| 简介： | “妥帖安纪纲”出自唐代温庭筠的《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉…成四十韵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tuǒ tiē ān jì gāng，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉…成四十韵》 |
| 内容： |
明皇昔御极，神圣垂耿光。 沈机发雷电，逸躅陵尧汤。 西覃积石山，北至穷发乡。 四凶有獬豸，一臂无螳螂。 婵娟得神艳，郁烈闻国香。 紫绦鸣羯鼓，玉管吹霓裳。 禄山未封侯，林甫才为郎。 昭融廓日月，妥帖安纪纲。 群生到寿域，百辟趋明堂。 四海正夷宴，一尘不飞扬。 天子自犹豫，侍臣宜乐康。 轧然阊阖开，赤日生扶桑。 玉砌露盘纡，金壶漏丁当。 剑佩相击触，左右随趋跄。 玄珠十二旒，红粉三千行。 顾盻生羽翼，叱嗟回雪霜。 神霞凌云阁，春水骊山阳。 盘斗九子粽，瓯擎五云浆。 双琼京兆博，七鼓邯郸娼。 毰毸碧鸡斗，茏葱翠雉场。 仗官绣蔽膝，宝马金镂锡。 椒涂隔鹦鹉，柘弹惊鸳鸯。 猗欤华国臣，鬓发俱苍苍。 锡宴得幽致，车从真炜煌。 画鹢照鱼鳖，鸣驺乱甃鶬.飐滟荡碧波，炫煌迷横塘。 萦盈舞回雪，宛转歌绕梁。 艳带画银络，宝梳金钿筐。 沈冥类汉相，醉倒疑楚狂。 一旦紫微东，胡星森耀芒。 凭陵逐鲸鲵，唐突驱犬羊。 纵火三月赤，战尘千里黄。 殽函与府寺，从此俱荒凉。 兹地乃蔓草，故基摧坏墙。 枯池接断岸，唧唧啼寒螀。 败荷塌作泥，死竹森如枪。 游人问老吏，相对聊感伤。 岂必见麋鹿，然后堪回肠。 幸今遇太平，令节称羽觞。 谁知曲江曲，岁岁栖鸾凰。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 温庭筠 |
| 诗人介绍： | 温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。 |
| 翻译： | 明皇当年抵御极，神圣垂耿光。 沈机发雷电，逸躅陵尧、汤。 西覃积石山，北至穷发乡。 四凶有獬豸，一只手臂没有螳螂。 婵娟得到神艳，听说国香浓郁。 紫丝鸣羯鼓，玉管吹霓裳。 禄山没有封侯，李林甫才为郎。 昭融廓日月，何妥帖安纲。 群生到坟茔，百官奔赴明堂。 四海正被宴会，一尘不飞扬。 天子自己犹豫不决，侍臣应该快乐又健康。 突然阊阖开，赤天生扶桑。 玉石砌露盘纤，金壶漏丁应当。 佩剑相击触，左右随奔走。 玄珠十二旒，红粉三千行。 对唐山人长出翅膀，呸回雪霜。 神霞凌云阁，春水骊山阳。 盘斗九子粽，瓯擎五云浆。 双琼京兆博，七鼓邯郸妓女。 毰毸碧鸡斗，葱茏翠绿猎场。 仪仗官绣蔽膝，宝马金镂锡。 椒涂隔鹦鹉，柘弹惊鸳鸯。 猗欤华国臣，头发都花白。 赐宴得到幽致，车从真李炜煌。 画只鹢鸟照鱼鳖，鸣驺乱砌鶬.关闭艳荡碧波，刘炫煌迷横塘。 萦绕盈舞回雪，婉转歌唱绕梁。 艳带画银络，宝梳金钿筐。 沉冥类汉相，酒醉倒怀疑楚国的狂人。 一旦紫微垣柬，胡星般闪耀光芒。 欺凌驱逐凶恶，突然驱赶犬羊。 放火三月红，战尘千里黄。 函与府寺，从此都荒凉。 此地是蔓草，所以基础损坏墙。 枯池连接断岸，唧唧叫寒蝉。败荷塌作泥，死竹森林象枪。 游人问老吏，相对我感伤。 难道一定要见到麋鹿，然后可以回肠。 到现在遇上太平，令节称羽觞。 谁知曲曲，每年栖鸾凰。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | míng huáng xī yù jí, shén shèng chuí gěng guāng. 明皇昔御极，神圣垂耿光。 shěn jī fā léi diàn, yì zhú líng yáo tāng. 沈机发雷电，逸躅陵尧汤。 xī tán jī shí shān, běi zhì qióng fā xiāng. 西覃积石山，北至穷发乡。 sì xiōng yǒu xiè zhì, yī bì wú táng láng. 四凶有獬豸，一臂无螳螂。 chán juān de shén yàn, yù liè wén guó xiāng. 婵娟得神艳，郁烈闻国香。 zǐ tāo míng jié gǔ, yù guǎn chuī ní cháng. 紫绦鸣羯鼓，玉管吹霓裳。 lù shān wèi fēng hóu, lín fǔ cái wèi láng. 禄山未封侯，林甫才为郎。 zhāo róng kuò rì yuè, tuǒ tiē ān jì gāng. 昭融廓日月，妥帖安纪纲。 qún shēng dào shòu yù, bǎi pì qū míng táng. 群生到寿域，百辟趋明堂。 sì hǎi zhèng yí yàn, yī chén bù fēi yáng. 四海正夷宴，一尘不飞扬。 tiān zǐ zì yóu yù, shì chén yí lè kāng. 天子自犹豫，侍臣宜乐康。 yà rán chāng hé kāi, chì rì shēng fú sāng. 轧然阊阖开，赤日生扶桑。 yù qì lù pán yū, jīn hú lòu dīng dāng. 玉砌露盘纡，金壶漏丁当。 jiàn pèi xiāng jī chù, zuǒ yòu suí qū qiāng. 剑佩相击触，左右随趋跄。 xuán zhū shí èr liú, hóng fěn sān qiān xíng. 玄珠十二旒，红粉三千行。 gù xì shēng yǔ yì, chì jiē huí xuě shuāng. 顾盻生羽翼，叱嗟回雪霜。 shén xiá líng yún gé, chūn shuǐ lí shān yáng. 神霞凌云阁，春水骊山阳。 pán dòu jiǔ zǐ zòng, ōu qíng wǔ yún jiāng. 盘斗九子粽，瓯擎五云浆。 shuāng qióng jīng zhào bó, qī gǔ hán dān chāng. 双琼京兆博，七鼓邯郸娼。 péi sāi bì jī dòu, lóng cōng cuì zhì chǎng. 毰毸碧鸡斗，茏葱翠雉场。 zhàng guān xiù bì xī, bǎo mǎ jīn lòu xī. 仗官绣蔽膝，宝马金镂锡。 jiāo tú gé yīng wǔ, zhè dàn jīng yuān yāng. 椒涂隔鹦鹉，柘弹惊鸳鸯。 yī yú huá guó chén, bìn fà jù cāng cāng. 猗欤华国臣，鬓发俱苍苍。 xī yàn dé yōu zhì, chē cóng zhēn wěi huáng. 锡宴得幽致，车从真炜煌。 huà yì zhào yú biē, míng zōu luàn zhòu cāng. zhǎn yàn dàng bì bō, xuàn huáng mí héng táng. 画鹢照鱼鳖，鸣驺乱甃鶬.飐滟荡碧波，炫煌迷横塘。 yíng yíng wǔ huí xuě, wǎn zhuǎn gē rǎo liáng. 萦盈舞回雪，宛转歌绕梁。 yàn dài huà yín luò, bǎo shū jīn diàn kuāng. 艳带画银络，宝梳金钿筐。 shěn míng lèi hàn xiāng, zuì dào yí chǔ kuáng. 沈冥类汉相，醉倒疑楚狂。 yī dàn zǐ wēi dōng, hú xīng sēn yào máng. 一旦紫微东，胡星森耀芒。 píng líng zhú jīng ní, táng tū qū quǎn yáng. 凭陵逐鲸鲵，唐突驱犬羊。 zòng huǒ sān yuè chì, zhàn chén qiān lǐ huáng. 纵火三月赤，战尘千里黄。 xiáo hán yǔ fǔ sì, cóng cǐ jù huāng liáng. 殽函与府寺，从此俱荒凉。 zī dì nǎi màn cǎo, gù jī cuī huài qiáng. 兹地乃蔓草，故基摧坏墙。 kū chí jiē duàn àn, jī jī tí hán jiāng. 枯池接断岸，唧唧啼寒螀。 bài hé tā zuò ní, sǐ zhú sēn rú qiāng. 败荷塌作泥，死竹森如枪。 yóu rén wèn lǎo lì, xiāng duì liáo gǎn shāng. 游人问老吏，相对聊感伤。 qǐ bì jiàn mí lù, rán hòu kān huí cháng. 岂必见麋鹿，然后堪回肠。 xìng jīn yù tài píng, lìng jié chēng yǔ shāng. 幸今遇太平，令节称羽觞。 shéi zhī qǔ jiāng qū, suì suì qī luán huáng. 谁知曲江曲，岁岁栖鸾凰。 |
| 韵脚： | 拼音：tuǒ tiē ān jì gāng 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
妥 ：妥〈形〉
(会意。从爪女。爪指手。意思是得到了女子,就安稳、安定了。本义安稳,安定)
同本义
妥,安也。--《说文》
以妥以侑。--《诗·小雅·楚茨》
诏妥尸。--《礼记·郊特性》
妥而后传言。--《仪视·士相见礼》
又如妥密(稳妥机密);妥安(稳定);妥妥(安定貌);妥帖(安定;平静;稳当);妥洽(稳妥合适);妥干(稳妥干练);妥绥(安定);妥宁(安宁)
适当,合适
妥 〈动〉
通堕”。落下,掉下
花妥
妥tuǒ
⒈恰当，合适～当。～为保管。谈～了。
⒉安稳，安定稳～。以～。
⒊齐备，办好完～。已办～。
⒋〈古〉落下花～。
⒌
⒍
①安定，稳定千里初～帖（初刚）。
②恰当，合适非常～帖。 帖 ：帖〈形〉 帖服。对约束、控制或权威命令顺从的 塞外蛮人方帖服,水边鬼卒又猖狂。--《三侠五义》 又如伏伏帖帖;俯首帖耳;帖帖(形容帖伏收敛的样子;温顺,服帖);帖伏(折服,顺从不反抗);帖胁(拘束不展) 安定 事不妥帖。--王逸《楚辞序》 安置妥帖平不颇。--韩愈《石鼓歌》 又如帖然(安定);帖泰(安宁;安定) 安静 帖,静也。--《广雅》 又如帖息(平静无声);帖妥(静止不动) 帖 〈动〉 粘。同贴” 对镜帖花黄。--《乐府诗集·木兰诗》 如帖黄(贴黄。唐时敕书用纸。凡有更改的 帖tiě ⒈文书，告示府～昨夜下。〈引〉简条、便条字～儿。 ⒉邀请客人的通知单喜～。请～子。 ⒊量词。用于中药两～药。 帖tiē ⒈安定，妥当宁～（宁安宁）。妥～。 ⒉顺从，驯服～服。服服～ ～。俯首～耳。 帖tiè学习写字、画图时供摹仿的样本字～。画～。 安 ：安〈形〉 (会意。从女”在宀”下,表示无危险。本义安定;安全;安稳) 同本义 安,定也。--《尔雅》 共给之为安。--《庄子·天地》 好和不争曰安。--《周书·谥法》 心皆安下切上。--《仪礼·少牢礼》 是故君子安而不忘危。--《易·系辞下》 居安思危。--《左传·襄公十一年》 风雨不动安如山。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 然后得一夕安寝。--宋·苏洵《六国论》 谢庄遂安。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》。 又如安睡;安寝;安抵(平安地抵达);心神不安;坐立不安;安枕(安安稳稳) ⒈平静，稳定平～ 。 ～定团结。 ⒉使平静，使稳定～慰。～民。 ⒊处理，放置，装设～排。～置。～装。～机器人。 ⒋存着，怀着～心赖账。 ⒌治理治～。～天下。 ⒍疑问词。哪里？怎么而今～在？～能见死不救？ ⒎电流强度单位名称，安培的简称，代号a。 纪 ：纪 (形声。从糸,表示与线丝有关,己声。本义散丝的头绪) 同本义 纪,别丝也。--《说文》 三纲六纪。纪者,理也。--《白虎通》 众之纪也。--《礼记·礼器》。注丝缕之数有纪。” 譬若丝缕之有纪,网罟之有纲。--《墨子·尚同上》 茧之性为丝,然非得工女煮以热汤而抽其统纪,则不能成丝。--《淮南子·泰族训》 开端,头绪 纪,绪也。--《方言十》 又如乱其纪(事情乱了端绪) 要领 义也者,万事之纪也。--《吕氏春秋》 故乐者,天地之命,中和之纪,人情之所不能免也。--《礼 纪jǐ姓。 纪jì ⒈丝的头绪丝缕有～。 ⒉记载～事。～要。～传。 ⒊记年单位 ①〈古〉十二年为一～。 ②公历以一百年为一世～。 ⒋年龄，岁数年～。 ⒌准则，制度师行有～。党～国法。加强～律。 ⒍治理，管理～农协功（管理农事，协同工作）。 ⒎ ①法度国有～纲。 ②治理～纲其国。 纲 ：纲 (形声。从糸,表示与线丝有关,冈声。本义提网的总绳) 同本义 纲,维紘绳也。--《说文》 若网在纲,有条而不紊。--《书·盘庚》 纲纪四方。--《诗·大雅·棫朴》。笺张之为纲,理之为纪。” 四方之纲。--《诗·大雅·卷阿》 举其宏纲。--《书·序》 纪纲之仆。--《左传·僖公二十四年》 善张网者引其纲,不一一摄万目而后得。则是劳而难,引其纲则鱼已囊矣。--《韩非记·外储说右下》 又如纲挈目张(犹纲举目张);纲提领挈(提起网纲,挈住裘领。比喻抓住要领) 事物的关键部分,事理的要 纲（緑）gāng ⒈鱼网上的总绳网之～。〈引〉事物的关键部分～要。提～挈领。～举目张。 ⒉唐、宋时代成批运输货物的编组，每批的车辆、船只计数编号叫做"一纲"茶～。花石～。生辰～。 |