| 简介： | “拙待兔逢株”出自宋代张耒的《岁暮即事寄子由先生》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhuō dài tù féng zhū，诗句平仄：平仄仄平平。 |
| 出处： | 《岁暮即事寄子由先生》 |
| 内容： |
岁暮淮阳客，贫闲两有余。 朝昏面壁坐，风雪闭门居。 老去深依佛，年衰更嗜书。 未能忘素业，聊用慰穷途。 下里皆平屋，开门即古墟。 鸡豚来近舍，舂汲赖邻夫。 雪压移来竹，霜萎自种蔬。 乌皮蒙燕几，褐帽裹僧颅。 肉似闻韶客，斋如持律徒。 女寒愁粉黛，男窘补衣裾。 已病药三暴，辞贫饭一盂。 长瓶卧墙角，短褐倒天吴。 宵寐衾铺铁，晨炊米数珠。 木镵随杜胫，葛制暖韩躯。 时命今如此，功名已矣乎。 谈愁风射马，拙待兔逢株。 久慕香城乐，深谙梦境虚。 谁怜九顿首，正有一长吁。 瞻望身空老，苍茫岁欲除。 可当闻妙诲，黥刖待完肤。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张耒 |
| 诗人介绍： | 张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。 |
| 翻译： | 年底淮阳客，贫闲两有余。 朝昏面壁坐，风雪闭门居。 深以佛老去，年衰退更爱书。 不能忘记朴素，聊以安慰穷途。 下里都平屋顶，打开门就是古代废墟。 鸡、猪来近舍，舂汲依赖邻居那。 雪压移动来竹，霜枯萎自种蔬菜。 取出一套乌皮蒙燕几，褐色帽子裹着僧颅骨。 肉似乎听到韶宾客，像斋戒那样拿法律学生。 女寒愁粉黛，男孩窘迫补衣服下摆。 已病药三暴，辞穷饭一碗。 长瓶躺在墙角，粗布倒天吴。 晚上睡衾铺铁，早晨做饭念珠。 木埋植随杜小腿，葛制暖韩身躯。 时命令现在这样，功名已了吗。 谈愁风射马，拙等待兔子遇到株。 长期仰慕香城快乐，深入了解梦境虚。 谁可怜九叩首，正有一个长吁。 瞻望自己空老，苍茫岁想除掉。 可以听到美妙诲，黥刖等完整皮肤。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | suì mù huái yáng kè, pín xián liǎng yǒu yú. 岁暮淮阳客，贫闲两有余。 cháo hūn miàn bì zuò, fēng xuě bì mén jū. 朝昏面壁坐，风雪闭门居。 lǎo qù shēn yī fú, nián shuāi gèng shì shū. 老去深依佛，年衰更嗜书。 wèi néng wàng sù yè, liáo yòng wèi qióng tú. 未能忘素业，聊用慰穷途。 xià lǐ jiē píng wū, kāi mén jí gǔ xū. 下里皆平屋，开门即古墟。 jī tún lái jìn shě, chōng jí lài lín fū. 鸡豚来近舍，舂汲赖邻夫。 xuě yā yí lái zhú, shuāng wēi zì zhǒng shū. 雪压移来竹，霜萎自种蔬。 wū pí méng yàn jǐ, hè mào guǒ sēng lú. 乌皮蒙燕几，褐帽裹僧颅。 ròu shì wén sháo kè, zhāi rú chí lǜ tú. 肉似闻韶客，斋如持律徒。 nǚ hán chóu fěn dài, nán jiǒng bǔ yī jū. 女寒愁粉黛，男窘补衣裾。 yǐ bìng yào sān bào, cí pín fàn yī yú. 已病药三暴，辞贫饭一盂。 zhǎng píng wò qiáng jiǎo, duǎn hè dào tiān wú. 长瓶卧墙角，短褐倒天吴。 xiāo mèi qīn pù tiě, chén chuī mǐ shù zhū. 宵寐衾铺铁，晨炊米数珠。 mù chán suí dù jìng, gé zhì nuǎn hán qū. 木镵随杜胫，葛制暖韩躯。 shí mìng jīn rú cǐ, gōng míng yǐ yǐ hū. 时命今如此，功名已矣乎。 tán chóu fēng shè mǎ, zhuō dài tù féng zhū. 谈愁风射马，拙待兔逢株。 jiǔ mù xiāng chéng lè, shēn ān mèng jìng xū. 久慕香城乐，深谙梦境虚。 shuí lián jiǔ dùn shǒu, zhèng yǒu yī cháng xū. 谁怜九顿首，正有一长吁。 zhān wàng shēn kōng lǎo, cāng máng suì yù chú. 瞻望身空老，苍茫岁欲除。 kě dāng wén miào huì, qíng yuè dài wán fū. 可当闻妙诲，黥刖待完肤。 |
| 韵脚： | 拼音：zhuō dài tù féng zhū 平仄：平仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
拙 ：拙
(形声。从手,出声。本义笨拙,不灵活)
同本义
拙,不巧也。--《说文》
拙,钝也。--《广雅》
不利于人谓之拙。--《墨子·贵义》
予亦拙谋。--《书·盘庚》
理弱而媒拙兮。--《离骚》
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。--《老子》四十五章
每动作而受嗤,言发口而违理者,拙人也。--《抱朴子》
拙者不足。--《史记·货殖列传》
理弱而媒兮,恐导言之不固。--《楚辞·离骚》
汉家青史上,计拙是和亲。--唐·戎昱《咏史》
姐妹们虽拙,大家一处作伴,也可解些烦闷。--《红楼梦》
又如性拙(生性
拙zhuō
⒈笨，不灵巧～嘴。笨～。勤能补～。人老了～手～脚。
⒉谦词～见。～笔。～著。 待 ：待 (形声。从彳,寺声。本义等待,等候) 同本义 待,逗也。--《广雅》 有待而行也。--《易·归妹》 窃待于下风。--《庄子·渔父》 多行不义,必自毙,子姑待之。--《左传·隐公元年》 吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。--《史记·项羽本纪》 与其坐而待之,孰若起而拯之。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 待君久不至,已去。--《世说新语·方正》 又如待年(等待长大。指女子待嫁);待贤(等候贤人);待诏(等待任职的诏令);待时(等待时机) 对待 此贤君子也,君厚待之。--《 待 dāi停留～会儿再走。又见dài。 待 dài ①将；要～答不理。 ②等候尚～解决。 ③对待～人诚恳。又见dāi。 【待定系数法】〈数〉对于一个算式，如果已知所求结果具有某种形式，那么可以引入一些尚待确定的系数来表示结果，使给定的算式和结果之间建立起恒等式，进而通过对所 得到的恒等式的变形或代换，以确定这些系数，从而得到所求的解的解题方法。 【待机】等候时机。 【待价而沽】等有了高价才出售。比喻谁给好的待遇就为谁做事。 【待命】等候命令原地～。 【待人接物】对待别人，应接事物。指与别人相处。 【待业】等候就业的简称。 【待遇】 ①〈古〉接待齐人亦以此重之，～甚厚。（《南史·王琳传》） ②对待；看待平等～、受到冷淡的～。 ③享有的权利、物质报酬等政治～、福利～、～优厚。 兔 ：兔 (象形。象踞后其尾形。本义哺乳类动物,通称兔子) 同本义 兔,兽名。象踞后其尾形。--《说文》。其兽前足短后足长,俗字作菟。 兔舐毫而孕,及其生子,从口而出也。--《论衡·奇怪》 肃肃兔羋。--《诗·召南·兔置》 兔曰明视。--《礼记·曲礼》 兔走触株。--《韩非子·五蠹》 冀复得兔。 兔不可复得。 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 雌兔眼迷离。 双兔傍地走。 头部略像鼠,耳大,上唇中间分裂,尾短而向上翘,前肢比后肢短。善于跳跃,跑得很快。如兔走乌飞(玉兔走,金乌飞。指日月的消长);兔角( 兔（兎）tù兔子(兔儿),哺乳动物。耳长，尾巴短，上唇中间分裂，后肢较长，善跳跃，跑得快。肉可吃，毛供纺织，毛皮可做衣物养～致富。 兔chān 1.辰星的别名。 逢 ：逢〈动〉 (形声。从辵,表示与行走有关。夆声。本义遭逢,遇见) 同本义 逢,遇也。--《说文》 魑魅罔两,莫能逢之。--《左传·宣公三年》 而亲以逢殆。--《楚辞·天问》 又 逢彼白雉。 萍水相逢,尽是他乡之客。--王勃《滕王阁序》 落花时节又逢君。--唐·杜牧《江南春绝句》 相逢何必曾相识。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如逢辰(遇到好的时刻);逢会(遇到时机;相会,会合);逢场(遇到或到达某场合);逢晤(当面相遇) 迎,迎接 道而得神,是谓逢福。--《国语·周语上》。注逢,迎 逢 féng ⒈遭遇～彼之怒。〈引〉遇到相～。～山开路。 ⒉迎接主人能爱客，终日有～迎。 【逢迎】又指讨好，巴结人，迎合别人的意思～迎上司。 逢péng 1.见"逢逢"。 逢páng 1.姓。古有逢蒙。见《孟子．离娄下》。 株 ：株 (形声。从木,朱声。本义露出地面的树根) 同本义 株,木根也。--《说文》。今语转曰桩。 命曰株送徒。--《史记·平准书》。集解根蒂也。” 若厥株驹。--《列子·黄帝》。释文枯树本也。” 田中有株,兔走触株,折颈而死。--《韩非子·五蠹》 又 释其来而守株。 又 皆守株之类。 又如株橛(树桩、木根);株蘖(树木砍伐后根株生出的枝条) 泛指草木 泽涸无鱼,山童无株。--汉·焦赣《易林》 植根 大株于土;萍于水。--晋·干宝《搜神记》 又如株榾(残根断树);株柢(根祗);株枸( 株zhū ⒈露出地面的树根守～待兔（〈喻〉死守狭隘经验或妄想不劳而得）。 ⒉棵儿，植物体植～。病～。良～。 ⒊量词。指植物有桑八百～。 ⒋ ⒌ |