简介: | “瓢饮不如掬”出自宋代刘克庄的《答王侍郎和紫极宫诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:piáo yǐn bù rú jū,诗句平仄:平仄仄平平。 |
出处: | 《答王侍郎和紫极宫诗》 |
内容: |
侍郎如苍官,岁寒友梅竹。 步行以当车,瓢饮不如掬。 旧人存者少,灵光岿然独。 朝野推意新,州闾敬齿宿。 嗟余诗学浅,未敢窥耳环卜。 朱弦才一倡,白圭费三复。 共谈端平事,前局尚堪覆。 愿言介眉寿,江乡秫田熟。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 刘克庄 |
诗人介绍: | 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 |
翻译: |
《答王侍郎和紫极宫诗》是刘克庄创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shì láng rú cāng guān, suì hán yǒu méi zhú. 侍郎如苍官,岁寒友梅竹。 bù xíng yǐ dāng chē, piáo yǐn bù rú jū. 步行以当车,瓢饮不如掬。 jiù rén cún zhě shǎo, líng guāng kuī rán dú. 旧人存者少,灵光岿然独。 cháo yě tuī yì xīn, zhōu lǘ jìng chǐ sù. 朝野推意新,州闾敬齿宿。 jiē yú shī xué qiǎn, wèi gǎn kuī ěr huán bo. 嗟余诗学浅,未敢窥耳环卜。 zhū xián cái yī chàng, bái guī fèi sān fù. 朱弦才一倡,白圭费三复。 gòng tán duān píng shì, qián jú shàng kān fù. 共谈端平事,前局尚堪覆。 yuàn yán jiè méi shòu, jiāng xiāng shú tián shú. 愿言介眉寿,江乡秫田熟。 |
韵脚: | 拼音:piáo yǐn bù rú jū 平仄:平仄仄平平 韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
瓢 :瓢〈名〉
瓠的一种。也称葫芦”
瓢,蠡也。从瓠省,票声。--《说文》
瓢,瓠勺也。--《三苍》
一瓢饮。--《论语》
又如瓢冠(瓜瓢形的僧帽);瓢堂(简陋的堂室)
用葫芦干壳做成的勺
(把老熟的葫芦剖成两半所做成的勺子)
量词。用以量水、酒
瓢piáo。原本是将瓢葫芦对剖开所制成的舀取用具◇来也用木、金属、塑料等制成。 饮 :饮 (会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为飲”,隶书作饮”。本义喝) 同本义。有时特指喝酒 飮,飮也。--《说文》。今隶作饮。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。虞注水流入口为饮。” 饮酒浆饮,俟于东房。--《仪礼·公食礼》 冬日则饮汤,夏日则饮水。--《孟子·告子上》 子反受而饮之。--《韩非子·十过》 项王即日因留沛公与饮。--《史记》 又如豪饮(放量饮酒);饮水茹藻(喝泠水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情);饮茶;一饮而尽; 饮yǐn ⒈喝~茶。~酒。~水思源。水浊不可~。 ⒉可以喝的东西~料。冷~。 ⒊含,忍~泣。~恨。 饮yìn给牲口喝水~马渭水。 不 :不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 如 :如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。 掬 :掬 两手相合捧物 受珠玉者以掬。--《礼记·曲礼》。释文两手曰掬。” 舟中之指可掬也。--《左传·宣公十二年》。注两手可掬。” 又如以手掬水;掬示(捧出来示众,昭示) 置于可”后,指可以用手捧住。多用来描写景色鲜明或情绪充溢 抓取,取 卷起;卷缩 撅;翘起 八戒采着马,掬着嘴,摆着耳朵。--《西游记》 掬 犹捧。指两手相合所捧的量。如掬壤(一捧之 掬jū用两手捧起以手~砂。笑容可~(形容满脸堆笑的样子)。 |