简介: | “涔露云雨”出自宋代黄庭坚的《义松赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:cén lù yún yǔ,诗句平仄:平仄平仄。 |
出处: | 《义松赞》 |
内容: |
西山之松,有岁寒之质。 怀其同气耶,既分矣复合而为一。 涔露云雨,老大霜雪。 匠石辍斤,樵夫叹息。 人之同气,去本未远。 宰上之杞,蔽芾成阴。 有其干戈日寻,余不知其何心。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 黄庭坚 |
诗人介绍: | 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。 |
翻译: |
《义松赞》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xī shān zhī sōng, yǒu suì hán zhī zhì. 西山之松,有岁寒之质。 huái qí tóng qì yé, jì fēn yǐ fù hé ér wéi yī. 怀其同气耶,既分矣复合而为一。 cén lù yún yǔ, lǎo dà shuāng xuě. 涔露云雨,老大霜雪。 jiàng shí chuò jīn, qiáo fū tàn xī. 匠石辍斤,樵夫叹息。 rén zhī tóng qì, qù běn wèi yuǎn. 人之同气,去本未远。 zǎi shàng zhī qǐ, bì fèi chéng yīn. 宰上之杞,蔽芾成阴。 yǒu qí gān gē rì xún, yú bù zhī qí hé xīn. 有其干戈日寻,余不知其何心。 |
韵脚: | 拼音:cén lù yún yǔ 平仄:平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
涔 :涔
(形声。从水,岑)声。本义连续下雨,积水成涝)
同本义
涔,渍也。--《说文》
夫牛蹄之涔,不能生鳝鲔。--《淮南子·泛论》
又如涔旱(涝灾与旱灾)
路上的积水
牛蹄之涔,无尺之鲤。--《淮南子·俶真》
又如涔蹄(积水的蹄迹);涔水(雨后积水)
涔
雨多,涝渍
宫池涔则溢。--《淮南子·说林》
又如涔云(含雨的浓云);涔滴(一点点地流淌)
泪落不止的样子
涔泪犹在袂。--江淹《赠别》
又如涔泪(流下的眼泪)
涔涔
涔 cén
【涔涔】
①形容汗、雨等不断地流下。
②形容天色阴暗。
③形容病重或烦闷。
涔qián 1.积柴木于水中以捕鱼。 露 :露〈动〉 lou 露lòu ⒈显现,用于一些口语~脸。~马脚。 ⒉见luф。 露lù ⒈显出,现出显~。暴~。~出。揭~。 ⒉在屋外,没有遮盖~天。~宿。~井。~矿。 ⒊用花、果、药物等制成的饮料菊花~。苹果~。枇杷~。枸杞~。 ⒋ 云 :云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 雨 :雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。 |