小区吧首页 查名句 J 键彙言偃武

"键彙言偃武"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:48:42


简介: “键彙言偃武”出自隋代佚名的《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiàn huì yán yǎn wǔ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》
内容:
锐旅庆回旋,边防尽晏然。
键彙言偃武,飞将亦趱弦。
震曜资平疊,文明协丽天。
洸洸成大业,赫奕在青编。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》是一首隋代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
锐旅庆回旋,边防尽晏然。
键彙言偃武,飞将亦趱弦。
震曜资平疊,文明协丽天。
洸洸成大业,赫奕在青编。

诗意:
这首诗词描绘了隋代郊庙朝会的盛况。锐利的军队庆祝胜利凯旋,边防安宁无忧。战争的键和归置下来,武器得以休养生息,勇猛的将士们也放下弓弩。国家的力量和文明在和谐中共同繁荣,美丽的景象伴随着天空。伟大的事业正在壮丽地展开,辉煌的成就书写在历史长河中。

赏析:
这首诗词通过对隋代郊庙朝会的描绘,展示了当时社会的和平与繁荣。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,以生动的语言描绘了军队的壮丽归来和边境的安宁,强调了战争的结束和武器的休养,表达了人们对和平的向往和祝福。诗中描绘的文明盛景和国家的伟大事业,展示了隋代社会的繁荣和国家的强大。整首诗词气势恢宏,富有豪情壮志,展现了作者对国家兴旺和社会安定的美好愿景。

这首诗词以其雄浑的气势和积极向上的情感,展现了隋代社会的繁荣景象和人们对和平与稳定的向往。它不仅反映了当时的时代背景,还寄托了人们对美好未来的向往和期许。这首诗词在描绘社会风貌的同时,也传递出积极的价值观和人文情怀,具有较高的艺术价值和文化内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: ruì lǚ qìng huí xuán, biān fáng jǐn yàn rán.
锐旅庆回旋,边防尽晏然。
jiàn huì yán yǎn wǔ, fēi jiàng yì zǎn xián.
键彙言偃武,飞将亦趱弦。
zhèn yào zī píng dié, wén míng xié lì tiān.
震曜资平疊,文明协丽天。
guāng guāng chéng dà yè, hè yì zài qīng biān.
洸洸成大业,赫奕在青编。
韵脚: 拼音:jiàn huì yán yǎn wǔ
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :键 (形声。从金,建声。本义鼎上贯通两耳的横杠) 同本义 键,铉也。--《说文》。段玉裁注谓鼎扃也。以木横关鼎耳而举之。非是则既炊之鼎不可举也。故谓之关键。” 车辖。安在车轴两端,管住车轮不脱离轴的铁棍 键,一曰车辖也。--《说文》 题无四寸之键,则车不行。--《尸子》 钥匙 诚九流之津涉,六艺之铃键。--汉·郭璞《尔雅序》 户钥,自关而东,陈楚之间谓之键。--《方言五》 竖着插的门闩 横曰关,竖曰键。--《字书》 五寸之键,制开阖之门。--《说苑·谈丛》 又如键闭(门闩;锁 键jiàn ⒈车轴上的铁条,用以管住车轮。又叫"辖"。 ⒉插在门上,用以关锁门户的金属棍子。 ⒊琴、电脑、发报机等物上可以按动的部分~盘。 ⒋〈古〉称钥匙。

:言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语~。诺~。有~在先。~而有信。 ⒉讲,说~语。~行一致。身教重于~教。 ⒊汉语中的一个字,也指一句话五~绝句。七~乐府。一~为定。 ⒋文言中的动词词头(无义)驾~出游(驾驾车)。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。

:偃 (形声。从人,匽声。本义仰卧;仰) 同本义 偃,僵也。--《说文》。按,伏而覆曰仆,仰而倒曰偃。 偃,仰也。--《广雅》 与一人俱毙,偃,且射子鉯。--《左传·定公八年》 迎风则偃,背风则仆。--《吴越春秋》 须臾祭毕,倦而偃。--《钟馗传--捉鬼传、平鬼传》 或息偃在床。--《诗·小雅·北山》 又如偃腹(仰腹而卧);偃寝(仰卧;躺下);偃斧(仰斧。指堆土为坟,坟顶窄狭如仰斧形状) 通匽”。停止;停息 反而定三革,偃五兵,合天下,立声乐。--《荀子》 两君偃兵接好,日中为期 偃yǎn ⒈仰卧~在床。〈引〉向后倒,跟仆相对~跌于地。泛指倒下~旗息鼓。 ⒉停止,停息~武修文。~息争斗。

:武 (会意。从止,从戈。据甲骨文,人持戈行进,表示要动武。本义勇猛;猛烈) 同本义 楚庄王曰,夫文止戈为武。又曰,夫武禁暴戢兵保大定功安民和财者也。--《左氏春秋·宣公十二年》 武大为于大君。--《易·履》 孔武有力。--《诗·郑风·羔裘》 诚既勇兮又以武。--《楚辞·九歌·国殇》 又如英武(英俊威武);威武(武力;权势;力量强大);武色(凶猛的神色);武车(威猛的兵车);武健(勇武刚健);武断乡曲(以威势主断曲直) 武 指干戈军旅之事 德不厚而行武。--《韩非子·五蠹》 用武之国。--《三国志 武wǔ ⒈关于军事或技击的,跟"文"相对~将。~装。~器。~艺。~术。 ⒉搏斗,殴打~斗。动~。 ⒊勇猛,勇敢英~。威~。 ⒋半步。〈古〉以六尺为步,半步为武不过步~尺寸之间。 ⒌