| 简介： | “同乡更同调”出自宋代范成大的《送子文杂言》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tóng xiāng gèng tóng diào，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《送子文杂言》 |
| 内容： |
队谷云低梅雨多，黄山涤源溪涌波。 南风匝地送归客，双桨下濑如投梭。 严夫子，君举酒，我其为君歌。 万山丛丛石凿凿 官居破屋巢烟萝。 杜鹃晓啼猿暮叫，客行到此真蹉跎！穷愁无复理，一饮三叹息。 城东黉舍有佳人，邂逅使我加餐食。 同乡更同调，目击心已传。 蛰虫欲作雷奋地，万籁方寂风行山。 吹竽唤我醒，连鼓相追攀。 飙车电毂不可辇，但觉两腋生飞翰。 狂歌不必终曲，戏弈不必满局。 有时不揖上马去，出门大笑惊僮仆。 穷乡眼冷见未曾，道上嗫嚅相指目。 云此狭隘何以有二士？ 直恐翩翩跨黄鹄。 广文组解登王畿，诸公贵人争劝归。 常日心期有定论，赠行不惜重费词。 腰金佩璐众目好，汗简沉碑千载痴。 一尊有意重山岳，五鼎无心轻网丝。 严夫子，应领略，别後频书相发药。 我既为万顷之狎鸥，君勿作九皋之鸣鹤！ |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 队谷说低梅雨多，黄山涤源溪涌波。 南风圈地送到客人，双桨下濑如投梭。 严先生，你举起酒杯， 我要为你歌唱。 万山丛生石凿凿 官员住破屋巢烟萝。 杜鹃清晨猿猴晚上叫， 客人走到这真失误！穷愁没有再理， 一饮三叹息。 城东学校有佳人， 邂逅使我加餐吃。 同乡又同调， 目击心已传。 昆虫想作雷奋地， 万籁正在寂风在山上。 吹竽唤我醒来， 连鼓相攀登。 飙车电车不能拉车， 只觉得两侧产生飞翰。 狂歌不一定结束曲， 游戏棋不一定满局。 有时不请上马离去， 出门大笑惊仆人。 穷乡眼冷见未曾， 道上欲言又止，支吾互相指责。 说这狭窄为什么有两个士兵？ 一直担心翩翩跨天鹅。 广文组解登王畿， 各位贵人争着劝说回家。 平常心期有定论， 送行不惜重费词。 腰金佩焦璐众人眼睛好， 汗简沉碑千年傻。 一尊有意愿重于山岳， 五鼎没有轻视网丝。 严先生， 应领略，分手后频繁书相发药。 我既为万顷的狎鸥，你不要作九皋的鸣鹤！ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | duì gǔ yún dī méi yǔ duō, huáng shān dí yuán xī yǒng bō. 队谷云低梅雨多，黄山涤源溪涌波。 nán fēng zā dì sòng guī kè, shuāng jiǎng xià lài rú tóu suō. 南风匝地送归客，双桨下濑如投梭。 yán fū zǐ, jūn jǔ jiǔ, 严夫子，君举酒， wǒ qí wèi jūn gē. 我其为君歌。 wàn shān cóng cóng shí záo záo 万山丛丛石凿凿 guān jū pò wū cháo yān luó. 官居破屋巢烟萝。 dù juān xiǎo tí yuán mù jiào, 杜鹃晓啼猿暮叫， kè xíng dào cǐ zhēn cuō tuó! qióng chóu wú fù lǐ, 客行到此真蹉跎！穷愁无复理， yī yǐn sān tàn xī. 一饮三叹息。 chéng dōng hóng shè yǒu jiā rén, 城东黉舍有佳人， xiè hòu shǐ wǒ jiā cān shí. 邂逅使我加餐食。 tóng xiāng gèng tóng diào, 同乡更同调， mù jī xīn yǐ chuán. 目击心已传。 zhé chóng yù zuò léi fèn dì, 蛰虫欲作雷奋地， wàn lài fāng jì fēng xíng shān. 万籁方寂风行山。 chuī yú huàn wǒ xǐng, 吹竽唤我醒， lián gǔ xiāng zhuī pān. 连鼓相追攀。 biāo chē diàn gǔ bù kě niǎn, 飙车电毂不可辇， dàn jué liǎng yè shēng fēi hàn. 但觉两腋生飞翰。 kuáng gē bù bì zhōng qū, 狂歌不必终曲， xì yì bù bì mǎn jú. 戏弈不必满局。 yǒu shí bù yī shàng mǎ qù, 有时不揖上马去， chū mén dà xiào jīng tóng pú. 出门大笑惊僮仆。 qióng xiāng yǎn lěng jiàn wèi zēng, 穷乡眼冷见未曾， dào shàng niè rú xiāng zhǐ mù. 道上嗫嚅相指目。 yún cǐ xiá ài hé yǐ yǒu èr shì? 云此狭隘何以有二士？ zhí kǒng piān piān kuà huáng gǔ. 直恐翩翩跨黄鹄。 guǎng wén zǔ jiě dēng wáng jī, 广文组解登王畿， zhū gōng guì rén zhēng quàn guī. 诸公贵人争劝归。 cháng rì xīn qī yǒu dìng lùn, 常日心期有定论， zèng xíng bù xī zhòng fèi cí. 赠行不惜重费词。 yāo jīn pèi lù zhòng mù hǎo, 腰金佩璐众目好， hàn jiǎn chén bēi qiān zǎi chī. 汗简沉碑千载痴。 yī zūn yǒu yì chóng shān yuè, 一尊有意重山岳， wǔ dǐng wú xīn qīng wǎng sī. 五鼎无心轻网丝。 yán fū zǐ, 严夫子， yīng lǐng lüè, bié hòu pín shū xiāng fā yào. 应领略，别後频书相发药。 wǒ jì wèi wàn qǐng zhī xiá ōu, jūn wù zuò jiǔ gāo zhī míng hè! 我既为万顷之狎鸥，君勿作九皋之鸣鹤！ |
| 韵脚： | 拼音：tóng xiāng gèng tóng diào 平仄：平平仄平仄 韵脚：(平韵) 下平二萧 (仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
同 ：同〈动〉
(会意。从冃,从口。冃,重复。本义聚集)
同本义
同,合会也。--《说文》
同重体合类。--《墨子·经上》
同人亲也。--《易·杂卦》
六曰同衣服。--《周礼·大司徒》
又如云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流)
相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)
同事之人,不可不审察也。--《韩非子·说林上》
鸟兽不可与同群。--《论语·微子》
同予者何人。--宋·周敦颐《爱莲说》
同于真耶。--清·薛福成《观巴黎油画记》
同于幻耶。
又如同心戮力(同心
同tóng
⒈一样～样。～等。～感。～工～酬。一视～仁。
⒉共，一起共～。～学。～甘共苦。
⒊和，跟我～你一道走。
⒋相似如～。她的面貌～她妈一样。
⒌指相同～上。～前。"弍"～"贰"。
⒍
⒎
①志同道合的人。特指政治理想相同的人。
②我国人民之间平等的称呼。
⒏
①同父母所生的人，即亲的兄弟姐妹。
②同一国的人台湾～胞。千万万～胞一条心。
⒐
①对于别人的遭遇在感情上共鸣深表～情。
②对于别人的言行表示赞同我～情他。
⒑
①同一个时候。
②并且，〈表〉进一层这个水库既可抗旱防涝，～时也用于发电。
⒒
①生物体把摄取到的养料转化成自身细胞的成分并储存能量。
②使不同于本身的事物转变成为与本身相同的事物。
同（衕）tòng 乡 ：乡 (会意。据甲骨文,像二人对食形。‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是饗”的古字) 乡”假借为行政区域名 乡,国离邑民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡六卿治之。--《说文》 五州为乡。--《周礼·大司徒》。注万二千五百家。” 十邑为乡,是三千六百家为一乡。--《广雅》 习乡尚齿。--《礼记·王制》 行比一乡。--《庄子·逍遥游》 其乡人曰肉食者谋之,又何间焉?”--《左传·庄公十年》 唐、宋至今指县以下的行政区划。所辖规模历代不 乡（鄉）xiāng ⒈城市以外的区域，多指农村～间。～村。 ⒉世代所居住的地方或原籍家～。离～。老～。回～。 ⒊处所，地方水～（多水的地方）。鱼米之～。 ⒋政府组织的基层单位，属县、市或区领导。 乡xiàng 1.窗户。 2.方向;方位。 3.面向，朝着。 4.去，前往。 5.趋向。 6.向往;景仰。 7.偏向，偏爱。 8.从前，原先。 9.面临，将要。参见"乡迩"﹑"乡晨 "。 10.介词。表示动作的方向﹑对象等。 11.连词。表示假设。相当于"如果"﹑"假使"。 乡xiǎng 1.通"飨(享)"。享用。 2.通"响"。 更 ：更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再，重，又 ～上一层楼。～进一步。 ②愈加，越发～加。～美好。～清楚。～受人尊敬。 更gēng ⒈改变，改动，调换～改。～动。～换。～正。变～。万象～新。 ⒉经历，经过～事。道必～匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更，每更约两小时～深人静。夜半三～。 同 ：同〈动〉 (会意。从冃,从口。冃,重复。本义聚集) 同本义 同,合会也。--《说文》 同重体合类。--《墨子·经上》 同人亲也。--《易·杂卦》 六曰同衣服。--《周礼·大司徒》 又如云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流) 相同,一样,共同(侧重于同样,齐一) 同事之人,不可不审察也。--《韩非子·说林上》 鸟兽不可与同群。--《论语·微子》 同予者何人。--宋·周敦颐《爱莲说》 同于真耶。--清·薛福成《观巴黎油画记》 同于幻耶。 又如同心戮力(同心 同tóng ⒈一样～样。～等。～感。～工～酬。一视～仁。 ⒉共，一起共～。～学。～甘共苦。 ⒊和，跟我～你一道走。 ⒋相似如～。她的面貌～她妈一样。 ⒌指相同～上。～前。"弍"～"贰"。 ⒍ ⒎ ①志同道合的人。特指政治理想相同的人。 ②我国人民之间平等的称呼。 ⒏ ①同父母所生的人，即亲的兄弟姐妹。 ②同一国的人台湾～胞。千万万～胞一条心。 ⒐ ①对于别人的遭遇在感情上共鸣深表～情。 ②对于别人的言行表示赞同我～情他。 ⒑ ①同一个时候。 ②并且，〈表〉进一层这个水库既可抗旱防涝，～时也用于发电。 ⒒ ①生物体把摄取到的养料转化成自身细胞的成分并储存能量。 ②使不同于本身的事物转变成为与本身相同的事物。 同（衕）tòng 调 ：调 diao (形声。从言,周声。本义声音调和;协调) 盐或提拔官吏 调故吏。--《汉书·昭帝纪》。注谓发选也。” 调关东轻车锐卒。--《汉书·宣帝纪》 十年不得调,亡所知名。--《汉书》 婿竟不调。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又如调头(换地方;自主的妓女迁居);调职(公务员调换服务单位) 征用,提取,征发 特选横调。--《后汉书·左雄传》。注征也。” 又如调发(征发);调练(征调操练);调取(发命令取人) 调动 我是个调虎离山 调 diào ①调动；分派～离、～兵谴将。 ②曲调音乐上高低长短配合而成的一组音二黄～、咏叹～。 ③调式；决定整首乐曲取音高低的类别f大～。 ④声调。也指说话、读书、朗诵的腔调。又见tiáo。 【调号】〈音〉音乐符号。指定乐曲主音高度的符号。五线谱中在g谱号、f谱号或c谱号上加升记号或降记号来标明，标记在各行谱表的最左方。简谱中用1=c或1=g等符号，标 记在乐曲的左上方。 【调虎离山】比喻用计谋调动对方离开原来的有利地位，乘机达到自己的目的。 【调遣】调派；分派。 【调式】〈音〉按照一定关系组织起来的一组音（一般在七个音之内），并以某一个音为中心（即主音）、组成一个体系。如七声宫调式、自然大调式。 【调性】〈音〉调式类别与主音高度本身所具有的特质。如以c音为主音的大调式称c大调；以a音为主音的小调式称a小调。 调tiáo ⒈配合均匀适当～色。～味。风～雨顺。 ⒉使和谐～解。～停（使争端平息）。 ⒊戏弄，挑逗～戏。～唆。～拨。～情。 ⒋顽皮，爱开玩笑～皮。 ⒌ ①配药。 ②调配，调整，使均匀适当～剂。～剂原料。 ⒍ 调zhōu 1.朝，早晨。 |