小区吧首页 查名句 Q 迄今令名垂

"迄今令名垂"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:05:26


简介: “迄今令名垂”出自宋代曹安的《杜贵墓》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qì jīn lìng míng chuí,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《杜贵墓》
内容:
东出共城门,古墓何累累。
就中如夏屋,下马读铭碑。
始知太尉名,富擅政和时。
讵知邑境中,仓皇来赤眉。
敢勇率子弟,肆杀力弗支。
编氓赖保全,迄今令名垂
潺潺百泉流,日夕声犹悲。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 曹安
诗人介绍: 曹安民(?-197年),字安民,名不详。东汉时期人物,曹德之子,曹操之侄,曹昂的堂兄弟,曹丕的堂兄,死于宛城之战。按曹丕《典论》记载的“亡兄孝廉子脩、从兄安民遇害。”等情况来看,安民应该是曹操侄子错不了,曹丕是他们属于兄弟关系肯定不会弄错。另外从典论的记载来看安民是和子脩并提的,子脩是曹昂的字,安民则肯定也是字不是名,至于三国志中记载则应取自曹丕之《典论》但陈寿又不知曹安民其名,故写为“长子昂、弟子安民”。
翻译:

《杜贵墓》是一首宋代的诗词,作者是曹安。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东出共城门,
古墓何累累。
就中如夏屋,
下马读铭碑。
始知太尉名,
富擅政和时。
讵知邑境中,
仓皇来赤眉。
敢勇率子弟,
肆杀力弗支。
编氓赖保全,
迄今令名垂。
潺潺百泉流,
日夕声犹悲。

诗意:
这首诗词描绘了杜贵墓的景象,表达了对杜贵的敬意和哀悼之情。诗人通过描述墓地的特点和墓碑上的铭文,展现了杜贵的过往功绩和他在政治上的影响力。诗人也表达了对杜贵所走过的那条纷乱的道路的思考,以及对他勇敢率领子弟,为保护百姓而不惜牺牲的行为的赞美。最后,诗人提到了百泉的潺潺流淌声,抒发了自己对杜贵逝去的思念和悲伤之情。

赏析:
《杜贵墓》通过简洁而准确的语言,展现了杜贵的英勇和忠诚,并对他的功绩和牺牲表示敬意。诗中的东出共城门、古墓何累累等描写,给人一种庄严肃穆的感觉,突出了杜贵的高尚品质和他在历史中的重要地位。诗人通过描述杜贵的名字和政治影响力,以及他在仓皇来到赤眉(地名)的背景下展现出的勇敢和决心,彰显了他对杜贵的敬仰和赞美之情。最后,诗人以潺潺百泉流、日夕声犹悲的描写,表达了自己对杜贵的思念和悲伤。整首诗以简洁明了的语言,通过对杜贵墓的描绘,传递了作者对英勇忠诚者的敬意和对逝者的怀念之情,展现了宋代诗人的儒雅情怀和对过去功业的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dōng chū gòng chéng mén, gǔ mù hé lěi lěi.
东出共城门,古墓何累累。
jiù zhōng rú xià wū, xià mǎ dú míng bēi.
就中如夏屋,下马读铭碑。
shǐ zhī tài wèi míng, fù shàn zhèng hé shí.
始知太尉名,富擅政和时。
jù zhī yì jìng zhōng, cāng huáng lái chì méi.
讵知邑境中,仓皇来赤眉。
gǎn yǒng lǜ zǐ dì, sì shā lì fú zhī.
敢勇率子弟,肆杀力弗支。
biān máng lài bǎo quán, qì jīn lìng míng chuí.
编氓赖保全,迄今令名垂。
chán chán bǎi quán liú, rì xī shēng yóu bēi.
潺潺百泉流,日夕声犹悲。
韵脚: 拼音:qì jīn lìng míng chuí
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :迄〈动〉 (形声。从辵,乞声。本义到;至) 同本义 迄,至也。--《说文新附》 以迄于今。--《诗·大雅·生民》 迄于天下。--《国语·周语下》 吴获迄古。--《楚辞·天问》 声教迄于四海。--《汉书·艺文志》 降周迄孔。--《汉书·扬雄传》 夫普法之战,迄今虽为陈迹,而其事信而有征。--清·薛福成《观巴黎油画记》 迄今盛行。--蔡元培《图画》 自皇古迄今。-- 又如迄至(至,到) 迄 〈副〉 竟,毕竟,终究 迄无成功。--《后汉书·孔融传》 迄无济。 迄qì ⒈至,到~今为止。 ⒉毕竟,终究~无效果。

:今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在,现代,跟"古"相对~时。~日。~年。从~天起。古为~用。~昔对比。~非昔比。

:令〈动〉 听从◇作聆” 故古之圣王,审顺其天而以行欲,则民无不令矣。--《吕氏春秋》 名词。通鸰” 脊令在源,兄弟急难。--《诗·小雅·常棣》。按脊令即鷚鸰 假设语气词 令,设辞也。--《助字辨略》 令他马,固不败伤我乎!--《史记·张释之冯唐传》 令五人保其首领。--明·张溥《五人墓碑记》 令狐 复姓 令 〈动〉 (会意。甲骨文字形,上面是集聚的集”;下面是人”,象跪在那里听命。从集从人,表示集聚众人,发布命令。本义发布命令) 同本义(上对下 令lìng ⒈上级的指示命~。军~。~行禁止。 ⒉使~人满意。~人发指。 ⒊善,美好~名。~闻。~望。 ⒋敬称,尊称对方的人及有关系的人~兄。~尊(称人的父亲)。 ⒌时节夏~。时~。 ⒍〈古〉官名县~。中书~。 ⒎短的词如梦~。十六字~。 令lǐng量词。原张的纸五百张为一令。 令líng 1.见"令利"。 2.见"令俜"。 3.见"令狐"。 4.见"令星"。 5.见"脊令"。 6.通"瓴"。参见"令辟"﹑"令甓祴"。 令lián 1.见"令居"。

:名 (会意。甲骨文字形。从口夕。本义自己报出姓名;起名字) 同本义 名,自命也。--《说文》 黄帝正名百物。--《礼记·祭法》 名之曰幽厉。--《孟子》 名公器也。--《庄子·天运》 秦氏有好女,自名为罗敷。--《乐府诗集》 以故其后名之曰褒禅”。--宋·王安石《游褒禅山记》 名之者谁。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 自名蟹壳青”。--《聊斋志异·促织》 又如名品(辨明品级) 称说;说出 不能名其一处。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如不可名状;莫名其妙;名状(形容描述) 出名,有名 名míng ⒈人或事物的称谓~字。~称。地~。 ⒉说出,叫出莫~其妙。无以~之。 ⒊声誉,有声誉的出~。有~。~人。~言。~医。~将。 ⒋计人数的量词教师五~。 ⒌ ①借用作某件事的身份、资格我以工会会员的~义。 ②指表面上、形式上的名称,也简作"名"挂~。有~无实。 ⒍

:垂 (形声。从土,声。本义边疆) 通陲”。边疆;边境 垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。 垂,疆也。--《广韵》 寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》 今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》 少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》 边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》 堂檐下靠阶的地方 又如垂堂(堂边近阶处屋檐下) 垂 垂挂 垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》 垂发。--《后汉书·邓禹传》 红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏·