| 简介： | “纳之忧患场”出自宋代苏轼的《子由自南都来陈三日而别》， 诗句共5个字，诗句拼音为：nà zhī yōu huàn chǎng，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《子由自南都来陈三日而别》 |
| 内容： |
夫子自逐客，尚能哀楚囚。 奔驰二百里，径来宽我忧。 相逢知有得，道眼清不流。 别来未一年，落尽骄气浮。 嗟我晚闻道，款启如孙休。 至言虽久服，放心不自收。 悟彼善知识，妙药应所投。 纳之忧患场，磨以百日愁。 冥顽虽难化，镌发亦已周。 平时种种心，次第去莫留。 但余无所还，永与夫子游。 此别何足道，大江东西州。 畏蛇不下榻，睡足吾无求。 便为齐安民，何必归故丘。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 孔子自己驱逐客，还能够同情这个楚囚。 奔驰二百里，直接来安慰我忧虑。 相逢知道有可能，方法眼清不流。 别后没一年，落尽骄傲气浮。 唉我晚上听到道，款启如孙休。 至理名言虽然长期服用，放心自己不收。 觉悟那善知识，妙药应所投。 纳的忧患场，磨以一百天愁。 愚蠢虽难化，将头发也不久周。 平时种种心，依次去不留。 但我无所还，永远与你交游。 这别有什么值得道，大江西州。 害怕蛇不下床，睡够我没有要求。 便为齐安人民，为什么一定要回来所以我。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | fū zǐ zì zhú kè, shàng néng āi chǔ qiú. 夫子自逐客，尚能哀楚囚。 bēn chí èr bǎi lǐ, jìng lái kuān wǒ yōu. 奔驰二百里，径来宽我忧。 xiāng féng zhī yǒu de, dào yǎn qīng bù liú. 相逢知有得，道眼清不流。 bié lái wèi yī nián, luò jǐn jiāo qì fú. 别来未一年，落尽骄气浮。 jiē wǒ wǎn wén dào, kuǎn qǐ rú sūn xiū. 嗟我晚闻道，款启如孙休。 zhì yán suī jiǔ fú, fàng xīn bù zì shōu. 至言虽久服，放心不自收。 wù bǐ shàn zhī shí, miào yào yīng suǒ tóu. 悟彼善知识，妙药应所投。 nà zhī yōu huàn chǎng, mó yǐ bǎi rì chóu. 纳之忧患场，磨以百日愁。 míng wán suī nán huà, juān fā yì yǐ zhōu. 冥顽虽难化，镌发亦已周。 píng shí zhǒng zhǒng xīn, cì dì qù mò liú. 平时种种心，次第去莫留。 dàn yú wú suǒ hái, yǒng yǔ fū zǐ yóu. 但余无所还，永与夫子游。 cǐ bié hé zú dào, dà jiāng dōng xī zhōu. 此别何足道，大江东西州。 wèi shé bù xià tà, shuì zú wú wú qiú. 畏蛇不下榻，睡足吾无求。 biàn wèi qí ān mín, hé bì guī gù qiū. 便为齐安民，何必归故丘。 |
| 韵脚： | 拼音：nà zhī yōu huàn chǎng 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
纳 ：纳
(形声。从糸,内声。本义丝被水浸湿)
同本义
纳,丝湿纳纳也。--《说文》
衣纳纳而掩露。--刘向《九叹·逢纷》
又如纳纳(潮湿的样子)
收藏;收入
察纳雅言。--诸葛亮《出师表》
又如采纳;容纳;藏垢纳污(包藏容纳污秽之物。比喻包容坏人坏事)
纳”假借为接纳”;接受
几以不纳死。--宋·文天祥《指南录·后序》
遂开门纳众。--《资治通鉴·唐纪》
诬守纳己赇。--明·高启《书博鸡者事》
纳钱案上。--《聊斋志异·促织》
又如纳质(接受质证;接受质询);纳采(
纳nà
⒈收进，接收～入。接～。吐故～新。
⒉接受采～。
⒊缴付～税。～公粮。
⒋享受～凉。～福。
⒌缝补～鞋底。补补～ ～。
⒍
⒎
⒏ 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 忧 ：忧 (被嵋狻Ｐ闹杏辛擞浅黼必然在脸上(用页”即人头代表)反映出来◇加攵”(表示行走),形成憂”字。忧”是形声字。本义担忧;发愁)同本义 忧,愁也。--《说文》 忧,愁也。--《玉篇》 忧悲者德之失也。--《淮南子·原道》 勿忧。--《易·丰》 坎为加忧。--《易·说卦》 我心忧伤。--《诗·小雅·小弁》 忧心忡忡。--《诗·召南·草虫》 何忧令名不彰。--《世说新语·自新》 心忧炭贱。--唐·白居易《卖炭翁》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忧其民。 又如忧忿滞中(中医 忧（憂）yōu ⒈发愁，担心～愁。担～。～心如焚。 ⒉可忧愁的事～患。 ⒊〈古〉父或母的丧事称"丁忧"（丁遇到，遭遇）丁父～。 患 ：患 (形声。从心,串”即毌”(贯)字。本义担忧,忧虑 同本义 患,忧也。--《说文》 不患人之不已知,患其不能也。--《论语·宪问》 书文止于一者谓之忠,持二中者谓之患,患人之忠,不一者也。--《春秋·繁露》 患货之不足。--《国语·晋语》 患秦兵之来。--《史记·廉颇蔺相如列传》 患志之不立。--《世说新语·自新》 何患不能。--宋·司马光《训俭示康》 又如患累(忧患);患御(害怕服兵役);患忧(忧患);患失(生怕失去) 憎恶;讨厌;厌烦 患,恶也。--《广雅·释诂三》 戊不好学患申公。╠ 患huàn ⒈灾难，祸害水～。灾～。祸～。～难与共。防～未然。 ⒉忧虑，计较～得～失。不～无财。 ⒊生病～病。～流行性感冒。 场 ：场 (形声。从土? 祭坛旁的平地 牺牲壇场。--《汉书·郊祀志》。注平地为场。” 灵场之威。--《法言·问明》。注鬼神之壇也。” 谷场,场子 一曰治谷田也。--《说文》 季秋除圃中为之。--《周礼·场人》注 以场圃任园地。--《周礼·载师》 九月筑场圃。--《诗·豳风·七月》 又 十月涤场。 顾野有麦场,场主积薪其中。--《聊斋志异·狼三则》 又如打场(在场上脱粒);禾场;摊场;晒场 场 cháng ①平坦的空地。多用来翻晒粮食，碾轧谷物打谷～。 ②量词。用于事情的经过他得了一、大病，现在身体很弱。又见chǎng。 场 chǎng ①适合进行某种活动的比较大的地方会～、广～、商～。 ②舞台上～、下～、出～。 ③戏剧中较小的段落，每场表演故事的一个片断。 ④量词。用于文娱体育活动两～舞会、五～足球赛。 ⑤指某种活动领域官～。 ⑥电视接收机中，电子束对一幅画面的奇数行或偶数行完成一次隔行扫描，叫做一场。奇数场和偶数场合为一幅完整画面。 ⑦物质存在的一种基本形式。具有能量、动量和质量，能传递实物间的相互作用。如电场、磁场等。又见cháng。 【场记】在摄影或摄像时，将现场拍摄的每个分镜头的内容作详细记录，以供继续拍摄或剪辑时参考和查对。 【场景】 ①特指戏剧、电影中的场面。 ②泛指各种景象助人为乐的动人～。 【场面描写】对在特定时间、地点里各类人物的活动进行总体面貌的描写，用以反映人与人之间的关系，揭示人物之间的矛盾冲突。 场（場、塲）chǎng ⒈许多人聚集的、活动的或事情发生的地方～所。会～。市～。操～子。广～儿。现～。 ⒉舞台登～。出～。 ⒊戏剧的分段三幕六～。 ⒋量词。用于文娱、体育方面两～电影。三～足球赛。 ⒌ 场（場、塲）cháng ⒈平坦的空地，多用于晒、打粮食～院。打麦～。 ⒉量词。常指一件事情的经过一～暴风雨。大干一～。 场shāng 1.蚂蚁﹑田鼠﹑蚯蚓等翻起的松散泥土或堆在穴口的小土堆。 2."墒"的古字。 |