"疏懒无成嵇叔夜"的意思及出处来源翻译赏析

这首诗词是宋代戴复古的《思归二首》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

吟诗不换校书郎，
但欲封侯管醉乡。
疏懒无成嵇叔夜，
清狂似达贺知章。

安贫不怕黄金尽，
既老从教白发长。
百计不如归去好，
子孙相对说农桑。

中文译文：
吟诗不愿做校书郎，
只愿做封侯管治醉乡。
懒散无成像嵇叔夜，
清狂似达贺知章。

安于贫穷不怕黄金耗尽，
年老后更从容地让白发生长。
百般计策不如回归田园好，
与子孙们面对面谈论农耕桑田。

诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人的思归之情和对宁静田园生活的向往。诗人通过对自己的生活态度和志向进行对比，表达了对高官厚禄的追求不如回归朴素田园生活的渴望。

诗中提到吟诗不愿做校书郎，但愿做封侯管治醉乡。这里的校书郎是指官员，而封侯管治醉乡则是指过上宁静自在的生活。诗人表达了对官场生活的厌倦，希望能过上自由自在的生活，回归到乡村。

接下来，诗人以自己的懒散和无成来对比嵇叔夜和贺知章。嵇叔夜和贺知章都是历史上著名的文人，他们以清狂的作风和卓越的才华而闻名。诗人自称疏懒无成，与他们形成鲜明对比，表达了对自己才华不足的自嘲之情。

在后面的几句中，诗人表达了对财富的淡漠态度和对自然岁月的接受。他说安于贫穷不怕黄金耗尽，年老后更从容地让白发生长。诗人认为财富并非最重要的追求，反而安于贫穷可以过上更自由自在的生活。他接受了自己年老后白发的生长，表达了对岁月流转的宽容和接纳。

最后两句表达了诗人的归乡之好。他认为百般计策都不如回归乡村生活的美好。诗人希望与子孙们面对面谈论农耕桑田，意味着他希望回归农村，过上与自然和谐相处的生活。

这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对宁静田园生活的向往和对功名利禄的淡漠态度。诗人通过对比和反讽，表达了对自然、自由和家庭的珍视。整首诗词流畅自然，情感真挚，寄托了诗人对理想生活的追求和思考。