫殿);顷倒(倒下) 頃顷 田地面积的单位,等于一百亩 凡为田一顷十二亩半。--《 顷qǐng ⒈地积单位。1百市亩＝1市～＝6.6667公～。 ⒉时间短，跟"久"相对～刻。俄～。有～。少～。 ⒊刚才～闻。～接家书。 ⒋〈古〉通"倾"。侧，斜～耳。 顷qīng 1.同"倾"。头不正。 2.同"倾"。倾斜;偏侧。 3.同"倾"。倾注。 4.同"倾"。倾覆。 5.同"倾"。古指妇人专擅国政。谓不正规，非正统。 6.姓『代有顷宪 。见《印薮》。