简介: | “现此水精域”出自明代程本立的《雪佛碑》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiàn cǐ shuǐ jīng yù,诗句平仄:仄仄仄平仄。 |
出处: | 《雪佛碑》 |
内容: |
天花阴坠空,平地忽三尺。 异哉西方神,现此水精域。 胎非托摩耶,意叵劳刻画。 乃瞻白玉相,安用黄金饰。 一洗热恼心,悉依清净力。 红日起扶桑,终焉化无迹。 其无本非空,其有亦非色。 君看东逝波,沧海不可测。 我来凤凰溪,古寺久荆棘。 摩娑雪佛碑,碑断字莫识。 金石亦已坏,况非金石质。 万事等幻影,感之三叹息。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 程本立 |
诗人介绍: | (?—1402)明浙江崇德人,字原道。程德刚子。洪武中举明经、秀才,授秦府引礼舍人,历长史,受累谪云南为吏。洪武三十一年征入翰林,预修《太祖实录》,迁右佥都御史。建文三年坐事贬官,仍留纂修。《实录》成,出为江西副使。未行,燕兵入京,自杀。 |
翻译: |
《雪佛碑》是明代程本立所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | tiān huā yīn zhuì kōng, píng dì hū sān chǐ. 天花阴坠空,平地忽三尺。 yì zāi xī fāng shén, xiàn cǐ shuǐ jīng yù. 异哉西方神,现此水精域。 tāi fēi tuō mó yé, yì pǒ láo kè huà. 胎非托摩耶,意叵劳刻画。 nǎi zhān bái yù xiāng, ān yòng huáng jīn shì. 乃瞻白玉相,安用黄金饰。 yī xǐ rè nǎo xīn, xī yī qīng jìng lì. 一洗热恼心,悉依清净力。 hóng rì qǐ fú sāng, zhōng yān huà wú jī. 红日起扶桑,终焉化无迹。 qí wú běn fēi kōng, qí yǒu yì fēi sè. 其无本非空,其有亦非色。 jūn kàn dōng shì bō, cāng hǎi bù kě cè. 君看东逝波,沧海不可测。 wǒ lái fèng huáng xī, gǔ sì jiǔ jīng jí. 我来凤凰溪,古寺久荆棘。 mó suō xuě fú bēi, bēi duàn zì mò shí. 摩娑雪佛碑,碑断字莫识。 jīn shí yì yǐ huài, kuàng fēi jīn shí zhì. 金石亦已坏,况非金石质。 wàn shì děng huàn yǐng, gǎn zhī sān tàn xī. 万事等幻影,感之三叹息。 |
韵脚: | 拼音:xiàn cǐ shuǐ jīng yù 平仄:仄仄仄平仄 韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
现 :现
(形声。从玉,见声。本义出现)
同本义(明显看得见)
现,俗见字。--《广韵》
东坡现右足。--明·魏学洢《核舟记》
又如现弄(在人面前炫示自己);现化(佛教所称佛或菩萨在人间显现的化身);现示(显示)
见
帝宣,三人借袍现帝。--《三国志平话》
现
玉光
现,玉光。--《集韵》
次于玉的石
现,石之次玉者。--《集韵》
现
现在,眼前
那世里造的孽,这会子现世现报。--《红楼梦》
又如现时报(现世报);现
现xiàn
⒈显出,出现,显露表~。华佗再~。昙花一~。
⒉目前,现时~在。~代。~任。
⒊当时,临时,当场~有的。~买~卖。~场表演。
⒋实有的,当时可拿的~金。~货。
⒌ 此 :此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。 水 :水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 精 :精 (形声。从米,青声。本义挑选过的好米,上等细米) 同本义 精,择也。--《说文》 鼓筴播精。--《庄子·人间世》 食不厌精。--《论语》 又如精凿(舂过的净米);精粲(精米) 精气 祓除其心精也。--《国语·周语》 精也者,气之精者也,气道乃生。--《管子·内业》 天地之精。--《吕氏春秋·慎行论》 二者用精至矣。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 又如精秀(精华灵秀之气);精气命脉神(生命与血汗。比喻辛苦);精血(精气和血液);精胆(精气);精耀(精气) 精神;精力 精jīng ⒈细,细密,跟"粗"相对~细。~密。~致。~打细算。~雕细刻。~心策划。 ⒉专心,用功深~心设计。~研细琢。业~于勤。~益求~。 ⒊聪明,机警,能力强~明。~干。~得很。他是个~悍有为的人。 ⒋物质提炼出来的纯粹部分酒~。肝~。 ⒌经过提炼的~盐。 ⒍完美,最好~英。~粹。~华(也写作"菁华")。 ⒎很,极~瘦。 ⒏男子及雄性动物的生殖物质~液。~子。 ⒐童话、神话中或迷信者所说的"妖怪"狐狸~。妖~(又指不正派的人)。~灵(又指乖巧聪明)。 ⒑明亮,光洁日月光~。~光(又指一点也没有)。 ⒒ ⒓ ⒔ ①活力,活跃,有生气~神饱满。 ②跟物质相对立的哲学概念。即主观世界,包括意识、思维、心理状态等革命~神。 ③内容实质会议~神。 ⒕ ⒖ ⒗ ①精干简要~简会议。 ②减去不必要的,留下必要的。多指简缩机构,简化行政程序,节约开支,提高工作效能等~简机构。~简手续。 域 :域〈名〉 (形声。从土,或声。土,表示疆土。域”本作或”,与国”同义。从口,从戈,以守一。一,地也。”为会意字。本义疆界,疆域) 同本义 域,邦也。--《说文》。按,或者,封也,国者,邦也天子诸侯所守土为域,所建都为邦。 以保尔域。--《汉书·韦元成传》。注谓封邑也。” 正域彼四方。--《诗·商颂·玄鸟》 驱一世之民,济之仁寿之域。--《汉书》 又如域野(境内乡野);域内(域中);域外(境外;国外) 地区,区域 出百死,入绝域。--《汉书》 卿曹与我俱在绝域 域yù ⒈疆界,一定范围之内的地方领~。地~。区~。长江流~。 ⒉〈古〉邦国,封邑邦~之内。以保尔~。 |