小区吧首页 查名句 F 凡例今迂叟

"凡例今迂叟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-12 10:54:21


简介: “凡例今迂叟”出自宋代杨万里的《李仁甫侍讲阁学挽诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fán lì jīn yū sǒu,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《李仁甫侍讲阁学挽诗二首》
内容:
高议春江壮,长身野鹤孤。
生涯一杯酒,行李五车书。
凡例今迂叟,声名後老苏。
岷峨气凄怆,不为玉将珠。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《李仁甫侍讲阁学挽诗二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
高议春江壮,
长身野鹤孤。
生涯一杯酒,
行李五车书。
凡例今迂叟,
声名后老苏。
岷峨气凄怆,
不为玉将珠。

诗意:
这首诗词表达了杨万里对李仁甫的怀念之情。李仁甫是杨万里的朋友,他在讲阁学中有很高的声望,而杨万里则是一个迂叟(指自认为迂腐的人)。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了杨万里对李仁甫的景仰和思念之情。首句“高议春江壮”描绘了春江的壮丽景色,也可以理解为李仁甫在学术上的卓越成就。接着,“长身野鹤孤”形象地描绘了李仁甫高大孤独的形象,也暗示了他在学术界的独特地位。

下半首的两句“生涯一杯酒,行李五车书”表达了杨万里对李仁甫的敬佩之情。他认为李仁甫一生只需一杯酒和五车书籍,就能过上满足而充实的生活,这是对李仁甫学识渊博的赞美。

接下来的两句“凡例今迂叟,声名后老苏”表达了杨万里自谦的态度。他自称为迂叟,意思是自认为自己迂腐,而李仁甫则是声名显赫的老苏(指苏轼),暗示了杨万里对李仁甫的敬仰。

最后两句“岷峨气凄怆,不为玉将珠”表达了杨万里对李仁甫的思念之情。岷峨指的是岷江和峨眉山,这里可以理解为杨万里的心情凄怆。他认为李仁甫的才华和学识应该得到更多的赏识,不应该被埋没。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了杨万里对李仁甫的景仰、思念和对他学术成就的赞美。同时,也反映了杨万里自谦的态度和对李仁甫未得到足够赏识的遗憾之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gāo yì chūn jiāng zhuàng, cháng shēn yě hè gū.
高议春江壮,长身野鹤孤。
shēng yá yī bēi jiǔ, xíng lǐ wǔ chē shū.
生涯一杯酒,行李五车书。
fán lì jīn yū sǒu, shēng míng hòu lǎo sū.
凡例今迂叟,声名後老苏。
mín é qì qī chuàng, bù wéi yù jiāng zhū.
岷峨气凄怆,不为玉将珠。
韵脚: 拼音:fán lì jīn yū sǒu
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :凡 (象形。金文字形,象造器之模范形。①本义铸造器物的模子。②引申义凡是,表示概括) 凡是,一切 凡,皆也。--《广雅》 凡,数之总名也。--《三苍》 深察名号,凡者,独举其大事也∨凡而略,名目而详。--《春秋繁露》 凡有辜罪。--《书·微子》。郑注犹皆也。” 凡内女之有爵者。--《周礼·春官序》 凡所应有。--《虞初新志·秋声诗自序》 凡四方之士无有不过而拜且泣者。--明·张溥《五人墓碑记》 凡永嘉山水,游历殆遍。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如凡有(一切;所有);凡此(所有这些) 总共 凡(刦) fán ⒈所有的,总共,总计~是。~事。~六月。 ⒉平常,寻常平~。自命不~。 ⒊大概,大略大~。举~。 ⒋宗教、神话或迷信者称"人世间"~世。仙女下~。神仙都想到~间。 ⒌旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"4"。 ⒍ 【凡例】在书的正文前面,说明内容和体例的文字。

:例〈动〉 (形声。从人,列声。本义比照) 同本义 例,比也。--《说文》。按,礼记服问上附下附,列也。公别比例之义。古只作列,此字后出。 举此以例其余。--元·刘壎《隐居通议·欧阳公》 又如溯古例今;以此例比 例 〈名〉 类;列 扬州城下进退不由,殆例送死。--文天祥《指南录后序》 又如不在此例;例及(连类而及);例侪(按类分列) 可以作依据的事物;例子 两贤同时,便是未有前例。--《南齐书·陆慧晓传》 又如援例行事;例贡(边境官员及土司每年依例献纳的贡物;清代又指例贡生);例授(循例封赠);病 例lì ⒈可以作为仿照或依据的事物~题。~证。举~。史无前~。 ⒉规定,成规条~。惯~。 ⒊按照规定或成规进行的~假。~会。~行公事。 ⒋ ⒌符合某种条件的事例案~。病~。

:今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在,现代,跟"古"相对~时。~日。~年。从~天起。古为~用。~昔对比。~非昔比。

:迂〈形〉 (形声。从辵,于声。本义曲折,绕远) 同本义 迂,僻也。--《说文》。按,僻远也。 迂乃心。--《书·盘庚》。传僻也。” 子之迂也。--《论语》。皇疏远也。” 彼岂乐为迂阔哉。--班固《答宾戏》 寡人以为迂言也。”--《吕氏春秋·先已》 却霍见其语迂。--《国语·周语》。注迂回加诬于人。” 迂,曲也。--《后汉书·蔡邕传》注 惩山北之塞,出入之迂也。--《列子·汤问》 又如迂直(虽迂曲却是最直接有利的);迂折(迂回曲折);迂弘(深远宏大);迂邈(遥远);迂路(绕路);迂深 迂yū ⒈曲折,绕远~曲。~回。 ⒉陈旧,不合时宜~腐。~论。~时。

:叟 (会意。本作叜”。意谓手拿火把在室内搜索。本义求)搜索;搜查 叜,老也。从又从灾。--《说文》。朱骏声注(叟)即搜之古文。从又持火,屋下索物也。会意。” 合群叟。--《国语·齐语》 叟 叟”。假借为傁”,老的男人。也用作对老年男子的尊称 王曰叟。--《孟子·梁惠王上》。注叟,长老之称。” 叟何人耶?--《庄子·在宥》 河曲智叟笑而止之。--《列子·汤问》 河曲智叟亡以应。 叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?--《孟子·梁惠王上》 又如老叟;童叟无欺 叟族 叟sǒu老年男人,老头智~。 叟sōu 1.象声词。参见"叟叟"。